1 00:01:57,289 --> 00:01:58,221 - ක්විග්ලි. 2 00:02:16,791 --> 00:02:19,104 - නැවත කරකවන්න සහ ඒ සියල්ල අවදානමට ලක් කරන්න, 3 00:02:19,139 --> 00:02:22,245 නැත්නම් ලෑල්ලෙන් ඇවිදින්න සහ ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ. 4 00:02:22,280 --> 00:02:24,592 ලෑල්ලෙන් ඇවිදින්න! ලෑල්ලෙන් ඇවිදින්න! 5 00:02:24,627 --> 00:02:27,112 - මිසිස් ඩාර්ම්සෙටර්? - ඒක ලොකු එකක්. 6 00:02:27,147 --> 00:02:29,425 - හායි! 7 00:02:29,459 --> 00:02:30,909 - ඔබ නැවතත් ඔබේ දොර විවෘත කළා. 8 00:02:30,943 --> 00:02:33,946 - ස්වර්ගය වෙනුවෙන්. මට පුදුමයි එහෙම උනේ කොහොමද කියලා. 9 00:02:33,981 --> 00:02:35,120 - ඉතින් කොහොමද හැම දෙයක්ම? 10 00:02:35,155 --> 00:02:38,951 - හොඳයි, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි මගේ තැපෑල ගැන. 11 00:02:38,986 --> 00:02:41,264 මම හිතන්නේ කවුරුහරි ඒක හොරකම් කරනවා, 12 00:02:41,299 --> 00:02:43,784 මට ලැබී නැති නිසා මගේ දරුවන්ගෙන් ඕනෑම ලිපි 13 00:02:43,818 --> 00:02:47,443 දිගු කාලයකදී, ඔවුන් හැම විටම ලියනවා. 14 00:02:47,477 --> 00:02:49,065 - හොඳයි, ඔවුන් ඔබේ ලිපි සියල්ල ගන්නවාද? 15 00:02:49,099 --> 00:02:50,100 නැත්නම් අකුරු විතරද? 16 00:02:50,135 --> 00:02:51,550 - නෑ, අකුරු විතරයි. 17 00:02:51,585 --> 00:02:53,759 ඔබ හිතනවා ඇති ඔවුන් ගන්නවා කියලා අනිත් හැම දෙයක්ම නේද? 18 00:02:53,794 --> 00:02:55,105 නමුත් ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ. 19 00:02:55,140 --> 00:02:58,247 - ඔව්, හොඳයි, මම කතා කරන්නම් ඒ ගැන සුපිරියට, හරිද? 20 00:02:58,281 --> 00:03:00,835 සහ ඔබට අවශ්ය නම්, මමත් බලාගෙන ඉන්නම්. 21 00:03:00,870 --> 00:03:02,354 - ස්තූතියි, ගරු. 22 00:03:02,389 --> 00:03:04,598 - මම... 23 00:03:04,632 --> 00:03:06,255 මම අතුරුපසක් ගත්තා. 24 00:03:06,289 --> 00:03:09,948 - ස්වර්ගය වෙනුවෙන්, මට ඒ මුළු දේම කන්න බැරි වුණා. 25 00:03:09,982 --> 00:03:11,121 - හරි හරී. 26 00:03:11,156 --> 00:03:13,779 - මම හිතන්නේ මට දැන් එයින් ටිකක් කන්න පුළුවන් 27 00:03:13,814 --> 00:03:16,610 ඉතිරිය පසුව ඉතිරි කරන්න. 28 00:03:16,644 --> 00:03:18,439 - මම සිතනවා. හියර් යූ ගෝ. - ඔයාට ස්තූතියි. 29 00:03:18,474 --> 00:03:20,959 - මම අද රෑ ගෙදර එන්නම්, ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, හරිද? 30 00:03:20,993 --> 00:03:22,132 - හොඳයි. - හරි හරී. 31 00:03:22,167 --> 00:03:23,444 - ආයුබෝවන්. මටත්. 32 00:03:23,479 --> 00:03:24,756 - ඔව්? හරි හරී. 33 00:03:44,500 --> 00:03:45,604 - ඒයි, පැටියෝ. 34 00:03:48,642 --> 00:03:50,126 - මම දන්නවා, මම කලින්. 35 00:03:50,160 --> 00:03:51,265 මම ඉන්නෑ. 36 00:03:51,300 --> 00:03:53,785 මට නවතින්න බැහැ අද රෑ ගැන හිතනවා. 37 00:03:53,819 --> 00:03:54,958 මට ඔයාව බලන්න තිබුනා. 38 00:03:54,993 --> 00:03:56,615 ඔයාට පිස්සු ද? 39 00:03:56,650 --> 00:03:58,962 - හොඳයි, ඔබ දන්නවා, අපි කිව්වා පෙරහුරුවෙන් පස්සේ නේද? 40 00:03:58,997 --> 00:04:01,137 - මම දන්නවා, මම ආපහු එන්නම් පෙරහුරුවකින් පසුව. 41 00:04:01,171 --> 00:04:02,276 මට තහවුරු කර ගැනීමට සිදු විය 42 00:04:02,311 --> 00:04:04,416 ඔබට තිබුණේ නැහැ ඕනෑම දෙවන සිතුවිලි. 43 00:04:04,451 --> 00:04:06,246 මේක හොඳ දෙයක් අප වෙනුවෙන්, ඔබ දන්නවා. 44 00:04:08,317 --> 00:04:10,077 - පෙරහුරුවකින් පසු, කාර්ලා. 45 00:04:16,635 --> 00:04:18,258 කාන්දුවක් නිවැරදි කිරීම කොතරම් දුෂ්කරද? 46 00:04:19,707 --> 00:04:21,951 - මගේ පිටත යතුර ආයෙත් වැඩ කළේ නැහැ. 47 00:04:21,985 --> 00:04:23,780 ඒ බල්ලා එක්ක අන්තිමට මට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 48 00:04:23,815 --> 00:04:25,437 - මම මිනිහට කතා කළා දැනටමත් අට වතාවක්. 49 00:04:25,472 --> 00:04:26,611 අපරාදේ කාන්දුව නිවැරදි කරන්න. 50 00:04:26,645 --> 00:04:28,785 එය නිවැරදි කරන්න. 51 00:04:28,820 --> 00:04:30,131 - ඉතින් ඔයා dwight ට කිව්වා 52 00:04:30,166 --> 00:04:32,168 ඔයා නගරයෙන් පිට වෙන්නයි හිටියේ මෙම සති අන්තයේ, 53 00:04:32,202 --> 00:04:33,963 - ඒකද කතාව? 54 00:04:33,997 --> 00:04:36,310 - ඔව්, මම දන්නවා. 55 00:04:36,345 --> 00:04:38,450 - මට තේරෙන්නේ නැහැ. 56 00:04:38,485 --> 00:04:40,590 මට තේරෙන්නේ නැහැ, ටෙප්. 57 00:04:40,625 --> 00:04:42,247 බොරු කියන්නේ ඇයි? 58 00:04:42,282 --> 00:04:45,423 ඇයි නිකන් කියන්නේ නැත්තේ, "ඩ්වයිට්, මට ඒක කරන්න බෑ." 59 00:04:45,457 --> 00:04:48,115 ඒකෙ වරදක් නෑ, එය ඔබට හැඟෙන ආකාරය නම්. 60 00:04:48,149 --> 00:04:50,290 - එය වඩාත් පහසුයි. - ඔව්? 61 00:04:50,324 --> 00:04:53,603 දැන් ඇරෙන්න ඔයාටත් බෑ එන්න මගේ සංදර්ශනය බලන්න. 62 00:04:53,638 --> 00:04:55,295 - මම මගේ සැලසුම් කියන්නම් හරහා වැටුණා. 63 00:04:55,329 --> 00:04:56,951 - ඇයි හරහා යන්න ඒ සියලු කරදර? 64 00:04:56,986 --> 00:04:58,263 කිසිම තේරුමක් නැහැ. 65 00:05:03,164 --> 00:05:04,131 ඔයා දන්නවා ද? 66 00:05:04,165 --> 00:05:05,408 මෙන්න ටෙපර්. 67 00:05:05,443 --> 00:05:06,789 මෙන්න ටෙපර්, 68 00:05:06,823 --> 00:05:07,928 සහ මෙන්න ඇත්ත. 69 00:05:07,962 --> 00:05:10,620 හා ඔබ යන්න සෑම පැත්තකින්ම, 70 00:05:10,655 --> 00:05:13,140 අවසන් කිරීමට පමණි ඔබ ආරම්භ කළ තැනම ආපසු, 71 00:05:13,174 --> 00:05:14,831 ඔයා ඉන්න තිබ්බ තැන කෙළින්ම ඉදිරියෙන් 72 00:05:14,866 --> 00:05:15,832 පළමු ස්ථානයේ. 73 00:05:15,867 --> 00:05:16,868 - මේ ඔබේ අංක නම්, 74 00:05:16,902 --> 00:05:18,559 ඔබ මිලියන හයක් පොහොසත්! 75 00:05:20,354 --> 00:05:21,390 - ඒක මෝඩයි. 76 00:05:23,392 --> 00:05:25,428 මවාපෑම තරම් මෝඩය 77 00:05:25,463 --> 00:05:27,292 ඔබගේ අංක පරීක්ෂා නොකිරීමට, 78 00:05:27,327 --> 00:05:28,914 මම දන්නා විට ඔබ එසේ කරයි. 79 00:05:36,163 --> 00:05:38,303 - එහෙනම් මම අද රෑ ඔබව හමුවෙමු. 80 00:05:38,338 --> 00:05:39,304 හරිද? - ඔව්. මිම්- 81 00:05:39,339 --> 00:05:40,443 - ඔයා මෙතන ඉන්නවද? - ඔව්. 82 00:05:40,478 --> 00:05:42,618 ඔව්? 83 00:05:42,652 --> 00:05:45,448 මම තහවුරු කරනවා විතරයි අද රෑ අපිට දිනයක් තියෙනවා කියලා. 84 00:05:45,483 --> 00:05:47,968 - කාර්ලා, ඔබ බලා සිටියා මාස හයක් නේද? 85 00:05:48,002 --> 00:05:49,452 --හහ්. 86 00:05:49,487 --> 00:05:51,109 - ඔබට අවශ්යද මුළු දේම නරක් කිරීමට? 87 00:05:53,318 --> 00:05:55,078 - නැහැ, එසේ නොවේ නම් එය හොඳ දෙයක්. 88 00:05:56,977 --> 00:05:58,254 - මම අද රෑ ඔබව හමුවෙමු. 89 00:06:02,465 --> 00:06:04,122 - විනෝද වෙන්න ඔබේ පෝකර් මිතුරන්. 90 00:06:04,156 --> 00:06:05,088 - හරි හරී. 91 00:06:09,990 --> 00:06:11,578 - හා මම අද රෑ ඔයාව බලන්නම්. 92 00:06:38,984 --> 00:06:40,572 - අලි යුෂ. 93 00:06:42,816 --> 00:06:43,748 - මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 94 00:06:53,827 --> 00:06:56,208 - හේයි, පරාජිතයා, එය කූප්. අද රෑට හදන්න බෑ. 95 00:06:57,486 --> 00:06:59,798 - කරුණාකර බෙදා හැරීම සඳහා ඇණවුම් කරන්න. 96 00:06:59,833 --> 00:07:01,006 නම ටෙපර්. 97 00:07:50,987 --> 00:07:52,126 - කරුණාකර කුමන ලැයිස්තුගත කිරීම? 98 00:07:52,161 --> 00:07:55,129 - ඇවරි පිලිප්ස්. 99 00:07:55,164 --> 00:07:56,130 - කුමන නගරය ද? 100 00:07:56,165 --> 00:07:57,960 - මෑන්හැටන්. 101 00:07:57,994 --> 00:07:59,479 - "avery phillips" පරීක්ෂා කිරීම 102 00:07:59,513 --> 00:08:01,204 මෑන්හැටන් හි ලැයිස්තුගත කිරීමක් නොමැත. 103 00:08:01,239 --> 00:08:02,482 - වෙනත් නගර තිබේද? 104 00:08:02,516 --> 00:08:03,621 - නෑ සර්. 105 00:08:03,655 --> 00:08:04,967 - හරි, ස්තූතියි. 106 00:08:05,001 --> 00:08:05,933 - ඔයාට ස්තූතියි. 107 00:08:07,521 --> 00:08:10,110 - ඇවරි, ඔබ කළ යුතුයි මෙහි අංකයක් තබා ගන්න, යාලුවනේ. 108 00:08:23,813 --> 00:08:25,608 - දැන් කිසිවෙකු නොමැත. 109 00:08:25,643 --> 00:08:28,473 කරුණාකර ඔබේ පණිවිඩය තබන්න ස්වරයෙන් පසුව. 110 00:08:28,508 --> 00:08:29,957 හායි, වික්ටර්. 111 00:08:29,992 --> 00:08:31,303 මේ ඔබ නම්, 112 00:08:31,338 --> 00:08:33,478 මට අද රෑ මුදල් පසුම්බියක් හම්බුනා. 113 00:08:33,513 --> 00:08:35,307 එය අයත් වේ ඇවරි ෆිලිප්ස් කෙනෙකුට. 114 00:08:35,342 --> 00:08:36,964 ඔබේ අංකය මුදල් පසුම්බිය ඇතුළත විය. 115 00:08:36,999 --> 00:08:39,967 ඉතින් ඔබ මේ පුද්ගලයාව දන්නවා නම්, ඔහුට මට කතා කරන්න. 116 00:08:40,002 --> 00:08:41,141 මගේ නම ටෙපර්, 117 00:08:41,175 --> 00:08:45,973 මම 555-0186 හි සිටිමි. 118 00:08:46,008 --> 00:08:47,630 සහ ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මුළු රාත්‍රියම මෙහි සිටිමි, 119 00:08:47,665 --> 00:08:49,977 ඉතින් ඔයාට ඕන නම් එයාට කියන්න නතර කිරීමට, ඔහුට පුළුවන්. 120 00:08:50,012 --> 00:08:55,776 මගේ ලිපිනය 411 බටහිර 13 වන මාවත, මහල් නිවාසය 121 00:08:55,811 --> 00:08:57,778 මේ ජයග්‍රාහකයා නොවේ නම්, 122 00:08:57,813 --> 00:08:59,573 ඔයාට කරදර කරනවට සමාවෙන්න මචන්. ආයුබෝවන්. 123 00:09:56,078 --> 00:09:57,804 10. 124 00:09:57,838 --> 00:10:00,979 23. 125 00:10:01,014 --> 00:10:03,119 91. 126 00:10:08,608 --> 00:10:09,643 ඔව්? 127 00:10:09,678 --> 00:10:10,713 - එය මාළු, 128 00:10:10,748 --> 00:10:12,025 මම ගඟක සිටගෙන සිටිමි මෙතනින්. 129 00:10:12,059 --> 00:10:13,129 මට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 130 00:10:13,164 --> 00:10:14,268 - උඩට එන්න මාළු. 131 00:10:25,694 --> 00:10:29,801 - අද රෑ ලොකු ත්‍රී ජැක්පොට් ඩොලර් මිලියන 6 ක් වටිනා වේ. 132 00:10:29,836 --> 00:10:31,320 ජයග්‍රාහී අංක වන්නේ: 133 00:10:31,354 --> 00:10:35,151 10, 23, 91. 134 00:10:35,186 --> 00:10:36,670 නැවත අංක ඇසීමට, 135 00:10:36,705 --> 00:10:37,775 එකක් ඔබන්න. 136 00:10:39,362 --> 00:10:43,297 අද රෑ ලොකු ත්‍රී ජැක්පොට් එක ඩොලර් මිලියන 6 ක් වටිනා වේ. 137 00:10:43,332 --> 00:10:45,127 ජයග්‍රාහී අංක වන්නේ: 138 00:10:45,161 --> 00:10:48,544 10, 23, 91. 139 00:10:48,578 --> 00:10:50,477 - 91. 91. 140 00:10:50,511 --> 00:10:52,134 10, 23, 91. 141 00:10:52,168 --> 00:10:53,445 හරි, හරි! 142 00:10:55,344 --> 00:10:57,104 හේයි, මාළු, ඔබ නොවේ මෙය විශ්වාස කරනු ඇත. 143 00:10:59,693 --> 00:11:03,317 - ඔබ කවදා හෝ අංක පරීක්ෂා කරනවාද? අපි සෙල්ලම් කිරීමට පෙර? 144 00:11:03,352 --> 00:11:04,491 - කුමක් ද? 145 00:11:04,525 --> 00:11:05,665 - වචනය පමණක් කියන්න. 146 00:11:05,699 --> 00:11:07,667 ඔබ කවදා හෝ අංක පරීක්ෂා කරනවාද? අපි සෙල්ලම් කිරීමට පෙර? 147 00:11:07,701 --> 00:11:08,668 - නැහැ. 148 00:11:08,702 --> 00:11:09,772 - නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ. ඇයි? 149 00:11:09,807 --> 00:11:11,774 රීතිය නිසා, ඔබ බලන්නේ නැහැ. 150 00:11:11,809 --> 00:11:13,086 ඔබ බලන්නේ නැහැ. මම බලන්නේ නැහැ. 151 00:11:13,120 --> 00:11:14,743 බොලං බලන්නෙ නෑ. කූපර් පෙනෙන්නේ නැත. 152 00:11:14,777 --> 00:11:17,297 නමුත් එම පින්හෙඩ් ක්විග්ලි, බලන්න, මේ අංක කාලය, 153 00:11:17,331 --> 00:11:18,816 ඒ වගේම එයාගේ විකාර රූපවාහිණිය තියෙනවා, 154 00:11:18,850 --> 00:11:20,956 ඒ තරම් හයියෙන් මට ඒක ඇහෙනවා පඩිපෙළේ සිට. 155 00:11:20,990 --> 00:11:23,475 හා බලන්න, මම කියන්නේ නැහැ ඔහු අංක පරීක්ෂා කරයි, 156 00:11:23,510 --> 00:11:25,305 ඒත් ඒ ළමයා සිතුවිල්ල මගේ හිසෙහි තබයි. 157 00:11:25,339 --> 00:11:27,065 ඔයා දන්නවා මට එයාව විශ්වාස නෑ කියලා. tepp, හරිද? 158 00:11:27,100 --> 00:11:28,653 මට ඒ ළමයාව විශ්වාස නෑ. 159 00:11:28,688 --> 00:11:30,103 ඔබ දන්නවා, ඇයි ඔයා එයා එක්ක යාළුවෙලා ඉන්නේ 160 00:11:30,137 --> 00:11:31,656 මට කිසිම තේරුමක් නැහැ. 161 00:11:31,691 --> 00:11:33,175 ඔහු ඔබව ගලවා දමනු ඇත. 162 00:11:33,209 --> 00:11:35,487 ඔබ දන්නේ ඒ ටිකයි මීයන්ගෙ මවුල ගඳද එයාට තියෙන්නෙ? 163 00:11:35,522 --> 00:11:36,661 එය ඔබ මත අතුල්ලනු ඇත. 164 00:11:36,696 --> 00:11:38,490 දවසක අවදි වන්න, "ගාහ්! 165 00:11:38,525 --> 00:11:42,322 "යේසුස් ක්රිස්තුස්, මරියා, ජෝසප්, මොකක්ද ඒ ගඳ? 166 00:11:42,356 --> 00:11:44,117 මගේ දෙයියනේ. මට quigley සුවඳ දැනෙනවා." 167 00:11:44,151 --> 00:11:45,981 වඩා හොඳයි, අවුරුදු 40 කින් අවදි වන්න 168 00:11:46,015 --> 00:11:49,156 ඒ වගේම යාළුවෙක් නැහැ, එය ඔහු නිසා ය. 169 00:11:49,191 --> 00:11:51,503 සමහර අයට තේරෙන්නේ නැහැ. 170 00:11:51,538 --> 00:11:53,678 එයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ. 171 00:11:53,713 --> 00:11:55,749 රතු කුරුසයට දෙන්න, එක්සත් මාර්ගයට දෙන්න, 172 00:11:55,784 --> 00:11:57,371 නමුත් මේ මුළු මිත්රත්වය පුණ්ය ජරාව 173 00:11:57,406 --> 00:11:58,338 නතර කරන්න වෙනවා. 174 00:11:59,511 --> 00:12:00,892 හරි, බලන්න. 175 00:12:02,687 --> 00:12:04,309 මම ඉවරයි. 176 00:12:04,344 --> 00:12:06,035 මට බියර් එකක් අවශ්‍යයි. 177 00:12:06,070 --> 00:12:08,797 මට ගණිකාවක් වගේ බියර් එකක් අවශ්‍යයි ලොකු මහත පාෂාණයක් අවශ්‍යයි. 178 00:12:08,831 --> 00:12:10,522 කරුණාකර, ටෙප්, මට කියන්න 179 00:12:10,557 --> 00:12:12,317 ඔබ ඒවා මිලදී ගත්තේ නිකම්ම නොවේ වීදිය හරහා 180 00:12:12,352 --> 00:12:13,422 පුංචි පැන්ක් එකෙන් 181 00:12:13,456 --> 00:12:15,148 කවුද ලාබ වැඩියි ඔහුගේ ශීතකරණය ක්‍රියාත්මක කිරීමට. 182 00:12:15,182 --> 00:12:17,495 ඔයා මාව මරනවා, ටෙප්. 183 00:12:17,529 --> 00:12:20,670 සීතල බියර් සතියක්, මම ඉල්ලන්නේ එපමණයි. 184 00:12:20,705 --> 00:12:22,155 අපි අද රෑ අසීමිතව ක්‍රීඩා කරනවා. 185 00:12:22,189 --> 00:12:23,328 මේ 50′ උපරිම ජරාවක් කිසිවක් නැත. 186 00:12:23,363 --> 00:12:24,605 ඔයා දන්නවා මම හැමෝටම ණයයි කියලා. 187 00:12:24,640 --> 00:12:26,366 ඔට්ටු අල්ලන්න ඕන ඒ බොලන්ද? 188 00:12:26,400 --> 00:12:29,507 ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න, එය බොලාන්, හා ඔහුට පිස්සෝ ගන්න වෙනවා. 189 00:12:29,541 --> 00:12:30,680 ඔව්? - ටෙපර්? 190 00:12:30,715 --> 00:12:31,785 - ඒ මාළුකාරයෙක්. 191 00:12:31,820 --> 00:12:33,442 ඔබේ බූරුවා ගන්න සහ ඔබේ මුත්රාශය මෙහි ඉහළට. 192 00:12:39,724 --> 00:12:42,796 - මාළු, මට ඔබෙන් දෙයක් අහන්න දෙන්න. 193 00:12:42,831 --> 00:12:45,972 මට කොල්ලෙක්ගෙ මුදල් පසුම්බිය හම්බුනා අද ගෙදර යන ගමන්. 194 00:12:46,006 --> 00:12:48,975 දුරකථන අංකයක් නැත. රියදුරු බලපත්‍රයක් නැත. කිසිවක් නැත. 195 00:12:49,009 --> 00:12:50,804 මම මැසේජ් එකක් දැම්මා මේ මිනිහා වික්ටර් කියලා 196 00:12:50,839 --> 00:12:52,806 කාගේද අංකය මුදල් පසුම්බිය තුළ විය. 197 00:12:52,841 --> 00:12:53,980 - එහි මුදල් තිබේද? 198 00:12:54,014 --> 00:12:55,395 - නැහැ, නැහැ. අනික මට සල්ලි ඕන නෑ. 199 00:12:55,429 --> 00:12:56,810 - කියන්න එපා ඔබට මුදල් අවශ්‍ය නැත. 200 00:12:56,845 --> 00:12:58,847 ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් සල්ලි, මට සල්ලි ඕන. 201 00:12:58,881 --> 00:13:00,883 - හරි, නමුත් මම නිකම් තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරයි 202 00:13:00,918 --> 00:13:02,678 මම එය සමඟ කළ යුතු දේ. 203 00:13:02,712 --> 00:13:04,818 - හොඳයි, මේ නගරයේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? කරන්න, එය පොලිස් නිලධාරියෙකුට දෙන්නද? 204 00:13:04,853 --> 00:13:07,407 එය ඉවතට විසි කිරීමට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් කවුළුව සහ ඔහු එය ලබා ගනී. 205 00:13:07,441 --> 00:13:09,685 - ඉතින් මොකක්ද, ඔයා කියනවා මට කරන්න ඕන කියලා... 206 00:13:09,719 --> 00:13:10,686 එය අමතකද? 207 00:13:10,720 --> 00:13:11,687 ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා? 208 00:13:11,721 --> 00:13:12,826 - මිනිහා දක්ෂ නැත්නම් 209 00:13:12,861 --> 00:13:14,759 ඔහුගේ අංකය මුදල් පසුම්බියට දැමීමට, ඔව්, ඔහුව වට්ටන්න. 210 00:13:14,794 --> 00:13:17,900 - මම ඒක ගන්නම්. 211 00:13:17,935 --> 00:13:19,488 ඔබ හරි. 212 00:13:19,522 --> 00:13:21,317 මට කළ යුත්තේ ... 213 00:13:21,352 --> 00:13:23,078 එයින් මිදෙන්න. 214 00:13:23,112 --> 00:13:24,355 - ශුද්ධ එළදෙන, මට චූ කරන්න වෙනවා. 215 00:13:24,389 --> 00:13:26,150 - ඔබ ස්ථාවරයි, මම ඔයාට එච්චර දෙන්නම්. 216 00:13:26,184 --> 00:13:27,737 - මම අල්ලාගෙන හිටියා මෙතරම් කාලයක්, එය රිදෙනවා. 217 00:13:27,772 --> 00:13:28,911 - එය රඳවා නොගත යුතුය. 218 00:13:28,946 --> 00:13:30,706 ඔබේ මුත්‍රාශය අඳින්න, ඩයපර් ඇඳීමට සිදුවේ. 219 00:13:30,740 --> 00:13:33,329 - මට අවශ්‍ය එපමණයි -- වඳ සහ ඇඳීම රඳා පවතී. 220 00:13:33,364 --> 00:13:34,848 - අඩුම තරමින් මට තවමත් මගේ කොණ්ඩය තිබේ, 221 00:13:34,883 --> 00:13:35,987 - පහසුයි! 222 00:13:37,886 --> 00:13:41,510 අපි අද රෑ අසීමිතව ක්‍රීඩා කරනවා, මේ 50′ උපරිම ගොන් ආතල් එකක්වත් නැත. 223 00:13:41,544 --> 00:13:42,856 - කොල්ලා. 224 00:13:42,891 --> 00:13:44,962 මම හිතන්නේ මට ඇති මේ වතාවේ ස්ථිර හානියක් කළා. 225 00:13:44,996 --> 00:13:46,239 - ඔයාලා ඔබට අවශ්‍ය දේ කියන්න පුළුවන්, 226 00:13:46,273 --> 00:13:47,412 නමුත් ඒ පෙති වැඩ කරනවා. 227 00:13:47,447 --> 00:13:48,862 මෆ් තරම් ඝන, මේ දේ. 228 00:13:50,001 --> 00:13:53,142 මට සනීපයක් දැනෙනවා. 229 00:13:53,177 --> 00:13:55,800 මට හොඳට පේනවා. 230 00:13:55,835 --> 00:13:57,767 - ඔබ දන්නවා, මම එසේ නොවිය යුතුයි අද රෑ මුළුල්ලේම සෙල්ලම් කරන්න, 231 00:13:57,802 --> 00:13:59,045 කාර්ලා සමඟ බොහෝ දේ සිදු වේ. 232 00:13:59,079 --> 00:14:01,047 හේයි, අපි එය කළ යුතුයි අද රෑ කලින් එකක්, හරිද? 233 00:14:01,081 --> 00:14:02,462 - ඉතින් දැනටමත් පටන් ගන්න. 234 00:14:04,533 --> 00:14:05,983 මොකක්ද ඩියුස්? 235 00:14:06,017 --> 00:14:08,330 පහේ එකකට දහයට එකක් මුළු රාත්‍රිය පුරාම වැස්ස බව කියයි. 236 00:14:08,364 --> 00:14:10,850 ඔබ දන්නවා, සංඛ්‍යානමය වශයෙන්, තෙත් වූ විට මම කවදාවත් දිනන්නේ නැත. 237 00:14:10,884 --> 00:14:13,335 මම මේ ජරාවට වෛර කරනවා! 238 00:14:13,369 --> 00:14:16,786 ඔව්, ජේක් පෝස්ටර්, කරුණාකර. 239 00:14:16,821 --> 00:14:18,236 - මොකද වෙන්නේ, මාළු? මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ? 240 00:14:18,271 --> 00:14:19,928 - ඔබ හෙට කැමති කාටද? Sc හෝ notre dame? 241 00:14:19,962 --> 00:14:21,067 - මොකක්ද, ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවාද? 242 00:14:21,101 --> 00:14:22,689 - නැහැ, මම දුරකථනයෙන් ලිංගිකව එකතු වෙනවා ඔබේ බිරිඳ සමඟ. 243 00:14:22,723 --> 00:14:24,829 - ඔබ කැමති කාටද? - නොට්රේ ඩේම්. 244 00:14:24,864 --> 00:14:27,314 - පෝස්ටර්, එය මාළු. මට sc එකේ බිල් තුනක් දෙන්න. 245 00:14:27,349 --> 00:14:28,833 - ඔව්, ඒක හරිම විහිලුවක්. - ස්තූතියි. 246 00:14:28,868 --> 00:14:30,317 - මම තමයි කොලේජ් බෝල් ගැහුවා. 247 00:14:30,352 --> 00:14:31,318 ඔයා කවදාවත් මගෙන් අහන්නේ නැහැ. 248 00:14:31,353 --> 00:14:33,320 - සූට් අප් වාදනය නොවේ. 249 00:14:33,355 --> 00:14:34,425 අද රෑ සල්ලි ටිකක් දිනාගන්න තියෙනවා. 250 00:14:34,459 --> 00:14:35,909 ඔයා දන්නවද මට පස්සේ කොල්ලෝ ආවා කියලා? 251 00:14:35,944 --> 00:14:38,498 - ඒ ඔයා ඔට්ටු අල්ලන නිසා ඔබ ළඟ නැති මුදල් සමඟ. 252 00:14:38,532 --> 00:14:40,155 - වැඩ නතර කළා 2x4 සමඟ, 253 00:14:40,189 --> 00:14:42,329 විනාඩි පහකින් මාව මග හැරුණා. 254 00:14:42,364 --> 00:14:43,330 - මම වයින් ගෙනාවා. 255 00:14:43,365 --> 00:14:45,367 - හේයි, තවත් කොල්ලකෑම්. 256 00:14:45,401 --> 00:14:46,851 - බොලාන්, එපා. 257 00:14:46,886 --> 00:14:47,921 ඒක මංකොල්ලකෑමක් නෙවෙයි, හරිද? 258 00:14:47,956 --> 00:14:49,543 අපිට මාසෙකට මෙච්චරයි වෙන් කරලා තියෙන්නේ. 259 00:14:49,578 --> 00:14:51,821 - ඔව්, ව්යාපාර සඳහා. 260 00:14:51,856 --> 00:14:53,444 - ඕනෑම දෙයක් සඳහා. මම වයින් වෙළෙන්දෙක්. 261 00:14:53,478 --> 00:14:54,997 හැමෝම ඒක කරනවා. එය රැකියාවේ කොටසකි. 262 00:14:55,032 --> 00:14:56,343 - මොකක්ද, මේක බාර් මිට්ස්වා එකක්ද? 263 00:14:56,378 --> 00:14:58,828 ඔබ පෝකර් වෙත වයින් ගෙන එන්නේ නැත, හයියෙන් අඬන නිසා. 264 00:14:58,863 --> 00:15:00,900 - මගේ මිතුරන්, එය සෙල්ලම් කිරීමට කාලයයි. 265 00:15:00,934 --> 00:15:02,971 - ඔයා දන්නවද යාලුවනේ? අපි එය මෙතැනට ගෙන යා යුතුයි. 266 00:15:03,005 --> 00:15:04,662 මොකද මම ප්‍රශ්නය මතු කරනවා අද රෑ. 267 00:15:04,696 --> 00:15:05,974 - ඉතින් කලින් ලොකු ඔට්ටු අල්ලන්න. මොකක්ද ඩියුස්? 268 00:15:06,008 --> 00:15:07,976 අපි විනාඩි පහක් මෙතන.. දැනටමත් දුකක් ලැබෙනවා. 269 00:15:08,010 --> 00:15:10,150 - මම නිකමට කියන්නේ, මෙතන බෝතලයක්, එතන බෝතලයක්. 270 00:15:10,185 --> 00:15:11,669 - කරුණාකර දේශනය නවත්වන්න. 271 00:15:11,703 --> 00:15:14,154 - බලන්න, මගේ උපදේශකයෙක් නම් පැන්සල් පෙට්ටියක් ගෙදර ගෙනියනවා, 272 00:15:14,189 --> 00:15:15,984 එය රුපියල් තුනකි; ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි නේද? 273 00:15:16,018 --> 00:15:19,159 නමුත් හැමෝම ගෙදර ගෙනියනවා නම් පෙට්ටියක්, ඒ රුපියල් 300, 274 00:15:19,194 --> 00:15:21,610 සහ යමෙකුගේ ඒකට ගෙවනවා. 275 00:15:21,644 --> 00:15:22,956 මම. 276 00:15:22,991 --> 00:15:24,993 සමාගම් පාඩු ලබයි බිලියන ගණනක සේවක සොරකම්. 277 00:15:25,027 --> 00:15:25,994 - දැන් එය සොරකමක්. 278 00:15:26,028 --> 00:15:27,236 - ඒක ඔහුගේ අදහස. 279 00:15:27,271 --> 00:15:29,169 ඒක තමයි හොරකම් කිරීම. ඒක හොරකමක්. 280 00:15:29,204 --> 00:15:30,860 - ඔයා දන්නවා ද? කොල්ලො ටික. 281 00:15:30,895 --> 00:15:32,310 ඔබට එය පානය කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, එපා. 282 00:15:32,345 --> 00:15:34,312 - මම ඔබ ළඟට එන්නේ නැහැ, කොල්ලා. 283 00:15:34,347 --> 00:15:36,452 - ඔව්, ඔයා තමයි, බොලාන්. ඔබ හැම විටම. 284 00:15:36,487 --> 00:15:37,453 - නෑ නෑ එන්න. 285 00:15:37,488 --> 00:15:38,834 මාත් එක්ක නටන්න. - ඔයා මොකක්ද -- 286 00:15:38,868 --> 00:15:40,905 මට නටන්න ඕන නෑ ඔබ සමඟ, බෝලන්. 287 00:15:40,940 --> 00:15:42,562 කවදාද අන්තිම වතාව ඔබ ඔබටම ආදරය කළාද? 288 00:15:42,596 --> 00:15:43,839 - හරි, බෝලන්, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? 289 00:15:43,873 --> 00:15:45,116 ඔබ නතර කළ යුතුයි චිකිත්සාව සමඟ. 290 00:15:45,151 --> 00:15:46,669 - නැහැ, එය චිකිත්සාව නොවේ මේ වතාවේ. 291 00:15:46,704 --> 00:15:48,257 එය සම්මන්ත්‍රණයක් විය. 292 00:15:48,292 --> 00:15:50,501 යෝජනා බලය. 293 00:15:50,535 --> 00:15:51,847 ඔයාගේ ජීවිතය වෙනස් කරගන්න. 294 00:15:51,881 --> 00:15:53,504 - ඔබේ හුස්ම සුරකින්න, බෝලන්. 295 00:15:53,538 --> 00:15:55,885 ක්විග්ලි මන්ත්‍රය සෑම විටම එලෙසම පවතිනු ඇත. 296 00:15:55,920 --> 00:15:58,543 "ඔවුන් නොදන්නා දේ, ඔවුන්ට රිදවන්නේ නැත." 297 00:15:58,578 --> 00:15:59,682 - මම හරිද, ටෙපර්? 298 00:15:59,717 --> 00:16:01,615 - ඔව්, මම එයින් ඉවත්ව සිටිමි. 299 00:16:01,650 --> 00:16:02,651 - ඔයා දන්නවා ද? 300 00:16:02,685 --> 00:16:07,173 ඔයගොල්ලෝ ටිකක් ජීවත් වෙන්න ඉගෙන ගන්න ඕනේ. 301 00:16:07,207 --> 00:16:11,004 ඔබම විවෘත කරන්න අලුත් දේවල් වලට, ඔයා දන්නවද? 302 00:16:11,039 --> 00:16:12,833 - හේයි. 303 00:16:12,868 --> 00:16:17,148 කොහොමද අනතුර වුණේ? නැත්නම් එය රෝදයක්ද? 304 00:16:17,183 --> 00:16:18,287 මට අමතක වුණා. 305 00:16:18,322 --> 00:16:19,668 හේයි, ටෙප්. 306 00:16:19,702 --> 00:16:22,671 මොකක්ද ඒකෙන් එන්නේ ලොතරැයි අංක පස්සේ හරි? 307 00:16:22,705 --> 00:16:25,018 - මම ඒ දේවල් බලන්නේ නැහැ. - මාළු? 308 00:16:25,053 --> 00:16:26,502 - වෙන්න ඇති තවත් මහල් නිවාසයක්. 309 00:16:26,537 --> 00:16:28,021 - එහෙමද යාලුවනේ ඔහු ලබාගත් මුද්ද බලන්න? 310 00:16:28,056 --> 00:16:29,402 - මොන මගුලක්ද ඔහු කතා කරන්නේ? 311 00:16:29,436 --> 00:16:30,506 - දෙවන ලාච්චුව යටතේ. 312 00:16:30,541 --> 00:16:32,681 - ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 313 00:16:32,715 --> 00:16:35,028 - මේක නියමයි. - ඒක බිල් දෙකකට ගත්තා. 314 00:16:35,063 --> 00:16:36,857 ඒක බලන්න. 315 00:16:36,892 --> 00:16:39,032 - ට්‍රක් රථයකින් වැටුණා නේද? - ඒ වගේ දෙයක්. 316 00:16:39,067 --> 00:16:41,172 එය ආරම්භක වළල්ලකි, ඔහුට පසුව ඉහළට යා හැකිය. 317 00:16:41,207 --> 00:16:42,760 - වගේ ඔබේ මුද්ද වර්ගය, ක්විග්ලි. 318 00:16:42,794 --> 00:16:44,210 - ඔයා දක්ෂයි ගොඩක් ආයෝජනය කරන්න නෙවෙයි. 319 00:16:44,244 --> 00:16:46,522 එය කාර්ලා දෙසට කිසිවක් නොවේ, නමුත් විවාහය ඇත්තෙන්ම නරක විය හැක. 320 00:16:46,557 --> 00:16:50,492 - නැහැ, ඔබේ විවාහය අවුල් විය. ඔබ මෝඩයෙක් නිසා! 321 00:16:50,526 --> 00:16:53,150 කාර්ලා රකින්නෙකි. 322 00:16:53,184 --> 00:16:55,600 ඒ කෙල්ලට ආදරෙයි. 323 00:16:55,635 --> 00:16:56,636 මට මේක දෙන්න. 324 00:16:59,708 --> 00:17:00,709 - හේයි, ටෙප්! 325 00:17:02,055 --> 00:17:03,781 - දැන්, ඒක පන්තිය! 326 00:17:03,815 --> 00:17:04,851 - සොරකම් කළ මුද්ද? 327 00:17:04,885 --> 00:17:06,025 විවාහයක් ආරම්භ කිරීමට විශිෂ්ට ක්රමයක්. 328 00:17:06,059 --> 00:17:07,681 - එය පරිපූර්ණයි. මට අවශ්‍ය දේ එය පමණයි. 329 00:17:07,716 --> 00:17:09,683 කමක් නැහැ? මට මේකට අත දෙන්න. 330 00:17:09,718 --> 00:17:13,032 - බලන්න, මත පදනම්ව ඔබ කුමන දිනය නියම කළාද, 331 00:17:13,066 --> 00:17:14,861 මට ඔයාව ගන්න වෙනවා කඳවුර දක්වා, හරිද? 332 00:17:14,895 --> 00:17:16,690 ඔබ රැඳී සිටින්න ළමයි එක්ක. 333 00:17:16,725 --> 00:17:18,520 ඒක අත්දැකීමක්, එය ඔබව සමීප කරයි. 334 00:17:18,554 --> 00:17:21,488 - හරි හරී. - හරි හරී? තව එක දෙයක්. 335 00:17:21,523 --> 00:17:23,456 නැටුම් පන්තිය. මා සමග එන්න. 336 00:17:25,699 --> 00:17:26,976 - ඔව්. - හරි හරී. 337 00:17:29,703 --> 00:17:30,980 - හේයි, ටෙප්, 338 00:17:31,015 --> 00:17:33,052 කාර්ලා යමක් දන්නවා අද රෑ වෙනවා නේද? 339 00:17:33,086 --> 00:17:34,501 - හොඳ දෙයක් වඩා හොඳ සිදු වේ. 340 00:17:34,536 --> 00:17:36,710 ඇය ඔහුට දුන්නාය මාස හයක අවසාන දිනය. 341 00:17:36,745 --> 00:17:37,849 - එය කාල සීමාවක් නොවීය. 342 00:17:37,884 --> 00:17:39,679 --හහ්. - හේයි. 343 00:17:39,713 --> 00:17:40,852 - කුමක් වුවත් සිතීමට කාලයයි. 344 00:17:40,887 --> 00:17:43,165 කාරණය වන්නේ, ඔබ නිවැරදි තේරීම කළා. 345 00:17:43,200 --> 00:17:44,718 - ටෙප්, ඔබ එය කරන විට, 346 00:17:44,753 --> 00:17:47,342 එය නිවැරදිව කරන්න. 347 00:17:47,376 --> 00:17:49,585 එක් දණහිසකින් බැස යන්න. 348 00:17:49,620 --> 00:17:51,691 ඇයට ආදර හැඟීමක් ඇති කරන්න. 349 00:17:51,725 --> 00:17:53,037 මම කිව්වේ, ඇය කවදාවත් අමතක කරන්නේ නැහැ. 350 00:17:53,072 --> 00:17:54,349 - ජරාව. 351 00:17:54,383 --> 00:17:55,729 මම හිතනවා මේවා හරි යයි කියලා. 352 00:17:55,764 --> 00:17:57,662 මට හොයාගන්න පුළුවන් හොඳම ඒවා කෙටි දැනුම්දීමක් මත. 353 00:17:57,697 --> 00:18:00,148 ඔවුන්ට ඩොලර් 10 ක් වැය විය යුතුය, නමුත් ඔවුන් සිටියේ ඩොලර් 5 ක බඳුනේ ය. 354 00:18:00,182 --> 00:18:04,117 ඉතින් අපිට ඩීල් එකක් ආවා. කුමක් ද? 355 00:18:04,152 --> 00:18:05,567 මිනිහා කිව්වා ඒවා ශීතකරණයේ තැබීමට 356 00:18:05,601 --> 00:18:07,016 අද රාත්‍රිය සඳහා ඒවා නැවුම්ව තබා ගන්න. 357 00:18:07,051 --> 00:18:08,087 - හේයි, ක්විග්ලි, ඒක නියමයි. 358 00:18:08,121 --> 00:18:09,088 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 359 00:18:09,122 --> 00:18:10,227 - යාලුවනේ ඔබට බියර් එකක් අවශ්‍යද? - ඔව්. 360 00:18:10,261 --> 00:18:12,229 - මගේ එක ගන්න. ඒක තියෙන්නේ කවුන්ටරේ. 361 00:18:12,263 --> 00:18:13,264 - සහ වතුර. 362 00:18:13,299 --> 00:18:16,716 - සහ කෙඳිරිගාන්නන්ට වයින්. 363 00:18:16,750 --> 00:18:18,338 - ටෙප්, සවන් දෙන්න. 364 00:18:18,373 --> 00:18:21,169 ඔබ එය පසුව තීරණය කරන්නේ නම්, ඔබ දන්නවා, ඔබට කාර්ලා දෙන්න ඕන 365 00:18:21,203 --> 00:18:23,240 තව ටිකක් දෙයක් සැලකිය යුතු, ඔබ දන්නවා, 366 00:18:23,274 --> 00:18:24,310 මට දන්වන්න, හරිද? 367 00:18:24,344 --> 00:18:27,485 මොකද මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා, 368 00:18:27,520 --> 00:18:28,693 ඒ වගේම එයාට පුළුවන් ඔයාව බැඳගන්න, 369 00:18:28,728 --> 00:18:29,729 ඔහුට එය වෙළඳාම් කළ හැකිය, 370 00:18:29,763 --> 00:18:31,938 ඔබට විශේෂ දෙයක් ලබා ගන්න, හරිද? 371 00:18:31,972 --> 00:18:33,008 - හරි, නියමයි! - හරි හරී. 372 00:18:35,183 --> 00:18:38,013 - කුමක් ද? - "මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා." 373 00:18:38,047 --> 00:18:39,842 "මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා." 374 00:18:39,877 --> 00:18:42,328 - කෝප් එක? - කෝප්, ඔහු එන්නේ නැහැ. 375 00:18:42,362 --> 00:18:43,674 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු එන්නේ නැද්ද? 376 00:18:43,708 --> 00:18:44,709 ඒ පුට්ස් මට රුපියල් 50ක් ණයයි. 377 00:18:44,744 --> 00:18:45,848 මට ඇහුම්කන් දෙන්න, ටෙපර්. 378 00:18:45,883 --> 00:18:48,023 ඔහු අමතන්නේ, සහ මට ඔහුගේ බූරුවා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 379 00:18:48,057 --> 00:18:50,577 - අද රාත්‍රියේ මිලියන 6, මිත්‍රවරුනි, සහ ඒ සියල්ල මගේ! 380 00:18:50,612 --> 00:18:52,165 - මරියාට තිබිය යුතුයි ඔබේ මොළය මිරිකුවා. 381 00:18:52,200 --> 00:18:54,202 ඔයා ජරාව ගන්නේ නැහැ. 382 00:18:54,236 --> 00:18:55,410 හරි, මම බැංකුවක්. 383 00:18:55,444 --> 00:18:56,618 - පුදුමයක් තියෙනවා! 384 00:18:56,652 --> 00:18:58,171 - අපි අසීමිතව සෙල්ලම් කරනවා අද රෑ. 385 00:18:58,206 --> 00:18:59,345 මේ 50' උපරිම ගොන් කතා කිසිවක් නැත. 386 00:18:59,379 --> 00:19:00,484 අපි ඒ පුටුව එළියට දෙමු. 387 00:19:00,518 --> 00:19:01,795 තියෙන්නේ විතරයි අපි හතර දෙනෙක් වෙනවා. 388 00:19:01,830 --> 00:19:03,245 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයා මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 389 00:19:03,280 --> 00:19:05,523 - ඔබ එම ජරාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද? - මම අද රෑ මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා. 390 00:19:05,558 --> 00:19:06,973 - ඒක ඔයාගේ ආසනය නෙවෙයි. ඔයා මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 391 00:19:07,007 --> 00:19:08,319 - ඔහු වාඩි වී සිටින ස්ථානය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද? 392 00:19:08,354 --> 00:19:09,286 - මම කරනවා! - ඔව්. 393 00:19:09,320 --> 00:19:10,735 මම අද රෑ මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා. 394 00:19:10,770 --> 00:19:12,392 - එය ඔහුගේ ආසනය නොවේ. ඒ කෝප් ආසනය. 395 00:19:12,427 --> 00:19:13,635 ඔයා මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 396 00:19:13,669 --> 00:19:15,326 - හොඳයි! 397 00:19:15,361 --> 00:19:16,672 හොඳයි! 398 00:19:16,707 --> 00:19:19,882 වයසක කාන්තාවක් වගේ. 399 00:19:19,917 --> 00:19:20,883 - ඔයාට ස්තූතියි. 400 00:19:20,918 --> 00:19:22,678 එය කැස්ස. අපි යමු. 401 00:19:22,713 --> 00:19:24,611 අපි යමු! 402 00:19:24,646 --> 00:19:25,923 මෙය කුමක් ද? මෙය ප්රමාණවත් නොවේ. 403 00:19:25,957 --> 00:19:27,235 අපි අද රෑ අසීමිතව ක්‍රීඩා කරනවා. 404 00:19:27,269 --> 00:19:28,822 - අපි සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ අද රාත්‍රියේ අසීමිතයි. 405 00:19:28,857 --> 00:19:31,031 - ඔව්, ඔයා දන්නවා මට එහෙම වෙන්න පුළුවන් කියලා මෙතන තියෙන අනිත් පුටුවේ. 406 00:19:31,066 --> 00:19:33,344 නමුත් දැන් නොවේ! 407 00:19:33,379 --> 00:19:35,450 - උපරිම 50, තුනක් ඉහළ දැමීමේ සීමාව. 408 00:19:35,484 --> 00:19:38,349 හැමදාම වගේමයි යාලුවනේ. 409 00:19:38,384 --> 00:19:40,351 - ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 410 00:19:40,386 --> 00:19:42,526 - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 411 00:19:42,560 --> 00:19:45,529 - ටෙප්! 412 00:19:45,563 --> 00:19:46,668 වයින්. 413 00:19:46,702 --> 00:19:48,670 හරි, ඔව්. 414 00:19:48,704 --> 00:19:53,192 - ස්තූතියි, ටෙප්පෝ. 415 00:19:53,226 --> 00:19:55,263 - මේ කුමක් ද? $10. 416 00:19:55,297 --> 00:19:56,643 $10? 417 00:19:56,678 --> 00:19:58,473 ක්විග්ලි, ඔබ විය යුතුයි මට විහිළු කරනවා! 418 00:19:58,507 --> 00:19:59,681 - මට ඇත්තේ එපමණයි. නවතන්න! 419 00:19:59,715 --> 00:20:01,027 - සෑම සතියකම, එය එකම දෙයකි. 420 00:20:01,061 --> 00:20:03,512 කැබ් රථයේ ගමන් කිරීමට වැඩි මුදලක් වැය වේ. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 421 00:20:03,547 --> 00:20:05,514 - ඔබ විවාහ විය යුතුයි, ආහාර සඳහා පමණක් නම්. 422 00:20:05,549 --> 00:20:07,965 - මොකක්ද, ඔයාට මාව ඇවිදින්න ඕනද? 423 00:20:07,999 --> 00:20:12,866 - දැන් අපි කතා කරනවා. මට එය තේරුණා. 424 00:20:12,901 --> 00:20:15,352 ඔයාට ලොකු අයියා බොලන් ඉන්නවා. ආපසු එන්න. 425 00:20:15,386 --> 00:20:17,526 - සුභ සන්ද්යාවක්. මේ ඒවරි ෆිලිප්ස්. 426 00:20:19,459 --> 00:20:20,495 - මම මෙතන ඉන්නේ මුදල් පසුම්බිය ගැන. 427 00:20:20,529 --> 00:20:21,703 - ඔව්, තත්පරයක්. 428 00:20:21,737 --> 00:20:22,876 සිදුවුයේ කුමක් ද? - මම-- 429 00:20:22,911 --> 00:20:24,326 - ශුද්ධ, ඔබ කළේ කුමක්ද? 430 00:20:24,361 --> 00:20:25,845 - ම්ම්, මොකුත් නෑ. මම මාවම කැපුවා. 431 00:20:25,879 --> 00:20:28,848 - හොඳයි, ඔබට බෑන්ඩ්-ඒඩ් එකක් තිබේද? නැත්නම් පෙරොක්සයිඩ්? 432 00:20:28,882 --> 00:20:30,298 - මම සනීපෙන්. 433 00:20:30,332 --> 00:20:31,333 - හේ, ඔබ දන්නවා, 434 00:20:31,368 --> 00:20:33,197 දැන් බලන්න, මෙය පරිපූර්ණ කාලයයි 435 00:20:33,232 --> 00:20:35,510 ඔබේ සොඳුරිය එහි සිටීමට ඒ දේ ඔබ වෙනුවෙන් අවසන් කිරීමට 436 00:20:35,544 --> 00:20:36,856 සහ ඔබේ කුඩා මුහුණ සිපගන්න. 437 00:20:36,890 --> 00:20:38,064 - ඔයා දන්නවා ද? 438 00:20:38,098 --> 00:20:39,583 ඇයි ඔයාට එපා ක්විග්ලිට වයින් ගන්නද? 439 00:20:39,617 --> 00:20:40,618 ඒක ඇතුලට ගේන්න. 440 00:20:40,653 --> 00:20:41,619 - හලෝ? 441 00:20:41,654 --> 00:20:43,172 - ඒයි, ටෙපර් ඩෑම් ළඟ බොබිට් එකක් ඇද්දා 442 00:20:43,207 --> 00:20:44,243 ඔබේ කොල්ලය විවෘත කිරීම. 443 00:20:44,277 --> 00:20:45,347 - මට ආරම්භකයෙක් හිටියා. 444 00:20:45,382 --> 00:20:47,038 - වයින් සහ පෝකර් අශ්වයා සහ පල්ලිය වැනි ය. 445 00:20:47,073 --> 00:20:48,212 ඔවුන් එකට අයිති නැත. 446 00:20:48,247 --> 00:20:49,696 - ටෙප්, මට ආරම්භකයෙක් හිටියා. 447 00:20:49,731 --> 00:20:51,353 - ආයුබෝවන්? 448 00:20:51,388 --> 00:20:53,217 - ඔයා හිතන්නේ මම මෙතනට එනවා කියලා ආරම්භකයකු නොමැතිව? 449 00:20:53,252 --> 00:20:56,876 - ඔව්, කවුරුත් හිතන්නේ නැහැ ඔබ ගැන, ක්විග්ලි. 450 00:20:56,910 --> 00:20:58,049 - ඔව්? 451 00:20:58,084 --> 00:21:01,846 - මේ ඇවරි ෆිලිප්ස්. 452 00:21:01,881 --> 00:21:03,503 - ඔව්? 453 00:21:03,538 --> 00:21:06,851 - ඔබ මගේ මුදල් පසුම්බිය සොයා ගත්තා. 454 00:21:06,886 --> 00:21:08,681 - ඔව්. ඔයා ඇවරිද? 455 00:21:08,715 --> 00:21:09,854 - ඔව්. 456 00:21:09,889 --> 00:21:12,029 ඔබ මට කතා කළා මස්සිනා ජය. 457 00:21:12,063 --> 00:21:15,032 මට උඩට එන්න පුළුවන්ද? 458 00:21:15,066 --> 00:21:16,309 - ඔව්. එන්න, ඇවරි. 459 00:21:47,547 --> 00:21:48,548 - ඉතින් අහන්න. 460 00:21:48,583 --> 00:21:50,032 මම squat එකක් පොලිස් කරනවා, මම ඩියුස් එකක් අතහරිනවා. 461 00:21:50,067 --> 00:21:51,689 - හේයි, ටෙප්, ඔබ දොර ළඟ මොනවද කරන්නේ? 462 00:21:51,724 --> 00:21:53,760 - මුදල් පසුම්බිය ඇති පුද්ගලයා, එයා එනවා ඒක ගන්න. 463 00:21:53,795 --> 00:21:55,659 - මම හිතුවා ඔයා කිව්වා කියලා එහි කිසිවක් තිබුණේ නැත. 464 00:21:55,693 --> 00:21:57,454 - ඒයි, මාළු, කොහොමද මගුලක් මම දැනගත යුතුද? 465 00:21:57,488 --> 00:21:58,800 මිනිහට එයාගේ මුදල් පසුම්බිය ඕන. 466 00:21:58,834 --> 00:22:01,527 - මේ ජරාව ගොඩක් ලොකුයි, මරියාට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය. 467 00:22:01,561 --> 00:22:03,908 - ඔබ ඔබේ බිරිඳට කතා කරන්න ඔබ ඩම්ප් එකක් ගන්නා විට? 468 00:22:03,943 --> 00:22:05,703 - මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙනවා. 469 00:22:05,738 --> 00:22:07,015 කුමක් ද? මට රහස් නැහැ. 470 00:22:07,049 --> 00:22:09,051 - ඒක අසනීපයි! - ඒක තමයි ලෙන්ගතුකම. 471 00:22:09,086 --> 00:22:11,364 - හේයි, ටෙප්, ගහන්න නවත්වන්න දැනටමත් ඔබේ විකාර කකුල මත. 472 00:22:11,399 --> 00:22:12,365 ඔයා මාව අවුල් කරනවා! 473 00:22:12,400 --> 00:22:14,022 - ඉතින් බලන්න, කාරණය වන්නේ, 474 00:22:14,056 --> 00:22:16,369 මේක ගොඩක් ලොකු දෙයක්, මම විකාර පාත්‍රය අවහිර කරමි. 475 00:22:16,404 --> 00:22:18,198 ඒ කියන්නේ මට රුපියල් 65ක් වියදම් වුණා එය සර්ප කිරීමට. 476 00:22:18,233 --> 00:22:20,269 - මට ඔබේ බිරිඳ විශ්වාස කරන්න බැහැ ඇත්තටම ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙනවා. 477 00:22:20,304 --> 00:22:21,374 - ඔයා දන්නවා ද? 478 00:22:21,409 --> 00:22:23,203 ඊයේ රෑ දෙපාරක් සහ අද උදෑසන නැවත වරක්. 479 00:22:23,238 --> 00:22:25,378 ඒ වගේම එය ප්‍රස්ථාරවලින් බැහැරයි. 480 00:22:25,413 --> 00:22:27,656 ඉතා ඉක්මනින් ඇය වනු ඇත සියලු preggers. 481 00:22:27,691 --> 00:22:30,452 මම ඒ බඩ සිපගන්නම්, ඇගේ කුඩා පාද අතුල්ලමින්. 482 00:22:30,487 --> 00:22:34,525 ලොකු අයියා බොලන්ගේ ලොකු තාත්තා වෙයි. 483 00:22:34,560 --> 00:22:36,216 ටෙප්, මගේ ශුක්‍රාණු, 484 00:22:36,251 --> 00:22:37,873 උන් කෑ ගහනවා පෝෂණය සඳහා. 485 00:22:37,908 --> 00:22:41,394 කෑමට මොකද? 486 00:22:41,429 --> 00:22:43,051 - ටෙපර්? - ඔව්. 487 00:22:43,085 --> 00:22:44,708 - මම හරිම පිලිප්ස්. 488 00:22:44,742 --> 00:22:46,882 මට ඔයාට කියන්න බෑ මම මේක කොච්චර අගය කරනවාද කියලා. 489 00:22:46,917 --> 00:22:48,815 නිව් යෝර්ක් නගරයේ, මෙය සිදු නොවේ. 490 00:22:48,850 --> 00:22:50,023 - ඔබ හොඳ ආත්මයක්. 491 00:22:50,058 --> 00:22:51,853 - ඔයා දන්නවනේ, ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. 492 00:22:51,887 --> 00:22:53,130 එය තවමත් තෙත් ආකාරයකි. 493 00:23:00,965 --> 00:23:02,208 - ඒක මගේ, හරි. 494 00:23:02,242 --> 00:23:03,865 සෑම දෙයක්ම එහි ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 495 00:23:03,899 --> 00:23:05,901 - එහෙම තමයි මම ඒක හොයාගත්තේ. - මට විශ්වාසයි ඒක. 496 00:23:05,936 --> 00:23:08,214 - හොඳයි, ඔබට සුබ පැතුම්. 497 00:23:08,248 --> 00:23:10,043 - ඔබ කමක් නැද්ද? මම ඔබේ දුරකථනය භාවිතා කළේ නම්, 498 00:23:10,078 --> 00:23:11,562 මගේ බිරිඳට කතා කළා, මම එය සොයා ගත් බව ඇයට දන්වන්නද? 499 00:23:11,597 --> 00:23:14,116 ඇය අසනීපයෙන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටී ක්රෙඩිට් කාඩ් ගැන. 500 00:23:14,151 --> 00:23:16,015 ඔබ මිස යමක් මැද? 501 00:23:16,049 --> 00:23:17,223 - නැහැ, නැහැ. 502 00:23:17,257 --> 00:23:18,604 නැහැ, ඔබ දන්නවාද? ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. 503 00:23:18,638 --> 00:23:21,400 ඒක හොඳයි. එන්න ඇතුලට. 504 00:23:21,434 --> 00:23:23,229 - නෝවාගේ චාපය එතන. 505 00:23:23,263 --> 00:23:25,369 - ඔව්. 506 00:23:25,404 --> 00:23:27,026 දුරකථනය කුස්සියේ. 507 00:23:27,060 --> 00:23:28,337 - මම විනාඩියක් ඉන්නේ නැහැ. 508 00:23:31,064 --> 00:23:32,514 - ඉතින් මොකක්ද ගනුදෙනුව? 509 00:23:32,549 --> 00:23:33,757 ඔබ මේ පුද්ගලයාගේ මුදල් පසුම්බිය සොයා ගත්තාද? 510 00:23:33,791 --> 00:23:34,861 - ඔව්. 511 00:23:34,896 --> 00:23:36,311 - ටෙප්පෝ ඔහුගේ යහපත් ක්රියාව කළා දවස සඳහා. 512 00:23:36,345 --> 00:23:39,866 එය ඔහුට උදව් නොකරනු ඇත කෙසේ වෙතත්, අද රෑ. 513 00:23:39,901 --> 00:23:41,212 - ඔයා සල්ලි ගත්තද? 514 00:23:41,247 --> 00:23:43,974 - ඒකේ කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 515 00:23:44,008 --> 00:23:45,562 - බලන්න, 'මොකද ඒක තමයි බොහෝ අය කරන්නේ. 516 00:23:45,596 --> 00:23:47,529 ඔවුන් මුදල් ගන්නවා; ඔවුන් මුදල් පසුම්බිය හැර යයි. 517 00:23:47,564 --> 00:23:49,220 - ඒක තමයි පුට් එක ඔහු කිරීමට පෙර. 518 00:23:49,255 --> 00:23:50,394 - නැහැ. නැත. 519 00:23:50,429 --> 00:23:52,223 ඒක ඔයා කරපු ලොකු දෙයක්. 520 00:23:52,258 --> 00:23:53,708 මොකක්ද දන්නවද, එය ඔබ වෙත නැවත පැමිණේ. 521 00:23:53,742 --> 00:23:54,881 - යාප්, යාප්, යාප්. 522 00:23:54,916 --> 00:23:56,711 බොලාන් ඒක ඔයාගේ ගේම. 523 00:23:56,745 --> 00:23:58,989 ගොනාට ආසන්නම ගනුදෙනු කිරීමට ලැබේ. 524 00:23:59,023 --> 00:24:01,474 අපි යමු! - ඔව්! 525 00:24:01,509 --> 00:24:03,511 අද රාත්‍රියේ මම ගොඩක් අසරණයි යාලුවනේ. 526 00:24:03,545 --> 00:24:05,513 - විනාඩි 20, තවම ඩොලරයක් දිනලා නැහැ. 527 00:24:05,547 --> 00:24:07,687 - ඔබ ඇයව අල්ලා ගන්නවාද? 528 00:24:07,722 --> 00:24:09,862 - නැහැ. 529 00:24:09,896 --> 00:24:13,106 එක ෆෝන් එකක් විතරක් මදි ගැහැණු ළමයින්ගෙන් පිරුණු නිවසක් සමඟ. 530 00:24:13,141 --> 00:24:15,626 - ඩාර්ට්ස්, - එය ඔබට ඇසෙන ලකුණකි. 531 00:24:15,661 --> 00:24:17,110 - ඔව්, ගොනාට සමීපතම. ඔබට ඇතුළු වීමට අවශ්‍යද? 532 00:24:17,145 --> 00:24:19,699 ඇවරිගේ - ඔහුගේ බිරිඳ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. 533 00:24:19,734 --> 00:24:20,873 ඔයා දන්නවනේ, එයාට ගෙදර යන්න වෙනවා. 534 00:24:20,907 --> 00:24:21,874 - එය විනාඩි දෙකක් ගත වේ. 535 00:24:21,908 --> 00:24:23,427 - මාළු, මිනිහගේ මුදල් පසුම්බිය නැති වුණා. 536 00:24:23,462 --> 00:24:24,704 එයාට නැහැ ඔහු මත ඕනෑම මුදලක්. 537 00:24:24,739 --> 00:24:26,879 - මට මුදල් ලැබුණා. - ඇවරි. 538 00:24:26,913 --> 00:24:28,397 ඔයා යනවා මේ මිනිහට ඔයාව උරා බොන්න දෙන්නද? 539 00:24:28,432 --> 00:24:30,054 එයා ඔයාගේ සල්ලි ඔක්කොම ගන්නවා. 540 00:24:30,089 --> 00:24:32,401 - ඔව්, එහෙනම් ඒක නැති කරන්න. - ඒක රුපියලක්! 541 00:24:32,436 --> 00:24:34,542 - මම ඩාර්ට්ස් සෙල්ලම් කර නැත වසර සහ වසර තුළ. 542 00:24:34,576 --> 00:24:36,267 - ඔබ දන්නවා, ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ මට නම්බර් එක දෙන්න? 543 00:24:36,302 --> 00:24:37,406 ඔයා මට නම්බර් එක දෙන්න, 544 00:24:37,441 --> 00:24:38,856 මම ඇයට කතා කරන්නම් - ඔබේ බිරිඳ, සහ... 545 00:24:38,891 --> 00:24:42,032 - මට වෙඩි තියන්න තියෙනවා ඒ ගොනා ළඟ. 546 00:24:42,066 --> 00:24:43,516 ඒ ඔක්කොම හරි නම්. 547 00:24:43,551 --> 00:24:45,035 - හොඳයි ... 548 00:24:45,069 --> 00:24:47,382 - ඔව්, ඒක හරි. ඔබට රුපියලක් ඇත, ඔබ ඇත. 549 00:24:47,416 --> 00:24:50,005 හේයි, ටෙප්, මිනිහට ඩාර්ට් එකක් ගන්න. අපි යමු! චොප්-චොප්. 550 00:24:50,040 --> 00:24:51,524 - ඒයි, මම බොලාන්. 551 00:24:51,559 --> 00:24:52,698 සහ ඔබ? - ඇවරි. 552 00:24:52,732 --> 00:24:53,699 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 553 00:24:53,733 --> 00:24:55,183 - මම මාළුකාරයෙක්. මට ඩොලරයක් අවශ්‍යයි. 554 00:24:58,186 --> 00:25:01,534 - අපි රොක් සහ රෝල් කරමු. 555 00:25:01,569 --> 00:25:03,191 - ඉතින් අපි පටන් ගනිමු. එන්න යාලුවනේ, 556 00:25:03,225 --> 00:25:04,744 මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා, ඔයා කියනවා ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න ඕන කියලා 557 00:25:04,779 --> 00:25:06,539 නමුත් පසුව ඔබ වාඩි වී සිටින්න සහ මුළු රාත්‍රිය පුරාම යාක්. 558 00:25:06,574 --> 00:25:08,058 ක්විග්ලි, විසි කරන්න. ඔයා මුලින්ම යන්න. 559 00:25:08,092 --> 00:25:09,542 - මම නැගිට්ටා. අපි මේක කරමු. 560 00:25:09,577 --> 00:25:11,199 - බලන්න, හේයි. මෙතනින් එන්න එපා. 561 00:25:11,233 --> 00:25:12,165 මෙතනින් එන්න, හරිද? 562 00:25:12,200 --> 00:25:13,546 එය දැනෙන්න. එය දැනෙන්න. 563 00:25:13,581 --> 00:25:17,032 - ඔව්, මට ඒක දැනෙනවා, බොලාන්. 564 00:25:17,067 --> 00:25:18,551 මගේ ජීවිතේ කතාව. 565 00:25:18,586 --> 00:25:19,656 - ඔබට එය දැනුණේ නැත. 566 00:25:19,690 --> 00:25:21,002 ඔබට එය දැනුණේ නැත. මාව බලාගන්න. 567 00:25:21,036 --> 00:25:22,175 මම එන්නේ කොහෙන්ද කියලා බලන්න, හරිද? 568 00:25:22,210 --> 00:25:23,694 මම එන තැන බලාගන්න. 569 00:25:23,729 --> 00:25:27,042 මධ්යස්ථානය. මධ්යස්ථානය. මධ්යස්ථානය. 570 00:25:27,077 --> 00:25:29,700 - මට ඒක දැනෙනවා. ටෙප්, විසි කරන්න. 571 00:25:29,735 --> 00:25:32,082 - ඔව්, අන්තිමට යන්නේ කවුද කියලා බලන්න. 572 00:25:32,116 --> 00:25:33,290 - එය කුමක් ද? 573 00:25:33,324 --> 00:25:34,947 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ ඔබේ කටේ මගේ පැටියෙකු සමඟ. 574 00:25:34,981 --> 00:25:36,535 - සිතන්න ඔයා මොනවද කරන්නේ, යාලුවනේ. 575 00:25:36,569 --> 00:25:37,984 හරි හරී? ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි සිතා බලන්න. 576 00:25:38,019 --> 00:25:39,158 බලන්න? දැන් ටෙප්ට ඒක දැනෙනවා. 577 00:25:39,192 --> 00:25:40,573 බලන්න, ඔහුට එය දැනෙනවා. 578 00:25:40,608 --> 00:25:42,402 - ඔයාට සතුටු නැද්ද ඔබ රැඳී සිටිය යුතු නැත 579 00:25:42,437 --> 00:25:43,576 එතකොට මුළු රෑම මේක අහනවද? 580 00:25:43,611 --> 00:25:45,060 - ඔයා විහිළු කරනව ද? 581 00:25:45,095 --> 00:25:46,890 මම මේක රසවිඳිනවා. 582 00:25:46,924 --> 00:25:48,857 මම එළියට ගිහින් නැහැ මිතුරන් සමඟ දිගු කාලයක්. 583 00:25:48,892 --> 00:25:50,963 මේක ඩීල් එකට නේද? 584 00:25:50,997 --> 00:25:52,033 - නැහැ. 585 00:25:52,067 --> 00:25:53,552 - ඔබට ඩාර්ට් එක විසි කළ හැකිද, කරුණාකර? 586 00:25:53,586 --> 00:25:55,692 - ඔව්, නමුත් ... - ඔබ දන්නවාද? 587 00:25:55,726 --> 00:25:57,452 මම හිතන්නේ එහෙමයි අවසාන වෙඩි තැබීම ලබා ගත යුතුය. 588 00:25:57,486 --> 00:25:58,833 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - ඒක හොදයි. 589 00:25:58,867 --> 00:26:00,041 - මම කිව්වේ, මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, 590 00:26:00,075 --> 00:26:01,560 සාමාන්‍යයෙන් මම කියන්නේ "ඉන්න" කියලා. 591 00:26:01,594 --> 00:26:06,219 නමුත්, ඔබ දන්නවා, අද රෑ, ටිකක් රෑ වෙයි. 592 00:26:06,254 --> 00:26:07,911 අපි ඉක්මනින් අත දෙන්නම්, යුවලක් අත්, මුදුන්. 593 00:26:07,945 --> 00:26:09,153 - මම එය ඇණ ගසමි, මට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැද්ද? 594 00:26:09,188 --> 00:26:10,258 වැක්ස් ඔන්, ඉටි ඕෆ්. 595 00:26:10,292 --> 00:26:11,708 - මට බෑ කියන්න බෑ කාඩ් සෙල්ලමකට, 596 00:26:11,742 --> 00:26:13,986 එය එක් අතකින් පමණක් වුවද. 597 00:26:14,020 --> 00:26:15,090 ඔබට කමිසයක් ලැබේ. 598 00:26:15,125 --> 00:26:19,060 ඔබට අලුත් කමිසයක් ලැබේ. මම අලුත් ෂර්ට් ගත්තා. 599 00:26:19,094 --> 00:26:21,580 - මාළු, මේ මිනිහා බලන්න. 600 00:26:21,614 --> 00:26:22,719 ඔහුගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න එපා. 601 00:26:22,753 --> 00:26:24,479 - එන්න, ඇවරි! උගේ පස්සට පයින් ගහන්න. 602 00:26:24,513 --> 00:26:25,653 එයාගේ පස්සට පයින් ගහන්න. පයින් ගසන්න -- 603 00:26:25,687 --> 00:26:26,999 මොකක්ද දන්නවද? 604 00:26:27,033 --> 00:26:29,001 මම ඔබට $1 ඔට්ටු අල්ලනවා මෙතනදි ඔයාගෙ පස්සට පයින් ගහනවා කියලා. 605 00:26:29,035 --> 00:26:31,866 - සම්පූර්ණ ඩොලරයක්? ඔබ ක්‍රියාත්මකයි. 606 00:26:31,900 --> 00:26:33,626 - ඔව්! ඔහු ඔබේ පස්සට පයින් ගැහුවා! 607 00:26:33,661 --> 00:26:35,145 ඔහු පයින් ගැසුවා - ඔබ මට රුපියලක් ණයයි. 608 00:26:35,179 --> 00:26:38,389 - හොඳයි, පහසු රුපියල් පහක්, avery? 609 00:26:38,424 --> 00:26:40,081 - ඔබ තවමත් යන්තම් රැකියාවක නියුතු කෙනෙක් 610 00:26:40,115 --> 00:26:41,634 මායිම් මත්පැන් අනාගතයක් නොමැතිව. 611 00:26:41,669 --> 00:26:43,463 - ඔයා දන්නවා ද? අපි ඔබව මෙතනින් ඉවත් කරමු. 612 00:26:43,498 --> 00:26:46,225 - ඔබේ ජීවිතය දරාගත හැකි කරන්න. ඔබේ කුඩා ඩොලරය. 613 00:26:46,259 --> 00:26:48,399 අපි කාඩ් සෙල්ලම් කරමු. 614 00:26:48,434 --> 00:26:50,056 - රුපියලක් දිනුවා. - ඇවරි, මට ඔයාගේ බඩු ගන්න දෙන්න. 615 00:26:50,091 --> 00:26:51,851 - ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? 616 00:26:51,886 --> 00:26:53,439 ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? මොනවා හරි අඩු වෙනවා. 617 00:26:53,473 --> 00:26:54,613 - කවුද ලේ ගලන්නේ? 618 00:26:54,647 --> 00:26:56,235 - ටෙපර්, පොඩි කෙල්ලෙක් වගේ ලේ. 619 00:26:56,269 --> 00:26:57,719 - ඔබේ ලේ ගන්න එපා. 620 00:26:57,754 --> 00:26:59,410 - මට ඔයාගේ පෙට්ටිය ගන්න දෙන්න. වැසි කාරණය. 621 00:26:59,445 --> 00:27:01,412 - එච්චරයි? එකම ක්‍රීඩාවක්ද? 622 00:27:01,447 --> 00:27:03,483 - ඇයි ඔබ වාඩි නොවන්නේ? අපි පටන් ගන්නවා විතරයි. 623 00:27:03,518 --> 00:27:04,657 - එය පරික්ෂා කරන්න. 624 00:27:04,692 --> 00:27:05,865 - ඔබ ගනුදෙනුව දිනුවා. 625 00:27:05,900 --> 00:27:07,039 - ඔව්, එය අඩු කොටස්. 626 00:27:07,073 --> 00:27:10,042 තරමක් මිත්රශීලී. 627 00:27:10,076 --> 00:27:11,664 - මට ඔයාට කුඩයක් අරන් දෙන්න පුළුවන්. සැබෑ එකක්. 628 00:27:11,699 --> 00:27:12,769 - සැබෑ පෙළඹවීමක් ඇති බව පෙනේ. 629 00:27:12,803 --> 00:27:14,391 - මට අමතර 100ක් වගේ ලැබුණා. 630 00:27:14,425 --> 00:27:16,358 - මෙම ක්රීඩාව මුදල් භාවිතා කළ හැකිය, මම ඔබට කියන්නම්. 631 00:27:16,393 --> 00:27:17,946 - ඔව්, අපිට විවෘත පුටුවක් ලැබුණා. 632 00:27:17,981 --> 00:27:19,396 මෙන්න ඔයාගේ අලුත් කමිසය, යාලුවනේ. 633 00:27:19,430 --> 00:27:20,708 - ඔයාට කිව්වා. ඔයාට කිව්වා. 634 00:27:20,742 --> 00:27:23,538 ඉස්සරහින් පොලිස් කාර් දෙකක්. පාර මැද බබා. 635 00:27:23,572 --> 00:27:24,746 - ඔබට අවශ්ය නැහැ මගේ අත කරකවන්න. 636 00:27:24,781 --> 00:27:28,198 - නැහැ, යාලුවනේ! 637 00:27:28,232 --> 00:27:30,407 නැත. 638 00:27:30,441 --> 00:27:31,891 අද රෑ නෙවෙයි. 639 00:27:31,926 --> 00:27:35,239 එය හොඳ රාත්‍රියක් නොවේ. 640 00:27:35,274 --> 00:27:37,483 මගේ හිතට ගොඩක් දේවල් ආවා සහ, ආහ්... 641 00:27:37,517 --> 00:27:39,658 මම අද රෑ විවාහ ගිවිස ගන්නවා. 642 00:27:39,692 --> 00:27:42,384 වෙනත් ඕනෑම රාත්‍රියක, එය හොඳ රාත්‍රියක් වනු ඇත, නමුත් ... 643 00:27:42,419 --> 00:27:44,386 අද රාත්‍රිය හොඳ රාත්‍රියක් නොවේ. මට කණගාටුයි. 644 00:27:44,421 --> 00:27:47,010 - නෑ, මට සමාවෙන්න, ටෙප්. ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. 645 00:27:47,044 --> 00:27:48,149 - ඔයාගේ හිතේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 646 00:27:48,183 --> 00:27:50,530 - හැමතැනම පොලිස්කාරයෝ ඉන්නවා, ඔයාලා. 647 00:27:50,565 --> 00:27:51,946 - කමක් නෑ බොලාන්. ඒක නිකන්... 648 00:27:51,980 --> 00:27:53,533 එය හොඳ රාත්‍රියක් නොවේ. 649 00:27:53,568 --> 00:27:54,845 තේරුම් ගැනීම ගැන ස්තූතියි, සහෝ. 650 00:27:54,880 --> 00:27:56,709 - මට සමාවෙන්න. 651 00:27:56,744 --> 00:27:58,228 මම අදහස් කළේ නැහැ මගේ පිළිගැනීම ඉක්මවා සිටීමට. 652 00:27:58,262 --> 00:27:59,574 - හයියෙන් ඇඬීම සඳහා. 653 00:27:59,608 --> 00:28:01,887 මෙය පෝකර් ක්‍රීඩාවක්ද? නැත්නම් aa රැස්වීමක්ද? 654 00:28:01,921 --> 00:28:03,716 හැමෝම ගොඩක් කණගාටුයි හැම දෙයක්ම ගැන. 655 00:28:03,751 --> 00:28:05,718 - ඔයා දන්නවා ද? තවත් රාත්රියක්, ඇවරි? 656 00:28:05,753 --> 00:28:07,996 ආයෙත් යන්න. - ෂුවර්. 657 00:28:08,031 --> 00:28:11,724 ඔයා කරපු දේ මට අමතක වෙන්නේ නැහැ. 658 00:28:11,759 --> 00:28:13,692 - සුභ රාත්රියක්. - සුභ රාත්රියක්. 659 00:28:16,073 --> 00:28:17,385 - ඔබේ මහල් නිවාසයට ආපසු යන්න. 660 00:28:17,419 --> 00:28:19,214 දොර වහලා ලොක් කරන්න සර්. 661 00:28:19,249 --> 00:28:20,215 - මොකක්ද, ඔබ බිහිරිද? 662 00:28:20,250 --> 00:28:21,665 ඔබේ බූරුවා ගන්න නැවත ඔබේ මහල් නිවාසයට! 663 00:28:21,700 --> 00:28:23,322 - මිනිත්තුවක් ඉන්න. මෙය ඔහුගේ මහල් නිවාසය නොවේ. 664 00:28:23,356 --> 00:28:24,737 මෙය ඔහුගේ මහල් නිවාසය නොවේ. 665 00:28:24,772 --> 00:28:26,843 - මම කාගේ මහල් නිවාසය කමක් නැහැ එය; දොර වසන්න! 666 00:28:30,329 --> 00:28:31,468 - එය ආහාර විය යුතුයි. 667 00:28:31,502 --> 00:28:34,747 - ඔවුන් ඇයව මුද්‍රා කරනවා. 668 00:28:34,782 --> 00:28:36,059 - ආයුබෝවන්? 669 00:28:36,093 --> 00:28:38,061 - මේ නිලධාරි කැම්ප්බෙල්, nypd. 670 00:28:38,095 --> 00:28:40,891 අපි ඔබේ ගොඩනැගිල්ල සුරක්ෂිත කර ඇත පොලිස් පරීක්ෂණ සඳහා. 671 00:28:40,926 --> 00:28:43,791 ඔබේ දොර අරින්න එපා ඔබ නිලධාරියෙකුගෙන් අසන තුරු. 672 00:28:43,825 --> 00:28:44,964 - ඇවරි, ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබ දන්නවා, 673 00:28:44,999 --> 00:28:46,276 අපි ඔබව ලබා ගත යුතුයි දැන් මෙතනින්, 674 00:28:46,310 --> 00:28:47,760 හිරවෙන්න කලින් ගොඩනැගිල්ලේ. 675 00:28:47,795 --> 00:28:50,038 - නැහැ, නැහැ. මම හිතන්නේ මම තත්පරයක් ඉන්නම්. 676 00:28:50,073 --> 00:28:51,902 - ඒ බුද්ධිමත් මිනිසෙක්. 677 00:28:51,937 --> 00:28:53,766 - යාලුවනේ, යාලුවනේ, ඔවුන් ගොඩනැගිල්ල වසා දැමුවා. 678 00:28:53,801 --> 00:28:55,112 අපි අගුලු දමා ඇත. 679 00:28:55,147 --> 00:28:57,114 - ඒයි, මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? - හේයි, tepp, දොර අගුළු දමන්න. 680 00:28:57,149 --> 00:28:58,806 මට වෙඩි තියන්න ඕන නෑ. - මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 681 00:28:58,840 --> 00:29:00,704 බලන්න, මම මේ දේවල් ගැන දන්නවා. ඊළඟට වහලය. 682 00:29:00,739 --> 00:29:02,085 එතකොට එයාලා යනවා ගෙයින් ගෙට. 683 00:29:02,119 --> 00:29:03,189 - ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 684 00:29:03,224 --> 00:29:04,673 එක කොල්ලෙක් ඉන්නවා පිටතට යාමට අවශ්ය බව. 685 00:29:04,708 --> 00:29:07,228 එයාට ගෙදර යන්න ඕන. හරි ඉක්මන්, හරිද මචන්? 686 00:29:07,262 --> 00:29:09,886 හෙලෝ, nypd? 687 00:29:09,920 --> 00:29:11,646 - ඇවරි. - Nypd, යෝ! 688 00:29:11,680 --> 00:29:14,511 - මම දන්නවා මම ඔයාව දන්නවා. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 689 00:29:14,545 --> 00:29:17,894 - මම ... 690 00:29:17,928 --> 00:29:19,654 මම බස් රියදුරෙක්. 691 00:29:19,688 --> 00:29:21,449 - ඒක යනවා බොලාන්? 692 00:29:21,483 --> 00:29:24,072 ඔයා ගිය අන්තිම බස් එක කෙටි සහ කහ විය. 693 00:29:24,107 --> 00:29:25,729 හේයි, සහතික කරගන්න ඒ පොලිස්කාරයෙක්. 694 00:29:28,076 --> 00:29:30,561 - හේයි, මහත්මිය. ඩාර්ම්සෙටර්. ඔයාට කොහොම ද? 695 00:29:30,596 --> 00:29:32,425 - පැටියෝ, ඇයි ඔක්කොම පොලිසිය මෙහේ 696 00:29:32,460 --> 00:29:34,807 - ඔයා දන්නවා, මම උත්සාහ කරනවා එය මා විසින්ම සොයා ගැනීමට. 697 00:29:34,842 --> 00:29:35,877 - ඔවුන් හැම තැනම ඉන්නවා. 698 00:29:35,912 --> 00:29:37,120 - ඔව්. ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා. 699 00:29:37,154 --> 00:29:38,811 ඇයි ඔබ ආපසු නොයන්නේ ඔබේ මහල් නිවාසයට; 700 00:29:38,846 --> 00:29:40,399 මොකද වෙන්නේ කියලා මම හොයලා බලන්නම්. 701 00:29:40,433 --> 00:29:42,573 - හරි හරී. 702 00:29:42,608 --> 00:29:44,817 - හේයි, මහත්මිය. ඩාර්ම්සෙටර්? 703 00:29:44,852 --> 00:29:47,820 ඔබේ දොර අගුළු දමා එහි සිටින්න මම ඔයාට කියනකම් ඒක හරි කියලා. 704 00:29:47,855 --> 00:29:49,753 - ඔබ මට දන්වනවද? 705 00:29:49,788 --> 00:29:51,134 - ඔව්, මම ඔබට කියන්නම්. 706 00:29:54,068 --> 00:29:56,553 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ එයාලට පුළුවන් කියලා සම්පූර්ණ ගොඩනැගිල්ලක් වසා දමන්න. 707 00:29:56,587 --> 00:29:58,831 - නිව් යෝර්ක්හි පමණි. 708 00:29:58,866 --> 00:30:00,419 - බලන්න, ඇවරි, මට සමාවෙන්න. 709 00:30:00,453 --> 00:30:03,215 ඔබට අවශ්ය නම්, මම ඔබ සමඟ බැස යන්නෙමි. 710 00:30:03,249 --> 00:30:04,733 - කුමක් වුවත්. ඔබට පොලිස්කාරයා ඇසුණේ නැද්ද? 711 00:30:04,768 --> 00:30:06,735 අපි වහලා. ඔහු කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 712 00:30:06,770 --> 00:30:08,737 එයා ඉන්නවා, 713 00:30:08,772 --> 00:30:10,394 ඒ වගේම එයා සෙල්ලම් කරනවා. 714 00:30:10,429 --> 00:30:12,534 මම හරිද? 715 00:30:12,569 --> 00:30:15,572 - හොඳයි, මම කිව යුතුයි, 716 00:30:15,606 --> 00:30:17,332 එය පහසු නිදහසට කරුණකි. 717 00:30:17,367 --> 00:30:19,231 - ඔයාට ස්තූතියි. 718 00:30:19,265 --> 00:30:21,060 දෛවය එය ඔබේ උකුලට විසි කරයි, ඔබ එය අල්ලා ගත යුතුයි. 719 00:30:21,095 --> 00:30:22,717 මම හරිද? 720 00:30:22,751 --> 00:30:25,340 - ඇවරි, මට එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 721 00:30:25,375 --> 00:30:27,411 - එය 50° උපරිම, තුනක් ඉහළ දැමීමේ සීමාව. 722 00:30:27,446 --> 00:30:29,413 මට ඔබේ මුදල් දෙන්න, මම ඔයාට චිප්ස් ටිකක් දෙන්නම්. 723 00:30:29,448 --> 00:30:31,381 - මෙතෙක් බැංකුව ලෙස හැඳින්වේ. 724 00:30:33,728 --> 00:30:35,419 - හේයි, ටෙප්, ඔබ කොහෙද යන්නේ? 725 00:30:35,454 --> 00:30:36,593 - බොන්න මොනවහරි අරන් එනවා. 726 00:30:36,627 --> 00:30:37,663 - ඔයාට බොන්න තියෙනවා. 727 00:30:37,697 --> 00:30:42,564 බට් එක වාඩි වෙන්න. 728 00:30:42,599 --> 00:30:44,394 - බලන්න, මම කාඩ් ක්‍රීඩකයෙක් නොවේ. 729 00:30:44,428 --> 00:30:47,052 ඔට්ටු ඇල්ලිය යුත්තේ කවදාදැයි ඔබ මට කියන්න, මම ඒක කරන්නම්. 730 00:30:47,086 --> 00:30:49,882 - හූ! ඒක තමයි මම අහන්න කැමති! 731 00:30:49,917 --> 00:30:52,126 - ඇයි ඔයා එයාව අල්ලගන්නෙ නැත්තෙ රුපියල් 10 කට, 732 00:30:52,160 --> 00:30:55,060 - මොකක්ද, ඔබ බෝල කට්ටලයක් වගා කරනවා අර රැවුලත් එක්ක? 733 00:30:55,094 --> 00:30:57,959 ඔබට වාසනාවන්ත විසිකිරීමක් තිබුණා. එය ඔබේ ගනුදෙනුවකි. 734 00:31:00,099 --> 00:31:01,583 වෙන කෙනෙක් මුලින්ම යා යුතුයි. 735 00:31:01,618 --> 00:31:03,068 මම ගනුදෙනු කරන්නම්. 736 00:31:03,102 --> 00:31:05,035 ගනුදෙනුව ග්‍රිස්ලි ඇඩම්ස් වෙත යයි. 737 00:31:10,282 --> 00:31:14,562 - හදවත් හයක්, හදවත් හයක්, හදවත් හයක්. 738 00:31:14,596 --> 00:31:16,391 - ගනුදෙනු කරන්න, ක්‍රෙස්කින්. 739 00:31:16,426 --> 00:31:18,911 - එන්න, ක්විග්ලි. ගනුදෙනු කරන්න. 740 00:31:18,946 --> 00:31:23,053 - ටෙප්, මෙම කාඩ්පත්වල ඇත්තේ කුමක්ද? උන් ඔක්කොම එකයි. 741 00:31:23,088 --> 00:31:24,572 මම දන්නේ නැහැ. 742 00:31:24,606 --> 00:31:27,402 කාර්ලා ඒවා ගත්තා වේගාස් හි mgm ග්‍රෑන්ඩ්, බොලාන්. 743 00:31:27,437 --> 00:31:28,887 ඒ ඔවුන් පැමිණි මාර්ගයයි. 744 00:31:32,476 --> 00:31:34,582 - එය සලාදයක් නොවේ. ගනුදෙනු කරන්න. 745 00:31:34,616 --> 00:31:35,755 - කාඩ්පත් හතක්, බැලීමක් නැත. 746 00:31:35,790 --> 00:31:37,757 - දැනටමත් වඳුරු ක්‍රීඩා සමඟ. 747 00:31:37,792 --> 00:31:39,069 - එය පවත්වා ගෙන යන්න. මම වල් කාඩ් වලට කැමතියි. 748 00:31:39,104 --> 00:31:41,002 - Ooh-Ooh, aah-Aah-Aah! 749 00:31:41,037 --> 00:31:43,936 වඳුරු ක්‍රීඩා. 750 00:31:43,971 --> 00:31:45,869 - ටෙප්. - සමාවෙන්න. 751 00:31:45,904 --> 00:31:47,767 - ටෙප්, බලන්න එපා. 752 00:31:47,802 --> 00:31:49,252 - යාලුවනේ, ඒක කමක් නැහැ. 753 00:31:49,286 --> 00:31:51,875 - එය ඔහු ඔට්ටු අල්ලන ආකාරය වෙනස් කරයි. 754 00:31:51,910 --> 00:31:52,945 - ඒකට කමක් නැහැ. 755 00:31:52,980 --> 00:31:55,914 මට මැසේජ් එකක් දාන්න වෙනවා කොහොමත් කාර්ලා එක්ක. 756 00:31:55,948 --> 00:31:56,949 - බලන්න? 757 00:31:56,984 --> 00:31:58,744 දැන් ඔහු දන්නවා ඔහුට අතක් නැත. 758 00:31:58,778 --> 00:32:01,920 - ටෙප්, අපි එක කාඩ් එකයි. 759 00:32:01,954 --> 00:32:03,404 හේයි. 760 00:32:03,438 --> 00:32:05,854 ඔබ ඇය සමඟ කතා කරන විට, මම කියපු දේ අමතක කරන්න එපා. 761 00:32:05,889 --> 00:32:07,270 - ඔහු දැන් රඟපාන ආකාරය, ඔබ සිතනු ඇත 762 00:32:07,304 --> 00:32:10,583 මේ මිනිහා සුන්නත් කරනවා, නිරත වී නැත. 763 00:32:10,618 --> 00:32:11,930 - ඔහු චර්මච්ඡේදනය වෙනවා. 764 00:32:11,964 --> 00:32:13,034 ඔහු විවාහ වෙනවා. 765 00:32:19,006 --> 00:32:20,352 - හේයි. 766 00:32:20,386 --> 00:32:21,422 මොකක් ද වෙන්නේ? 767 00:32:21,456 --> 00:32:23,424 - සමාවෙන්න. ඔයාව බය කරන්න හිතුවෙ නෑ. 768 00:32:23,458 --> 00:32:24,425 - ප්රශ්නයක් නැහැ. 769 00:32:24,459 --> 00:32:25,564 කිසිම ගැටලුවක් නැහැ. 770 00:32:31,052 --> 00:32:34,228 මට ගන්න වෙනවා අලුත් රිදී භාණ්ඩ කිහිපයක්. 771 00:32:34,262 --> 00:32:36,402 මේක විහිළුවක් වෙනවා, ඔබ දන්නවාද? 772 00:32:36,437 --> 00:32:38,922 - සවන් දෙන්න. මට නැවතත් ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි. 773 00:32:38,957 --> 00:32:40,751 මගේ මුළු ජීවිතයම ඒ මුදල් පසුම්බියේ තිබුණා. 774 00:32:40,786 --> 00:32:43,064 - හොඳයි, ඔබ දන්නවා, එය ඔබ වෙනුවෙන් සාර්ථක වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 775 00:32:43,099 --> 00:32:45,032 - මම නැවත උත්සාහ කළොත්? 776 00:32:48,967 --> 00:32:50,554 ඔව්, නිසැකවම. හියර් යූ ගෝ. 777 00:32:54,973 --> 00:32:58,769 - ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? 778 00:32:58,804 --> 00:33:00,840 - ඔබට යම් පෞද්ගලිකත්වයක් අවශ්‍යයි. 779 00:33:00,875 --> 00:33:02,601 ෂුවර්. 780 00:33:02,635 --> 00:33:04,223 - මම මගේ සියලු දරුවන් මත සිටියා ගිය සතියේ. 781 00:33:04,258 --> 00:33:05,776 - කොහෙත්ම නැහැ. ඒක තමයි මේරි කැමතිම සංදර්ශනය. 782 00:33:05,811 --> 00:33:06,950 - ආයුබෝවන්? 783 00:33:06,985 --> 00:33:08,848 - ඔයා ටිකක් ලස්සන කරන්න සබන් කරන විනීත කාසිය. 784 00:33:08,883 --> 00:33:10,264 ඔබ දන්නවා, ගිය අවුරුද්දේ මගේ ඔෆිස් එකේ කොල්ලෙක් 785 00:33:10,298 --> 00:33:11,368 susan lucci සමඟ සම්බන්ධ වී-- 786 00:33:11,403 --> 00:33:12,507 කාමර 10, ඉහළ නැගෙනහිර පැත්ත. 787 00:33:12,542 --> 00:33:13,922 - මේ පුද්ගලයා දුරකථනයෙන් මුළු රාත්රිය පුරාම. 788 00:33:13,957 --> 00:33:15,441 - එන්න, මොන බ්ලොක් එකද? - ඔයාට කියන්න බෑ. 789 00:33:15,476 --> 00:33:16,856 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔයාට මට කියන්න බැරිද? 790 00:33:16,891 --> 00:33:18,306 - හොල්මන් කරන්නන් සහ ජරාව. මට ඔයාට කියන්න බෑ. 791 00:33:18,341 --> 00:33:19,790 - ඔහු දන්නේ නැහැ. - මම නොකරන මගුලක්. 792 00:33:19,825 --> 00:33:21,827 මම දන්නවා ගොඩක් අය කොහෙද කියලා ජීවත් වන අතර මට ඔබට පැවසිය නොහැක. 793 00:33:21,861 --> 00:33:24,347 - එන්න, මාළු. මේරි ඒ වගේ දේවල් වලට ආසයි. 794 00:33:24,381 --> 00:33:26,245 කවුද හොරෙන් යන්නේ susan lucci? 795 00:33:26,280 --> 00:33:28,765 - මම දන්නේ නැහැ, බොලාන්. ඒත් මම කියන්නම්, හරිද? 796 00:33:28,799 --> 00:33:30,422 සහ සමහර විකාර පිස්සෙක් සවන් දෙනවා, 797 00:33:30,456 --> 00:33:33,080 ලුසීගේ ගෙදර යනවා, හා බං, ඇය බැස යයි. 798 00:33:33,114 --> 00:33:35,047 පොලිසිය, මාධ්‍ය, පත්තර... 799 00:33:35,082 --> 00:33:36,255 මොකද වුණේ? කවුරුත් දන්නේ නැහැ. 800 00:33:36,290 --> 00:33:37,946 මම දන්නවා, හරිද? 801 00:33:37,981 --> 00:33:40,052 මම දන්නවා. මොකද මම තමයි කතා කළේ. 802 00:33:40,087 --> 00:33:42,054 - මොකක්ද, ඔයා කියන්නේ ඔබට කේතය ලැබී ඇති බව? 803 00:33:42,089 --> 00:33:43,331 - ඔව්, මට කේතය ලැබුණා. 804 00:33:43,366 --> 00:33:44,884 මොන මගුලක්ද වැඩේ ඔබ සමඟ? 805 00:33:44,919 --> 00:33:46,334 ඇත්තෙන්ම මට කේතය ලැබුණා. 806 00:33:46,369 --> 00:33:49,061 මම මීයන් කරන්නේ නැහැ, මම වංචා කරන්නේ නැහැ, මම ලිංගිකත්වය සඳහා ගෙවන්නේ නැහැ. 807 00:33:49,096 --> 00:33:50,407 දැන් ගනුදෙනු කරන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම - 808 00:33:50,442 --> 00:33:52,064 මොකක්ද දන්නවද? ඔබට ගනුදෙනුව අහිමි වේ. 809 00:33:52,099 --> 00:33:53,583 ඔයා ගත්ත නිසා දිග වැඩියි. 810 00:33:53,617 --> 00:33:54,584 - ටෙක්සාස් ඔවුන්ව අල්ලා ගන්න. 811 00:33:54,618 --> 00:33:56,068 - ඔයා දන්නවා ද? මටත් කේතයක් ලැබුණා. 812 00:33:56,103 --> 00:33:57,069 - ඔව්, ඔබ කරනවා, ක්විග්ලි. 813 00:33:57,104 --> 00:33:59,485 එය අවුල් වී ඇත, නමුත් ඔබට එකක් තිබේ. 814 00:33:59,520 --> 00:34:00,555 බොලාන්ට කේතය ලැබුණා. 815 00:34:00,590 --> 00:34:01,660 බොලාන්ට කෝඩ් එක හරිම පිවිතුරුයි 816 00:34:01,694 --> 00:34:03,075 ඔහුවත් නැහැ ඒ ගැන හිතන්න වෙනවා. 817 00:34:03,110 --> 00:34:04,766 යන්තම් වේ. 818 00:34:04,801 --> 00:34:06,768 ඒත් මේ ළමයා, 819 00:34:06,803 --> 00:34:07,769 මේ ළමයා... 820 00:34:07,804 --> 00:34:11,773 ජූරිය තවමත් මේ ළමයා ගැන එළියේ. 821 00:34:11,808 --> 00:34:13,775 එයාට මාව ඇහෙන්නේවත් නෑ. 822 00:34:13,810 --> 00:34:16,916 - ඔබට අංකය තිබේද? 823 00:34:16,951 --> 00:34:19,402 - ඔයා මොකක්ද හොයනවා, avery? 824 00:34:19,436 --> 00:34:21,576 - මට පැන්සලක් අවශ්‍යයි. 825 00:34:21,611 --> 00:34:23,751 - ඒක රිදී භාණ්ඩ. 826 00:34:23,785 --> 00:34:25,787 හියර් යූ ගෝ. මෙන්න පැන්සලක්. 827 00:34:25,822 --> 00:34:27,237 - කුමක් ද? 828 00:34:27,272 --> 00:34:29,757 ඔයා දන්නවද පැටියෝ ඔයා හරි. ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔහුට කතා කරන්න. 829 00:34:29,791 --> 00:34:32,380 ස්තුතියි, සොඳුරිය. 830 00:34:32,415 --> 00:34:33,519 අපි වැඩ කැඳවිය යුතුයි 831 00:34:33,554 --> 00:34:34,934 සහ ඔවුන්ට කියන්න අපි අද රෑට එන්නේ නැහැ. 832 00:34:34,969 --> 00:34:36,108 - හේයි, ෆ්‍රික් සහ ෆ්‍රැක්, 833 00:34:36,143 --> 00:34:37,282 අපි ටෙක්සාස් අල්ලගෙන සෙල්ලම් කරනවා. 834 00:34:37,316 --> 00:34:39,422 ඔබ ඇතුලේ හෝ පිටතද? - ෂුවර්. 835 00:34:39,456 --> 00:34:41,217 - අර හොප් එකට පොඩි හිප් එකක් දාන්න. 836 00:34:52,952 --> 00:34:54,816 - ඉතින් වයස කීයද ඔයාගේ කෙල්ලෝ, එහෙමද? 837 00:34:54,851 --> 00:34:56,024 - එකාගේ අට, 838 00:34:56,059 --> 00:34:57,750 සහ අනිත් එක ගිය සතියේ දහය පිරුණා විතරයි. 839 00:34:57,785 --> 00:34:59,235 ඔක්තෝබර්, ඒක මගේ වගේමයි. 840 00:34:59,269 --> 00:35:01,202 මට ලැබුණා - මට අවුරුදු පහක ළමයෙක් ලැබුණා. 841 00:35:01,237 --> 00:35:03,653 - ඔවුන් මගේ මිණිබිරියන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, 842 00:35:03,687 --> 00:35:05,103 අපිත් එක්ක ටික කාලයක් ජීවත් වෙනවා. 843 00:35:05,137 --> 00:35:07,243 - මගේ එක ෆ්ලොරිඩාවේ. ඇගේ මව සමඟ ජීවත් වේ. 844 00:35:07,277 --> 00:35:09,693 දැනට, කෙසේ හෝ. ඇය... 845 00:35:09,728 --> 00:35:11,833 ඒකිට ඉන්නවා මේ පොන්න ලෝයර් කෙනෙක්. 846 00:35:11,868 --> 00:35:13,594 ගොළු කියුබානු, 847 00:35:13,628 --> 00:35:16,424 ඔහුගේ මාර්ගයෙන් පිටතට යනවා මාව නරක පෙනුමක් ඇති කිරීමට. 848 00:35:16,459 --> 00:35:18,081 මට රැකියාවක් ලැබුණා. 849 00:35:18,116 --> 00:35:20,256 ඇඳුමක් ගත්තා, ටයි එකක් ගත්තා. මම ඇවිදින්න යනවා. 850 00:35:20,290 --> 00:35:22,430 ඔබ දන්නවා, මම දන්නේ නැහැ මුන්ට වෙන මොන මගුලක්ද ඕන. 851 00:35:22,465 --> 00:35:23,535 - මම දන්නේ නැහැ. 852 00:35:23,569 --> 00:35:25,019 සමහරවිට ඔවුන්ට ඔබව අවශ්‍ය විය හැක ෆ්ලොරිඩාවට යාමට 853 00:35:25,053 --> 00:35:26,952 සහ සැබෑ පියෙක් වෙන්න? 854 00:35:26,986 --> 00:35:30,197 - මම එය හද ගැස්මකින් කරන්නම් මම කවදා හෝ ණයෙන් මිදුණොත්. 855 00:35:30,231 --> 00:35:31,888 ඔයා දන්නෙත් නෑ ණය යනු කුමක්ද, ක්විග්ලි. 856 00:35:31,922 --> 00:35:33,407 - ඔබ කවදා හෝ දික්කසාද වී තිබේද? නැද්ද? 857 00:35:33,441 --> 00:35:34,753 ඉන්පසු ඔබේ ඉදිරිපස දොර වසා දමන්න. 858 00:35:34,787 --> 00:35:37,928 - ඒයි, ඇවරි, අට සහ දහය හොඳ වයසක්, 859 00:35:37,963 --> 00:35:40,414 - ෆිලිස් දැනටමත් පිරිමි ළමයින් සහ බේස්බෝල් වෙත. 860 00:35:40,448 --> 00:35:43,934 ඇය යන බව ඇයට විශ්වාසයි මේ ඩෙරෙක් ජෙටර් සමඟ විවාහ වෙන්න. 861 00:35:43,969 --> 00:35:46,247 - මම වරක් ජෙටර්ට එරෙහිව ඔට්ටු ඇල්ලුවෙමි. 862 00:35:46,282 --> 00:35:49,250 වරක්, නැවත කිසි දිනෙක. කොල්ලා මාව මරලා දැම්මේ නවයේ. 863 00:35:49,285 --> 00:35:50,424 ඉතා හොඳයි. 864 00:35:50,458 --> 00:35:52,115 පුනරුදයේ මිනිසා, ඒ පුද්ගලයා. 865 00:35:52,150 --> 00:35:54,117 - ඇවරි, ආ... 866 00:35:54,152 --> 00:35:56,257 ඇයට අත්සනක් තිබේද? 867 00:35:56,292 --> 00:35:59,122 - හොඳයි, ඒ කොහොමද? 868 00:35:59,157 --> 00:36:01,089 - ඇය එයට කැමති යැයි සිතනවාද? 869 00:36:01,124 --> 00:36:02,090 - එය කුමක් ද? 870 00:36:02,125 --> 00:36:03,091 - ඔබේ මිණිබිරිය, 871 00:36:03,126 --> 00:36:05,370 ඇය එය ලබා ගැනීමට කැමති යැයි ඔබ සිතනවාද? 872 00:36:05,404 --> 00:36:07,751 - අපරාදේ, ටෙප්, ඔයා දැනටමත් මිනිහගේ මුදල් පසුම්බිය හොයාගත්තා. 873 00:36:07,786 --> 00:36:09,926 - ඔව්, මම හිතන්නේ ඔයාට තියෙනවා දැනටමත් මට ඇති තරම් කර ඇත. 874 00:36:09,960 --> 00:36:12,239 මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ. එය නිකම්ම වාඩි වී ඇත. 875 00:36:12,273 --> 00:36:13,654 - ටෙප්, ඔබ එම කාඩ්පතට ආදරෙයි. 876 00:36:13,688 --> 00:36:16,415 මම කාඩ්පතට කැමති නැහැ, මාළු. ඒක කාඩ් එකක් විතරයි. 877 00:36:16,450 --> 00:36:18,106 - ඒක හරිම ලස්සන දීමනාවක්. 878 00:36:18,141 --> 00:36:20,350 - ඔව්, පිරිමි ළමයෙකුට ඔබට කලින් බියර් එකක් යාමට අවශ්‍ය විය. 879 00:36:20,385 --> 00:36:21,593 මම ඔයාගේ හොඳම යාළුවා. 880 00:36:21,627 --> 00:36:23,422 ඔයා කවදාවත් මගේ දුවව දුන්නේ නැහැ එවැනි ඕනෑම දෙයක්. 881 00:36:23,457 --> 00:36:24,768 - කවදා සිට ඔබ ඔහුගේ හොඳම මිතුරා? 882 00:36:24,803 --> 00:36:25,769 - එතකොට ඔයා? 883 00:36:25,804 --> 00:36:27,115 - ඔබට වඩා. - යාලුවනේ. 884 00:36:27,150 --> 00:36:28,255 මොකක්ද ලොකු වැඩේ? 885 00:36:28,289 --> 00:36:32,776 ඇවරි, ඒක මට සතුටක් ඔබ එය ගත්තා නම්. 886 00:36:32,811 --> 00:36:34,951 - අපරාදේ, ඇවරි. 887 00:36:34,985 --> 00:36:36,953 කාඩ් එක ගන්න. 888 00:36:36,987 --> 00:36:39,369 - කමක් නැහැ. 889 00:36:39,404 --> 00:36:43,580 ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ මට ඔයාට දිනන්න දෙන්න වෙනවා නේද? 890 00:36:43,615 --> 00:36:45,755 - හරි, හේයි, හේයි, හැමෝම සතුටුයි. 891 00:36:45,789 --> 00:36:47,929 අපි ටිකක් සෙල්ලම් කරමු විකාර කාඩ්පත් දැන්? 892 00:36:47,964 --> 00:36:50,967 - ඔයාට කවදාවත් බැහැ ලස්සන මොහොතක් භුක්ති විඳින්න? 893 00:36:51,001 --> 00:36:54,936 - මාව අස්ථි කරන්න. කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න. 894 00:36:54,971 --> 00:36:56,110 - හේයි, ටෙප්, 895 00:36:56,144 --> 00:36:58,423 මම එය උත්සාහ කළා අද අලි යුෂ දෙයක්. 896 00:36:58,457 --> 00:36:59,424 එය වැඩ කරනවා. 897 00:36:59,458 --> 00:37:00,701 - ඉන්න, අලි යුෂ යනු කුමක්ද? 898 00:37:00,735 --> 00:37:02,599 - ඔබ "අලි යුෂ" යැයි පවසන විට, 899 00:37:02,634 --> 00:37:04,946 එය "මම ඔබට ආදරෙයි" ලෙස පෙනේ. 900 00:37:04,981 --> 00:37:06,534 - ඔව්, මම තමයි කවුද ඒ ගැන ටෙප්ට කිව්වේ. 901 00:37:06,569 --> 00:37:08,985 - හොඳයි, එය ගොළුයි වගේ ඔබේ කොණ්ඩය තුළට එනවා. 902 00:37:09,019 --> 00:37:10,297 - එය ආදර හැඟීමක්. 903 00:37:10,331 --> 00:37:11,401 - ඒක පහේ පන්තිය. 904 00:37:11,436 --> 00:37:12,954 ඒ වටේ කතා කරනවා. තත්පරයක් ඉන්න. 905 00:37:12,989 --> 00:37:14,059 ඔබ විවාහ වෙනවා, 906 00:37:14,093 --> 00:37:16,268 අනික ඔයාට තාම කියන්න බෑ "මම ඔයාට ආදරෙයි"? 907 00:37:16,303 --> 00:37:17,407 - මට ඒක කියන්න පුළුවන්. 908 00:37:17,442 --> 00:37:19,133 - අවසන් වරට කවදාද? 909 00:37:19,167 --> 00:37:20,514 - අවසන් වරට කවදාද ඔයා ඒක කිව්වද? 910 00:37:20,548 --> 00:37:22,412 - පෙබරවාරි '89, පෝලා නිම්නය. 911 00:37:22,447 --> 00:37:24,587 ඇයව කුමාර ප්‍රසංගයකට ගෙන ගියා, අපි ලිමෝ එකක් කුලියට ගත්තා, 912 00:37:24,621 --> 00:37:27,590 අපි දම් පාට ඇඳගෙන, මම ඇයට ආදරෙයි කිව්වා. 913 00:37:27,624 --> 00:37:29,661 ඇගේ කලිසමට ඇතුල් වීමට. 914 00:37:29,695 --> 00:37:32,111 - නැහැ. මම ඒක අදහස් කළේ. 915 00:37:32,146 --> 00:37:33,768 මම ඇගේ කලිසමට නැග්ගා. 916 00:37:33,803 --> 00:37:36,081 නමුත් මම එය පැවසූ විට, මම එය අදහස් කළෙමි. 917 00:37:36,115 --> 00:37:38,359 - හොඳයි, එය එකම දෙයක් නොවේ. 918 00:37:38,394 --> 00:37:39,533 - හරි හරී. 919 00:37:39,567 --> 00:37:40,948 ඒත් හිතන්න එපා carla දන්නේ නැහැ 920 00:37:40,982 --> 00:37:42,398 ඔයා මොනවද කරන්නේ, ඇය දන්නා නිසා. 921 00:37:42,432 --> 00:37:44,607 එය නොකියා සිටීම ගැන මම ඔබට ගරු කරමි ඔබ එය අදහස් නොකරන්නේ නම්, 922 00:37:44,641 --> 00:37:48,196 නමුත් ඔබ එය අදහස් කරන්නේ නම්, මම හිතන්නේ ඔබ එය පැවසිය යුතුයි. 923 00:37:48,231 --> 00:37:49,508 - ඒකට ආමෙන්. 924 00:37:49,543 --> 00:37:51,786 හොඳ හෝ නරක... 925 00:37:51,821 --> 00:37:53,754 සත්යය: 926 00:37:53,788 --> 00:37:55,928 යා යුතු එකම මාර්ගය. 927 00:37:55,963 --> 00:37:57,758 - හරි. 928 00:37:57,792 --> 00:37:59,449 - වහලය ආරක්ෂිතයි. 929 00:37:59,484 --> 00:38:00,519 - ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? 930 00:38:00,554 --> 00:38:02,452 ඔවුන් අපේ බිම. 931 00:38:02,487 --> 00:38:03,798 - Nypd. 932 00:38:03,833 --> 00:38:07,423 - මහල් නිවාස සෙවීමක් සිදු කිරීම සහ ගෙයින් ගෙට යනවා. 933 00:38:07,457 --> 00:38:09,770 මහලු කාන්තාව කරමින්, අපි ඊළඟට. 934 00:38:09,804 --> 00:38:11,944 - මට පහසුකම භාවිතා කිරීමට සිදු විය. 935 00:38:11,979 --> 00:38:13,083 - කරුණාකර, දොර අරින්න. 936 00:38:13,118 --> 00:38:14,464 - ඔවුන් නම් මහල් නිවාස පරීක්ෂා කිරීම, 937 00:38:14,499 --> 00:38:15,948 ඔවුන්ට අවශ්ය වනු ඇත නාන කාමරය පරීක්ෂා කිරීමට. 938 00:38:15,983 --> 00:38:17,605 - මම එහි සිටියා නම් නොවේ. 939 00:38:17,640 --> 00:38:19,745 - එහෙම ඕන නෑ. 940 00:38:19,780 --> 00:38:21,609 - හොඳයි, එහෙනම් තත්පර දෙකක් ඉන්න, ආයුබෝවන් කියන්න, 941 00:38:21,644 --> 00:38:22,955 එහෙනම් ගිහින් ඔයාගේ බිස්නස් එක කරන්න. 942 00:38:22,990 --> 00:38:25,441 නෑ මම ටිකක් කියන්නම් හලෝ දොර හරහා. 943 00:38:27,166 --> 00:38:29,307 - ඔව්, කරදර වෙන්න එපා, ඇවරි. - Nypd. 944 00:38:29,341 --> 00:38:31,412 - අපි ඔබ වෙනුවෙන් ආවරණය කරන්නෙමු. 945 00:38:31,447 --> 00:38:33,932 - මිනිහා බූරුවෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ, එය කටුකයි. 946 00:38:33,966 --> 00:38:39,282 - සයිමන් පවසයි, දොර අරින්න. 947 00:38:39,317 --> 00:38:42,389 කැම්බල්, nypd. මට වටපිට බලන්න වෙනවා. 948 00:38:57,404 --> 00:38:59,267 හරි, රේමන්ඩ්. එලියට එන්න. 949 00:39:04,825 --> 00:39:09,761 - හොඳ දෙයක් ක්රීඩාව එච්චර පරක්කු වෙන්නේ නෑ. 950 00:39:09,795 --> 00:39:21,117 - රේමන්ඩ්! 951 00:39:21,151 --> 00:39:28,469 - මම පොලිස් නිලධාරීන්ට වෛර කරනවා. 952 00:39:28,504 --> 00:39:30,506 - ඔයා කවුද දෙයියනේ? ටබ් එකෙන් එළියට යන්න. 953 00:39:30,540 --> 00:39:33,129 - මට බම් කකුලක් ලැබුණා. මට ඉඩ දෙන්න, ආහ්... 954 00:39:33,163 --> 00:39:34,579 - එළියට යන්න. 955 00:39:37,478 --> 00:39:40,136 - හරි, හරි. 956 00:39:40,170 --> 00:39:42,759 - එන්න, මෙන්න අපි ගියා. ඉහළට, ඉහළට. 957 00:39:42,794 --> 00:39:44,416 ඔන්න ඔහේ යනවා. 958 00:39:44,451 --> 00:39:46,591 අනෙක් කාමරයෙන් එළියට යන්න, ඔබේ අත් බේසම මත තබන්න. 959 00:39:46,625 --> 00:39:48,109 හරි, මෙහි කතාව කුමක්ද? 960 00:39:48,144 --> 00:39:49,145 කවුරුහරි කතා කරන්න. 961 00:39:49,179 --> 00:39:50,284 - ටෙප්, ඉදිරියට යන්න. 962 00:39:50,318 --> 00:39:51,803 ඔයා තමයි ඊතලයක් වගේ පෙන්නනවා. 963 00:39:51,837 --> 00:39:53,183 කතා කරන්න. - මම දන්නේ නැහැ. 964 00:39:53,218 --> 00:39:55,600 ඔයාලා කිව්වා ඔයා කියලා කෙනෙක් හොයනවා නේද? 965 00:39:55,634 --> 00:39:58,292 ඒවගේම, අපි අද රෑ ඔහුව මුණගැසුණා. 966 00:39:58,326 --> 00:39:59,327 ඔහු කවුදැයි අපි නොදනිමු. 967 00:39:59,362 --> 00:40:00,950 සහ ඉක්මනින් ඔබ දොරට තට්ටු කළා, 968 00:40:00,984 --> 00:40:03,124 ඔහුට දුවන්න යන්න ඕන වුණා සහ නානකාමරයේ සඟවන්න. 969 00:40:03,159 --> 00:40:06,956 - තුනක් මේරි දෙකක්, තුනක් මේරි නම. 970 00:40:06,990 --> 00:40:09,268 "පිලිප්ස්" හි අවසාන "avery" හි පළමුවැන්න 971 00:40:09,303 --> 00:40:10,546 - ඇවරි, ඔබ දන්නවා, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 972 00:40:10,580 --> 00:40:11,961 ඔයා අමුතු විදියට හැසිරුනා විතරයි. 973 00:40:11,995 --> 00:40:14,446 - කාරණය තමයි, නිලධාරියා, අපි හිටියා පරෙස්සම් වීමට උත්සාහ කිරීම පමණි. 974 00:40:14,481 --> 00:40:16,448 - ඔව්, ඒ ගනුදෙනුව, නිලධාරියා. 975 00:40:16,483 --> 00:40:18,588 මම කිව්වේ, ඔබ කවදාවත් මිනිසුන් ගැන දන්නේ නැහැ. 976 00:40:18,623 --> 00:40:20,279 - හරි, ඒවරි ෆිලිප්ස්. 977 00:40:20,314 --> 00:40:21,591 ඔබට රියදුරු බලපත්‍රයක් තිබේ, 978 00:40:21,626 --> 00:40:22,937 ඔබේ මුහුණ මත යමක් තිබේද? 979 00:40:22,972 --> 00:40:24,283 - මම කළා. 980 00:40:24,318 --> 00:40:25,940 ඒක ඇතුලේ නැද්ද? 981 00:40:25,975 --> 00:40:27,114 - නෑ. 982 00:40:27,148 --> 00:40:28,598 - එහෙනම් කවුරුහරි අනිවාර්යයි එය ඔසවා ඇත. 983 00:40:28,633 --> 00:40:30,462 බලන්න, මගේ මුදල් පසුම්බිය නැති වුණා අද රෑට කලින් 984 00:40:30,497 --> 00:40:33,948 ඒ වගේම ටෙපර් මට කතා කළා එය ලබා ගැනීමට. 985 00:40:33,983 --> 00:40:35,122 - ඔව්, ඒක ඇත්ත. 986 00:40:35,156 --> 00:40:36,951 මම නිකම් හිටියා හරි දේ කරන්න උත්සාහ කරනවා. 987 00:40:36,986 --> 00:40:40,610 - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ එය අතුරුදහන් විය. 988 00:40:40,645 --> 00:40:43,130 - ඔබ ගිනි නිවන භටයෙක්, - විශ්‍රාමිකයි. 989 00:40:43,164 --> 00:40:46,478 මම දැන් නගර බස් එකක් පදවනවා. 990 00:40:46,513 --> 00:40:48,307 - නිව් යෝර්ක් නිර්භීත. 991 00:40:48,342 --> 00:40:50,482 ඔබ ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් ඇන, ඔබ වීරයෙක්. 992 00:40:50,517 --> 00:40:52,484 අපිට වෙඩි තියනවා, 993 00:40:52,519 --> 00:40:54,141 අපිට ඒක එන්න තිබුණා. 994 00:40:57,489 --> 00:40:58,835 ඔබේ මාර්ගය කුමක්ද? 995 00:40:58,870 --> 00:40:59,940 - එය කුමක් ද? 996 00:40:59,974 --> 00:41:02,460 - බස් මාර්ගය. 997 00:41:02,494 --> 00:41:03,771 - බ්රොන්ක්ස්. 998 00:41:03,806 --> 00:41:05,601 - විශේෂයෙන් කොහෙද? 999 00:41:05,635 --> 00:41:08,949 - බ්‍රෝඩ්වේ. 1000 00:41:08,983 --> 00:41:10,951 - හරි, ඇවරි. 1001 00:41:10,985 --> 00:41:12,470 ඔබ එසේ නොවේ මම සොයන්නේ කවුද? 1002 00:41:12,504 --> 00:41:14,299 ඒ වගේම මට ඒ ගැන කණගාටුයි. 1003 00:41:14,333 --> 00:41:15,473 මම ගෙදර යන්න ලෑස්තියි. 1004 00:41:15,507 --> 00:41:18,476 නමුත් මම දැන ගැනීමට කුතුහලයෙන් සිටිමි ඇයි ඔබ සැඟවී සිටියේ. 1005 00:41:18,510 --> 00:41:21,306 - හොඳයි, එය යම් ආකාරයක සංකීර්ණයි. 1006 00:41:21,340 --> 00:41:23,791 ඔයාට පේනවා, මට යුවලක් තියෙනවා වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට්පත් වලින්. 1007 00:41:23,826 --> 00:41:25,413 - වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට්? 1008 00:41:25,448 --> 00:41:27,485 - මම කියනවා වගේ, එය යම් ආකාරයක අවුල් සහගත ය. 1009 00:41:27,519 --> 00:41:30,660 බලන්න, මම උත්සාහ කරමි ඒවා නිරාකරණය කර ගැනීමට. 1010 00:41:30,695 --> 00:41:31,834 මම තත්ත්වය දන්නේ නැහැ. 1011 00:41:31,868 --> 00:41:33,939 - පිලිප්ස්, මුලින්ම. 1012 00:41:33,974 --> 00:41:36,114 රැජිනගෙන් වරෙන්තු දෙකක්. 1013 00:41:36,148 --> 00:41:38,288 ගෙවීමට අසමත් වීම වාහන නැවැත්වීමේ ප්රවේශපත්. 1014 00:41:38,323 --> 00:41:39,945 - හොඳයි, මම ඔබට දෙන්නම් පොඩි update එකක්. 1015 00:41:39,980 --> 00:41:41,947 - ඒවා වරෙන්තු, ඒක එයාලගේ තත්ත්‍වය. 1016 00:41:41,982 --> 00:41:43,466 ඔබව අවශ්‍යයි. 1017 00:41:43,501 --> 00:41:45,468 නගර බස් රියදුරු, ඔබට ඔබේ රැකියාව අහිමි විය හැකිය. 1018 00:41:45,503 --> 00:41:46,469 - මම දන්නවා. 1019 00:41:46,504 --> 00:41:48,609 - ඔබ පවුලේ කෙනෙක්ද? - ඔව්. 1020 00:41:48,644 --> 00:41:50,473 - ඇයි මිනිසෙක් ඔහුගේ ජීවනෝපාය අනතුරේ 1021 00:41:50,508 --> 00:41:51,785 යුවලකට වඩා වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් පත්? 1022 00:41:51,819 --> 00:41:54,857 - ඔවුන් අසාධාරණයි, මම ඔවුන්ට තරඟ කරනවා. 1023 00:41:54,891 --> 00:41:57,687 - හොඳයි, ඔබ සදාචාර සම්පන්න නොවේද? 1024 00:41:57,722 --> 00:41:58,999 - ඔයාට මාව අත්අඩංගුවට ගන්න ඕනද? ඉදිරියට යන්න. 1025 00:41:59,033 --> 00:42:01,208 - මම තීරණය කළොත් මට ඔබව රැප් කළ යුතුයි මගේ නයිට්ස්ටික් සමඟ 1026 00:42:01,242 --> 00:42:03,486 ඔබේ නිර්භීත හිස උඩු යටිකුරු කරන්න, මම එසේ කරන්නම්. 1027 00:42:03,521 --> 00:42:06,489 මට අවශ්‍ය නැහැ ඔබේ අවසරය. 1028 00:42:06,524 --> 00:42:10,458 හරි, අද රෑ තෑග්ගක් ලෙස සලකන්න. 1029 00:42:10,493 --> 00:42:12,944 එය රස විඳින්න. 1030 00:42:12,978 --> 00:42:14,946 - ඒයි, ඔබ දන්නවා, ඇවරි ඇත්තටම ගෙදර යන්න ඕන. 1031 00:42:14,980 --> 00:42:16,292 ඔහුගේ බිරිඳ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. 1032 00:42:16,326 --> 00:42:18,294 - හොඳයි, එහෙනම් මගේ කාලය නාස්ති නොකළ යුතුයි. 1033 00:42:18,328 --> 00:42:19,916 මම කියන්නම් ඔබට පිටවිය හැකි විට. 1034 00:42:19,951 --> 00:42:26,647 ඔබ සැමට. 1035 00:42:26,682 --> 00:42:27,959 - කොල්ලා, ඇවරි. 1036 00:42:27,993 --> 00:42:29,477 ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන. 1037 00:42:29,512 --> 00:42:31,307 ඔයා පොලිසියෙන් පැනලා, ඔබට වරෙන්තු තිබේ. 1038 00:42:31,341 --> 00:42:33,309 ඔබ කළු ජාතිකයෙක් මෙම නගරයේ ඔබ බැස යනවාද? 1039 00:42:33,343 --> 00:42:36,312 එහෙම වෙන්නේ නැහැ. ටෝටෝ, මාව අවදි කරන්න. 1040 00:42:36,346 --> 00:42:39,315 සමහර නිශ්චිත තිබුණා බල ප්‍රශ්න යනවා. 1041 00:42:39,349 --> 00:42:40,592 බලන්න, ඇවරි, මම ... 1042 00:42:40,627 --> 00:42:41,628 මට සමාවෙන්න. 1043 00:42:41,662 --> 00:42:43,112 මම උත්සාහ කළේ නැහැ ඔයාව අමාරුවේ දාන්න කියලා. 1044 00:42:43,146 --> 00:42:44,113 - මට තේරෙනවා. 1045 00:42:44,147 --> 00:42:46,287 - ඒයි, මොනවද තිබුණේ ඔබ කරන්න හදන්නේ? 1046 00:42:46,322 --> 00:42:47,910 - කුමක් ද? - ඔයා මොකක්ද කරන්න හැදුවේ? 1047 00:42:47,944 --> 00:42:49,532 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මම මොකක්ද කරන්න හැදුවේ 1048 00:42:49,567 --> 00:42:51,534 එන්න යාලුවනේ එකම දේ හිතුවේ නැද්ද? 1049 00:42:51,569 --> 00:42:52,639 ඉක්මනින්ම ඔහුට තට්ටු කිරීම ඇසුණි 1050 00:42:52,673 --> 00:42:54,364 දුව ගොස් සැඟවීමට ඔහුට අවශ්‍ය විය නාන කාමරය තුළ. 1051 00:42:54,399 --> 00:42:56,194 - ඔයා දන්නවා මොකක්ද, ටෙප්, සිදු වූ දේ මට කමක් නැත, 1052 00:42:56,228 --> 00:42:57,505 නමුත් සමඟ ඔහුගේ මනසේ ඇති සියල්ල, 1053 00:42:57,540 --> 00:42:58,783 මම හිතන්නේ එය බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1054 00:42:58,817 --> 00:43:00,129 - හරි, ගිනි නිවන භටයා හොඳින්, 1055 00:43:00,163 --> 00:43:02,131 හරිද? බොරු අනතුරු ඇඟවීම. 1056 00:43:02,165 --> 00:43:03,132 එය සිප් කරන්න, එය මඟ හරින්න. 1057 00:43:03,166 --> 00:43:04,754 අපි කාඩ් ටිකක් සෙල්ලම් කරමු, 1058 00:43:13,004 --> 00:43:15,316 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. 1059 00:43:15,351 --> 00:43:16,490 - ඔයාට විශ්වාස ද? 1060 00:43:16,524 --> 00:43:17,767 - ඔව්. 1061 00:43:20,321 --> 00:43:21,288 - තත්පරයක් ඉන්න. 1062 00:43:21,322 --> 00:43:23,773 ඇවරි පිලිප්ස්. 1063 00:43:23,808 --> 00:43:25,464 ඇවරි පිලිප්ස්. 1064 00:43:25,499 --> 00:43:27,328 මම ඒ නම හඳුනා ගත් බව මම දැන සිටියෙමි! 1065 00:43:27,363 --> 00:43:28,778 ඔයා Mr. ගිනි ආරක්ෂාව. 1066 00:43:28,813 --> 00:43:30,953 ඔබ කතා කළා මගේ තාත්තාගේ ගිම්හාන කඳවුරේ. 1067 00:43:30,987 --> 00:43:33,645 එකෝ වැව. 1068 00:43:33,680 --> 00:43:35,923 - ෂුවර්. 1069 00:43:35,958 --> 00:43:37,200 ඒ කොහොමද? - ඔබ වීරයෙක්. 1070 00:43:37,235 --> 00:43:38,926 ඒයි, මේ මිනිහා වීරයෙක්. 1071 00:43:38,961 --> 00:43:40,514 - ටෙප්, මම ඔයාට මේ ගැන කිව්වා, හරිද? 1072 00:43:40,548 --> 00:43:42,309 - ඔව්, ඔව්, ඒක වල්. 1073 00:43:42,343 --> 00:43:44,104 - ඔහු තම සහකරුගේ ජීවිතය බේරා ගත්තේය. 1074 00:43:44,138 --> 00:43:48,142 ඔහුගේ සහකරු සිදුරකින් එළියට ගත්තේය ඔහුගේ කකුලෙන්, මේ මිනිසා. 1075 00:43:48,177 --> 00:43:50,075 ඔහුගේ විකාර කකුලෙන්, ඔහු ඔහුව ඇදගෙන ගියේය. 1076 00:43:50,110 --> 00:43:51,801 - එය බොහෝ කලකට පෙරය. - තවමත් වීරයෙක්. 1077 00:43:51,836 --> 00:43:52,837 - ඔබ වීරයෙක් නම්, 1078 00:43:52,871 --> 00:43:54,459 එහෙනම් ඇයි ඔවුන් කරන්නේ ඔබට බස්රථ පැදවූවාද? 1079 00:43:54,493 --> 00:43:56,461 - ක්විග්ලි! 1080 00:43:56,495 --> 00:43:59,119 - ඔබ දන්නවා, එය -- 1081 00:43:59,153 --> 00:44:03,779 මට සෑහෙන ලොකු පවුලක් ලැබුණා පෝෂණය කිරීමට, සහ... 1082 00:44:03,813 --> 00:44:08,473 ආබාධිත බව පමණක් නොවේ සෑහෙන දුරක් යන්න ඉතින්... 1083 00:44:08,507 --> 00:44:10,130 - කියන්න... 1084 00:44:10,164 --> 00:44:13,478 ගිනි ආරක්ෂණ මහතා, 1085 00:44:13,512 --> 00:44:15,791 මම දන්නේ නැහැ ඔබ ඒ ගැන අසා ඇත්නම්, නමුත් ... 1086 00:44:15,825 --> 00:44:17,793 මගේ තාත්තා සමත් වුණා වසර එකහමාරකට පමණ පෙර. 1087 00:44:17,827 --> 00:44:19,795 - ජී, මට සමාවෙන්න, මචන්. 1088 00:44:19,829 --> 00:44:22,556 - නැහැ. ස්තුතියි. 1089 00:44:22,590 --> 00:44:24,316 නමුත් කෙසේ හෝ, මම දැන් කඳවුර පවත්වාගෙන යනවා, 1090 00:44:24,351 --> 00:44:26,146 ඒ වගේම අපි හොඳට කරනවා. 1091 00:44:26,180 --> 00:44:29,321 අපිට මේ ළමයි ඔක්කොම ලැබුණා විශේෂ අවශ්‍යතා සහිතව, සහ... 1092 00:44:29,356 --> 00:44:31,323 දෙයියනේ අපිට ඔයාව ගන්න විතරයි තියෙන්නේ නැවත කඳවුරට! 1093 00:44:31,358 --> 00:44:33,878 - හරි හරී. කතාවට වෙලාව ඉවරයි. 1094 00:44:33,912 --> 00:44:36,294 මොකද කියන්නේ අපි සෙල්ලම් කරනවා පොඩි පෝකර් කෙනෙක්, 1095 00:44:36,328 --> 00:44:38,641 මේ අවස්ථාවේදී ඕනෑම පෝකර්! 1096 00:44:38,676 --> 00:44:40,470 වයිල්ඩ් කාඩ්, කාඩ්පත් හත, 1097 00:44:40,505 --> 00:44:42,093 පීකි, පීකී නැත, මම ඩියුස් දෙන්නේ නැහැ! 1098 00:44:42,127 --> 00:44:44,958 මට කාඩ්පත් කිහිපයක් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යයි, කරුණාකර? 1099 00:44:44,992 --> 00:44:46,476 ඔයාට ස්තූතියි. 1100 00:44:46,511 --> 00:44:48,858 - ඔබ දන්නවා, මම කියනවා අපි අන්තිම මිනිසා සෙල්ලම් කරනවා. 1101 00:44:48,893 --> 00:44:50,135 දේවල් ටිකක් වැඩි කරන්න, 1102 00:44:50,170 --> 00:44:52,310 - අපි සෙල්ලම් කළේ නැහැ තවමත් සාමාන්‍ය ක්‍රීඩාවක්. 1103 00:44:52,344 --> 00:44:54,105 - කුමක් වුවත්. ඔබ ලොක්කා නොවේ. ඉදිරියට එන්න. 1104 00:44:54,139 --> 00:44:55,416 - ඔව්, ඔබ අපේ ලොක්කා නොවේ. 1105 00:44:55,451 --> 00:44:56,866 - එහෙනම් අපි නිතිපතා සෙල්ලම් කරමුද? - ඔව්. 1106 00:44:56,901 --> 00:44:58,281 - මම හිතුවා ඔබ ඩියුස් දුන්නේ නැත. 1107 00:44:58,316 --> 00:44:59,489 - ඒක හොදයි. ඇවරි... 1108 00:44:59,524 --> 00:45:01,215 අපි ලොතරැයි ටිකට් සඳහා සෙල්ලම් කරන්නෙමු. 1109 00:45:01,250 --> 00:45:03,321 අන්තිම මිනිසා සිටගෙන සිටියි ඔවුන් සියල්ල රැගෙන යයි. 1110 00:45:03,355 --> 00:45:06,980 ඔබට ටිකට් පතක් තිබේද? - ඔව්. 1111 00:45:07,014 --> 00:45:09,637 - ඇත්තටම, ඇත්තටම, ඇයි අපි මෙහි ස්ථාන වෙළඳාම් නොකරන්නේ? 1112 00:45:09,672 --> 00:45:10,880 මම හිතන්නේ මේ ආසනය වෙයි 1113 00:45:10,915 --> 00:45:13,124 තව ටිකක් එහි ඔබේ දණහිසට සුවපහසුයි. 1114 00:45:13,158 --> 00:45:16,783 එතකොට මට මෙතනින් වාඩි වෙන්න පුළුවන් එහි කෝප් ආසනයේ, සහ-- 1115 00:45:16,817 --> 00:45:20,787 ඒක හොඳයි. මම එයට කැමතියි. එය මෘදුයි. 1116 00:45:20,821 --> 00:45:22,961 - ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය. 1117 00:45:22,996 --> 00:45:26,137 ටෙප්, අපි යමු. ඇන්ටේ ඇතුලට. 1118 00:45:26,171 --> 00:45:27,483 - ඔව්... 1119 00:45:27,517 --> 00:45:28,829 මම මේ සතියේ නැහැ. 1120 00:45:28,864 --> 00:45:30,313 - ඔබ නොවේ. 1121 00:45:30,348 --> 00:45:31,798 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔයා ඇතුලේ නැද්ද? 1122 00:45:31,832 --> 00:45:33,489 - මට ටිකට් එකක් ගන්න අමතක වුනා. 1123 00:45:33,523 --> 00:45:35,146 - ඒක ගොන් වැඩක්. ඔබ ඇතුලේ. 1124 00:45:35,180 --> 00:45:37,148 - මම බරපතලයි. ඒක මගේ හිතට වැදුනා විතරයි. 1125 00:45:37,182 --> 00:45:39,184 - ඉන්න, ඔයා කියන්නේ ඔබට ටිකට් එකක්වත් නැද්ද? 1126 00:45:39,219 --> 00:45:40,668 - සමාවෙන්න, මට කාර්යබහුල දවසක් තිබුණා. 1127 00:45:40,703 --> 00:45:42,498 ඔබ දන්නවා, මම එකක් මිලදී ගැනීමට අදහස් කළෙමි මම ගෙදර යන ගමන්. 1128 00:45:42,532 --> 00:45:44,293 නමුත් පසුව මම සොයාගත්තා ඇවරිගේ මුදල් පසුම්බිය, සහ... 1129 00:45:44,327 --> 00:45:45,294 මම දන්නේ නැහැ. 1130 00:45:45,328 --> 00:45:46,467 මම හිතන්නේ මට අමතක වුනා විතරයි. 1131 00:45:46,502 --> 00:45:48,297 - හොඳයි, එහෙනම් මම හිතන්නේ ඔබට කමක් නැත 1132 00:45:48,331 --> 00:45:50,748 අපි ඇතුල් වුවහොත් ඔබේ කුඩා සැඟවුණු ස්ථානය. 1133 00:45:50,782 --> 00:45:52,473 - ඉදිරියට යන්න. ෂර්ලොක්, ඔබම තට්ටු කරන්න. 1134 00:45:52,508 --> 00:45:53,958 - ඒක නෙවෙයි අපි ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා. 1135 00:45:53,992 --> 00:45:58,376 - මට සැඟවීමට කිසිවක් නැත, quigley. 1136 00:45:58,410 --> 00:46:01,034 - ඔබ ජීවත් වන්නේ කෙසේද? ඔබ සමඟද? 1137 00:46:01,068 --> 00:46:02,483 කොහොමද අමතක වුනේ? 1138 00:46:02,518 --> 00:46:05,141 - දසවන වතාවටත්, බෝලන්, මට දැන් අමතක වුනා. 1139 00:46:05,176 --> 00:46:06,660 එය සිදු වේ. 1140 00:46:06,694 --> 00:46:09,111 - ඔයා දන්නවා ද? ඒක කොර වෙලා. 1141 00:46:09,145 --> 00:46:10,940 ඔබ කළ යුතුයි ඒ සඳහා දඬුවම් කළ යුතුයි. 1142 00:46:10,975 --> 00:46:12,390 - මොකක්ද ලොකු මගුලක්? 1143 00:46:12,424 --> 00:46:15,358 - මහා මගුලක් නම්, ඒක තමයි අපි සෙල්ලම් කරන විදිහ. 1144 00:46:15,393 --> 00:46:18,603 - ඔව්, ඒ මාර්ගය uh-Huh, uh-Huh, අපි එය සෙල්ලම් කරනවා. 1145 00:46:18,637 --> 00:46:20,122 - ඉදිරිපස සාක්කුව. 1146 00:46:24,678 --> 00:46:25,955 - එය කුමක් ද? 1147 00:46:30,857 --> 00:46:32,306 - වම් පැත්ත. 1148 00:46:32,341 --> 00:46:34,377 ෂර්ට් සාක්කුව. 1149 00:46:34,412 --> 00:46:36,448 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1150 00:46:40,521 --> 00:46:42,661 - සාක්කුව හිස් කරන්න. 1151 00:46:42,696 --> 00:46:43,697 - ඔයාට මගුල්. 1152 00:46:43,731 --> 00:46:44,698 - යෝ, ටෙප්. 1153 00:46:44,732 --> 00:46:45,941 - යෝ, බෝලන්. කුමක් ද? 1154 00:46:45,975 --> 00:46:48,012 - සාක්කුව හිස් කරන්න. 1155 00:46:48,046 --> 00:46:49,496 - සාක්කුවේ මොනවද තියෙන්නේ? 1156 00:46:49,530 --> 00:46:52,154 මොනවද මචන් සාක්කුවේ තියෙන්නේ? 1157 00:46:52,188 --> 00:46:54,915 - සාක්කුවේ මොනවද තියෙන්නේ? - පලා යන්න! 1158 00:46:54,950 --> 00:46:56,952 - හයියෙන් ඇඬීම සඳහා! 1159 00:46:56,986 --> 00:47:01,646 - යාලුවනේ, පදිංචි වීමට කාලයයි, හරිද? 1160 00:47:01,680 --> 00:47:03,475 අපි අනුමාන කරනවා විනෝද වීමට. 1161 00:47:03,510 --> 00:47:06,478 - මේක කෑම්ප් එකක් නෙවෙයි බොලාන්. 1162 00:47:06,513 --> 00:47:07,963 මම මෙතනට ආවේ කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න. 1163 00:47:07,997 --> 00:47:10,448 මම ගොඩක් අසනීපයි, මහන්සියි වටා ඉස්කුරුප්පු කිරීම. 1164 00:47:10,482 --> 00:47:12,450 ටෙපර්, ඔයා රඟපානවා quigley වලට වඩා quigley. 1165 00:47:12,484 --> 00:47:13,485 - ඔයා දන්නවා ද? 1166 00:47:13,520 --> 00:47:14,901 මට ඔයාලා නිසා ගොඩක් අසනීපයි මා මත පැටවීම. 1167 00:47:14,935 --> 00:47:16,143 - ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ? 1168 00:47:16,178 --> 00:47:17,835 අපි දන්නවා ඔයාට ටිකට් එකක් තියෙනවා කියලා. 1169 00:47:17,869 --> 00:47:19,698 - ඔයාලා ලොකුම ඩික් පොකුරක්. 1170 00:47:19,733 --> 00:47:21,666 - අපි පොන්නයෝ. - අපි පොන්නයෝ. 1171 00:47:21,700 --> 00:47:23,875 - ඔබ කවදාවත් මිලදී ගත්තේ නැහැ වගේ අමතර ටිකට් එකක් නේද මාළු? 1172 00:47:23,910 --> 00:47:25,670 - අමතර ටිකට්? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1173 00:47:25,704 --> 00:47:29,156 ඔබට විකාර 100 මිලදී ගත හැකිය මම සැලකිලිමත් වන සියල්ල සඳහා අමතර ප්‍රවේශපත්‍ර. 1174 00:47:29,191 --> 00:47:30,848 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එකකි, මෙහි සඳහා. 1175 00:47:30,882 --> 00:47:33,471 - හොඳයි, මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ අමතර ඒවා මිලදී ගැනීමට. 1176 00:47:33,505 --> 00:47:34,644 කමක් නැහැ? මේකේ... 1177 00:47:34,679 --> 00:47:37,268 මේක කාර්ලාට, අද රාත්රිය සඳහා. 1178 00:47:39,166 --> 00:47:41,134 - සමහරවිට ඔහුට ජයග්‍රාහකයෙක් ඉන්නවා. 1179 00:47:41,168 --> 00:47:43,481 - ඔව්. ඒක තමයි. 1180 00:47:43,515 --> 00:47:45,655 ඒක තමයි. මට ජයග්‍රාහකයෙක් ලැබුණා. 1181 00:47:45,690 --> 00:47:46,898 - නැහැ, ඔහුට නැහැ ජයග්රාහකයෙක්. 1182 00:47:46,933 --> 00:47:52,145 ඔහුට ජයග්‍රාහකයෙකු සිටියේ නම්, ඔහු මෙහි නොසිටිනු ඇත. 1183 00:47:52,179 --> 00:47:54,492 පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා ඇත්තටම මම හිතනවා නේද? 1184 00:47:54,526 --> 00:47:56,425 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබට ලැබෙයි කියලා නිතර පියාසර කරන සැතපුම් 1185 00:47:56,459 --> 00:47:58,565 මොකද ඔයා ඔක්කොම ඉවරයි අද රෑ විකාර සිතියම, පැටියෝ. 1186 00:47:58,599 --> 00:48:00,463 - ඔබ කරන්නේ නම් ඔවුන්ට අමතන්න. ඉදිරියට යන්න, ඔවුන් අමතන්න. 1187 00:48:00,498 --> 00:48:02,845 මොකද මට මේ ජරාව ඕන නෑ මගේ හිස මත එල්ලී. 1188 00:48:02,880 --> 00:48:04,364 ඔවුන් අමතන්න. - හයියෙන් ඇඬීම සඳහා. 1189 00:48:04,398 --> 00:48:06,090 - ඇත්ත වශයෙන්ම, මාළු. ඔවුන් අමතන්න. 1190 00:48:06,124 --> 00:48:08,161 - හොඳයි, හරි! 1191 00:48:08,195 --> 00:48:10,301 ඔබට මා ඔවුන්ට කතා කිරීමට අවශ්‍යද? හොඳයි, මම ඔවුන්ට කතා කරන්නම්. 1192 00:48:10,335 --> 00:48:12,406 - උවමනාවට මට සමාවෙන්න විශේෂ දෙයක් කිරීමට 1193 00:48:12,441 --> 00:48:13,476 මගේ පෙම්වතිය වෙනුවෙන්. 1194 00:48:13,511 --> 00:48:14,961 - මට පුළුවන් නම්. 1195 00:48:18,171 --> 00:48:20,967 මිතුරන් අතර විශ්වාසය ඇති විට කැඩී ඇත, 1196 00:48:21,001 --> 00:48:23,314 ඒක කවදාවත් හදන්න බෑ. 1197 00:48:23,348 --> 00:48:26,489 ඔබ ඔහුට අභියෝග කළොත් සහ ඔබ වැරදියි, 1198 00:48:26,524 --> 00:48:28,181 ඒක හොල්මන් කරන්න පුළුවන් මෙම කණ්ඩායම සදහටම. 1199 00:48:40,710 --> 00:48:43,851 - ඇවරි හරි. 1200 00:48:43,886 --> 00:48:48,339 මේක මෝඩ වැඩක්. හරිම විකාරයි. 1201 00:48:48,373 --> 00:48:49,340 බට් එක වාඩි වෙන්න. 1202 00:48:49,374 --> 00:48:50,444 අපි මේක විසඳගමු. 1203 00:49:08,876 --> 00:49:12,673 රීතිය වන්නේ, ඔබ බලන්නේ නැහැ. 1204 00:49:12,708 --> 00:49:16,332 කවදාහරි. ඕනෑම හේතුවක් නිසා. 1205 00:49:16,367 --> 00:49:17,989 ඒකයි රීතිය, සහ එය ඉතා සරල ය. 1206 00:49:18,024 --> 00:49:20,509 ක්විග්ලි... 1207 00:49:20,543 --> 00:49:23,822 මගේ ඇස් දිහා බලන්න. 1208 00:49:23,857 --> 00:49:25,445 ඔබ අංක පරීක්ෂා කළාද? 1209 00:49:29,518 --> 00:49:32,831 - මට කවදාවත් නැහැ. 1210 00:49:32,866 --> 00:49:35,489 - බෝලන්? 1211 00:49:35,524 --> 00:49:39,148 මම උත්තරේ දන්නවා, නමුත් මට අහන්න වෙනවා. 1212 00:49:39,183 --> 00:49:40,632 - නැහැ. 1213 00:49:45,051 --> 00:49:46,811 - ටෙප්? - නැහැ. 1214 00:49:50,056 --> 00:49:52,506 - ඇවරි? 1215 00:49:52,541 --> 00:49:56,165 මම ඔයාව දන්නේ නැහැ, නමුත් මම ඔබව විශ්වාස කරමි. 1216 00:49:56,200 --> 00:49:58,650 ඔබ සංඛ්යා දන්නේ නම්, ඔබට ක්‍රීඩාවේ සිටිය නොහැක. 1217 00:49:58,685 --> 00:49:59,824 ඔබ අංක දන්නවාද? 1218 00:49:59,858 --> 00:50:02,827 - නැහැ. 1219 00:50:02,861 --> 00:50:04,104 - හරි, එහෙනම්. 1220 00:50:09,040 --> 00:50:10,455 - ඔයාට කොහොම ද? 1221 00:50:14,045 --> 00:50:16,668 - නැහැ. 1222 00:50:16,703 --> 00:50:20,569 මට කවදාවත් නැහැ මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ. 1223 00:50:20,603 --> 00:50:22,847 කමක් නැහැ? 1224 00:50:22,881 --> 00:50:25,850 අපි සෙල්ලම් කරමු අවසන් මිනිසා සිටගෙන. 1225 00:50:25,884 --> 00:50:28,370 - ඇවරි, ඔයාට මේක තේරෙනවා නේද? 1226 00:50:28,404 --> 00:50:31,683 ඔබ දන්නවා ඔබට ඔබේ ටිකට් අහිමි විය හැකිද? 1227 00:50:31,718 --> 00:50:32,857 ජයග්රාහකයා හෝ නැත. 1228 00:50:32,891 --> 00:50:35,825 - මම හිතන්නේ මට තේරෙනවා ක්රීඩාව. 1229 00:50:35,860 --> 00:50:37,793 වරදක් නැත ඔබේ ය. 1230 00:50:46,353 --> 00:50:47,665 - මට සමාවෙන්න, යාලුවනේ. 1231 00:50:47,699 --> 00:50:50,668 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා මගේ ගැටලුව අද රෑ. 1232 00:50:50,702 --> 00:50:52,290 - මම දන්නවා ඔයාගේ ප්‍රශ්නය මොකක්ද කියලා. 1233 00:50:52,325 --> 00:50:54,499 ඔයා බයයි. 1234 00:50:54,534 --> 00:50:56,156 සහ ඔබ විය යුතුය. 1235 00:50:56,191 --> 00:50:58,676 කරන දේ කරනවා. 1236 00:50:58,710 --> 00:51:00,574 එය අවදානම් සහිතයි. 1237 00:51:00,609 --> 00:51:04,337 - නෑ, ඒක අවදානම් විතරයි ඔබ වැරදි කාන්තාවක් තෝරා ගන්නේ නම්. 1238 00:51:04,371 --> 00:51:06,166 ඔබට නැත. 1239 00:51:06,201 --> 00:51:07,685 - ඒක විවාහයක් විතරයි. 1240 00:51:07,719 --> 00:51:10,653 එය සදහටම අදහස් නොවේ. 1241 00:51:10,688 --> 00:51:14,450 - එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, එය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත. 1242 00:51:23,321 --> 00:51:25,668 - ඉක්මනින් ප්රමාණවත් නොවේ. අපි කාඩ් ටිකක් සෙල්ලම් කරමු. 1243 00:51:25,703 --> 00:51:28,326 හරි, ඇවරි. එය ඉතා සරල ක්‍රීඩාවකි. 1244 00:51:28,361 --> 00:51:31,157 කාඩ්පත් පහක දිනුම් ඇදීම. මම වාමාවර්තව ගනුදෙනු කරමි. 1245 00:51:31,191 --> 00:51:32,848 සෑම අතකින්ම පහත් මිනිසා. 1246 00:51:32,882 --> 00:51:36,162 පහළින් ඉන්න, ඔබ ජීවත්ව සිටින්න. 1247 00:51:36,196 --> 00:51:38,025 - ඒ තට්ටුව කවදා හරි හදනවා එය මා වෙත යන මාර්ගය? 1248 00:51:38,060 --> 00:51:39,855 - නැහැ, මාළු හැම විටම අවසාන මිනිසා ගනුදෙනු කරයි. 1249 00:51:39,889 --> 00:51:41,684 ඔහු කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරයි. 1250 00:51:41,719 --> 00:51:43,686 කිසියම් හේතුවක් නිසා, අපි ඔහුව පිනවන්නෙමු. 1251 00:51:43,721 --> 00:51:45,343 මෙතැන් සිට, 1252 00:51:45,378 --> 00:51:47,483 ඕනම හේතුවක් නිසා කවුරුත් නැඟිටිනවා. ඔයා එළියේ. 1253 00:51:47,518 --> 00:51:49,761 කමක් නැහැ? එකඟද? 1254 00:51:49,796 --> 00:51:52,178 - හේයි, ඔයාලා, 1255 00:51:52,212 --> 00:51:54,663 කවුරුහරි ඒ සුවඳ දැනෙනවාද? 1256 00:51:54,697 --> 00:51:56,492 ඒක තමයි බළල් පිස්සා. 1257 00:51:56,527 --> 00:51:58,839 ටෙප්, ඔබට රෙනුසිට් ටිකක් අවශ්‍යයි. 1258 00:51:58,874 --> 00:52:02,153 --මායාකාරියට හොඳ අතක් තියෙනවා. 1259 00:52:02,188 --> 00:52:04,673 ඔබට ලැබුණු දේ, මායාකාරිය, යුගලයක්? 1260 00:52:04,707 --> 00:52:06,675 සමහර විට දෙකක්? 1261 00:52:06,709 --> 00:52:08,504 - ඇයි ඔයා මට එහෙම කියන්නේ? 1262 00:52:08,539 --> 00:52:12,336 ඔයා හැම සතියෙම මට එහෙම කතා කරනවා. එහි තේරුම කුමක්ද? 1263 00:52:12,370 --> 00:52:13,854 - ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? 1264 00:52:13,889 --> 00:52:15,787 - හරි හරී. 1265 00:52:15,822 --> 00:52:17,168 - කමක් නැහැ. 1266 00:52:17,203 --> 00:52:20,033 හැමෝගෙම හැටි දැක්කම පිරිසිදු එනවා, අලුතින් පටන් ගන්න, 1267 00:52:20,067 --> 00:52:21,586 මම ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්නම් පුංචි රහසක් මත, 1268 00:52:21,621 --> 00:52:22,829 ඔයාලා හැමෝම, 1269 00:52:22,863 --> 00:52:25,487 එක් හේතුවක් ඇයි මම නිතරම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහන්නේ... 1270 00:52:25,521 --> 00:52:27,489 අනික ඔයාට මාව මතක් වෙයි නත්තල් කාලෙට එන්න. 1271 00:52:27,523 --> 00:52:30,043 ක්විග්ලි, සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබට හොඳ අතක් තිබේ, 1272 00:52:30,077 --> 00:52:32,666 ඔයා ගොඩක් කලබල වෙනවා ඔබ දේවල් කරකවන්න පටන් ගන්න, 1273 00:52:32,701 --> 00:52:36,325 මේ වගේ, එය වටා ඇඹරීම. 1274 00:52:36,360 --> 00:52:38,465 ඔව්. මිය ගිය දීම. 1275 00:52:38,500 --> 00:52:40,847 එය පැවසීමකි. මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල මට කියයි. 1276 00:52:40,881 --> 00:52:42,193 හැමෝටම එකක් තියෙනවා. 1277 00:52:42,228 --> 00:52:46,197 ඔබ දන්නේ නැහැ ඔබ එය කරනවා, ඔබ එය කරන්න. 1278 00:52:46,232 --> 00:52:48,510 හොඳම උදාහරණයක්, බෝලන්. 1279 00:52:48,544 --> 00:52:50,581 බොලාන් බොඳ කරන සෑම අවස්ථාවකම, 1280 00:52:50,615 --> 00:52:51,685 ඔහු තම පාදයට තට්ටු කිරීමට පටන් ගනී 1281 00:52:51,720 --> 00:52:53,411 හරියට ඌට අංශභාගය හැදිලා වගේ හෝ යමක්. 1282 00:52:53,446 --> 00:52:56,863 එයා කෑගහනවා වගේ, "මා දෙස බලන්න, මම බොරු කියනවා!" 1283 00:52:56,897 --> 00:52:59,003 මම ඔබට සහතික වෙනවා, ඔහුට කිසිවක් නැත. 1284 00:52:59,037 --> 00:53:01,074 පලවෙනි එක එලියට, මම ඔබට ඕනෑම දෙයක් ඔට්ටු අල්ලනවා. 1285 00:53:01,108 --> 00:53:03,041 ටෙපර්, අනෙක් අතට, 1286 00:53:03,076 --> 00:53:05,354 හරියට රුසියානු නවකතාවක් වගේ. 1287 00:53:05,389 --> 00:53:07,839 කියවන්න හරිම අමාරුයි. 1288 00:53:07,874 --> 00:53:11,326 විශේෂයෙන්ම අද රෑ. මට ඔහුට ගයිගර් කවුන්ටරයක් ​​අවශ්‍යයි. 1289 00:53:11,360 --> 00:53:13,190 ඔව්, ඔයා වැඩිය පෙන්වන්නේ නැහැ, ටෙප්. 1290 00:53:13,224 --> 00:53:15,192 ඔයාගේ එක තේරුනේ නෑ. තවමත්. 1291 00:53:15,226 --> 00:53:17,159 - ඔබේ කුමක්ද? 1292 00:53:17,194 --> 00:53:19,851 - ක්විග්ලි, මම දැන් ඉවරයි ඔබට කියනවා, එය සිහිය නැති බව. 1293 00:53:19,886 --> 00:53:22,026 මම දැන සිටියා නම්, මම ඒක කරන්නේ නැහැ. 1294 00:53:22,060 --> 00:53:24,339 එය හඳුන්වන්නේ එබැවිනි දීමනාවක්. 1295 00:53:24,373 --> 00:53:25,340 ඇදහිය නොහැකියි. 1296 00:53:25,374 --> 00:53:27,204 මම ඔයාට බාර දෙනවා රාජධානියේ යතුරු, 1297 00:53:27,238 --> 00:53:30,207 අනික ඇවිදින්නවත් බෑ විකාර දොර හරහා. 1298 00:53:30,241 --> 00:53:32,209 හරි ලොකු මහත්තයෝ. 1299 00:53:32,243 --> 00:53:33,348 කීයක් ඕනද? 1300 00:53:33,382 --> 00:53:34,659 - තුන. 1301 00:53:34,694 --> 00:53:37,490 - ලොකු මිනිහට තුනක්. 1302 00:53:37,524 --> 00:53:39,319 මායාකාරිය? 1303 00:53:39,354 --> 00:53:41,183 ක්විග්ලි! 1304 00:53:41,218 --> 00:53:42,495 ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද, යුගල දෙකක්? 1305 00:53:42,529 --> 00:53:43,841 ඒ ටිකට ෆුල් යනවා නිවස? 1306 00:53:43,875 --> 00:53:47,189 - සෙල්ලම් කරන්න. - බෝලන්? 1307 00:53:49,881 --> 00:53:53,506 කාඩ්පත් එකක්, දෙකක්, තුනක්, හතරක්. 1308 00:53:53,540 --> 00:53:55,197 - ඔයාට ස්තූතියි. 1309 00:53:55,232 --> 00:53:56,681 - ටෙප්? 1310 00:53:56,716 --> 00:53:58,683 කියන්න ඕන නෑ ඒක කියවන්න කියලා. 1311 00:53:58,718 --> 00:54:02,860 මිනිසා තුනක් ගනී, වෙළෙන්දා තුනක් ගනී. 1312 00:54:02,894 --> 00:54:04,344 - ඒක ගඳයි. 1313 00:54:04,379 --> 00:54:07,278 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයාලට ඒ සුවඳ දැනෙන්නේ නැහැ. 1314 00:54:07,313 --> 00:54:09,418 - ඔයාට මොනවද ලැබුනේ, ඒව්? ඒවා හරවන්න. 1315 00:54:09,453 --> 00:54:10,385 හයේ පහර යුගලය. 1316 00:54:10,419 --> 00:54:12,041 වැඩිය ශක්තිමත් නෑ, 1317 00:54:12,076 --> 00:54:13,491 නමුත් ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් ක්‍රීඩාවේ රැඳී සිටීමට, 1318 00:54:13,526 --> 00:54:14,561 මම ඔට්ටු අල්ලනවා. 1319 00:54:14,596 --> 00:54:16,839 හා, බොලාන්? ඔබට මොනවද ලැබුණේ, ක්විග්ලි? 1320 00:54:16,874 --> 00:54:17,840 - මොකක්ද ඒකේ තියෙන්නේ? 1321 00:54:17,875 --> 00:54:19,842 - මායාකාරිය, මෝජෝ වැඩ කරනවා. 1322 00:54:19,877 --> 00:54:20,912 යුගල දෙකක්. 1323 00:54:20,947 --> 00:54:22,500 ඔබ කළ යුතු සියල්ල හයේ පහර දෙකක් පරාජය කරයි. 1324 00:54:22,535 --> 00:54:24,675 ඔයාට මොනවද ලැබුනේ, බොලන්? 1325 00:54:24,709 --> 00:54:27,850 රැජින. 1326 00:54:27,885 --> 00:54:30,025 ටෙප්, ඔබට කළ යුතු සියල්ල ජීවත්ව සිටීමට රැජිනකට පහර දෙයි. 1327 00:54:30,059 --> 00:54:31,854 ඔහු එසේ කරයි. තුනේ යුගලය. 1328 00:54:31,889 --> 00:54:34,340 එය ආරම්භ කිරීමට අපහසු මාර්ගයකි ක්රීඩාව, බොල්? 1329 00:54:34,374 --> 00:54:35,858 - ඔව්, ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ? 1330 00:54:35,893 --> 00:54:39,345 - අපි මෙතන බලමු. මා සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 1331 00:54:39,379 --> 00:54:40,518 - එක පිරිමි ළමයෙක් ඉන්නවා. 1332 00:54:40,553 --> 00:54:42,831 - මෙන්න අපි යනවා. කලින් පටන් ගන්නවා. 1333 00:54:42,865 --> 00:54:45,109 - ඒ වගේම තව එකක් තියෙනවා. 1334 00:54:45,143 --> 00:54:47,663 කොල්ලෝ ජෝඩුව පයින් ගහනවා ඔබේ බැල්ලිගේ ජරාව. 1335 00:54:47,698 --> 00:54:49,838 Bluffer ආකෘතියට සත්‍ය වේ. 1336 00:54:49,872 --> 00:54:53,324 එකක් පහලට, තුනක් යන්න. 1337 00:54:53,359 --> 00:54:55,499 එය ක්රියා කරන ආකාරය බලන්න? 1338 00:54:55,533 --> 00:54:57,673 ජීවතුන් අතර සිටින අන්තිම මිනිසා බඳුන ලබා ගනී. 1339 00:54:57,708 --> 00:54:59,675 - හරි, බළල් පිස්සා මාව මරනවා කියලා. 1340 00:54:59,710 --> 00:55:01,850 මම ජනේලය අරින්නම්. 1341 00:55:01,884 --> 00:55:02,851 - ඔයා එළියේ. 1342 00:55:02,885 --> 00:55:04,818 - ඔව්! 1343 00:55:06,544 --> 00:55:07,856 - කුමක් ද? - එය වැඩ කරනවා! 1344 00:55:07,890 --> 00:55:09,892 ඔබ නැඟිට, ඔයා එළියේ. 1345 00:55:09,927 --> 00:55:11,135 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 1346 00:55:11,169 --> 00:55:12,516 ඒ අතරතුර ඔබට නැගිටින්න බැහැ අත. 1347 00:55:12,550 --> 00:55:14,483 - ගිහින් එන්නම්. - යාලුවනේ, ඒක වැඩ කළා. 1348 00:55:14,518 --> 00:55:16,347 - කුමක් ද? ගොන් කතා. 1349 00:55:16,382 --> 00:55:17,762 නෑ බොලං ඒක හරි ගියේ නෑ. 1350 00:55:17,797 --> 00:55:20,040 ඒක ගෘහස්ථ දෙයක්. මම ඒක කළේ හැමෝම වෙනුවෙන්. 1351 00:55:20,075 --> 00:55:21,525 - නෑ, ක්විග්ලි. එය පරික්ෂා කරන්න. 1352 00:55:21,559 --> 00:55:24,355 බළල් පිස්සා වගේ ගඳක් ආවේ නෑ. මම කිව්වේ ඒක කළා විතරයි. 1353 00:55:24,390 --> 00:55:26,530 මම එය යෝජනා කළා. 1354 00:55:26,564 --> 00:55:29,015 ඔබ විය යුතුව තිබුණි ඒ සම්මන්ත්‍රණයේදී, යාලුවනේ. 1355 00:55:29,049 --> 00:55:31,017 - මොන මගුලක්ද ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද? 1356 00:55:31,051 --> 00:55:32,363 ඉදිරියට එන්න! 1357 00:55:32,398 --> 00:55:33,537 - ඔයාලා රළුයි. 1358 00:55:33,571 --> 00:55:34,676 - විහිළුවක් නැහැ! 1359 00:55:34,710 --> 00:55:36,712 බලන්න මේ ඇති මිකී මවුස් ජරාව. 1360 00:55:36,747 --> 00:55:38,852 - මේක එන්නේ කොල්ලෙක්ගෙන් හත් කාඩ් නෝ පීකීට කතා කරන. 1361 00:55:38,887 --> 00:55:40,682 - හේයි යාලුවනේ. මට මෙහි කුඩා ණයක් ලබා ගත හැකිද? 1362 00:55:40,716 --> 00:55:43,132 මම කියන්නේ, මම හිතන්නේ මට තිබිය යුතුයි කියලා මගේ සියලුම දරුවන් මත විය. 1363 00:55:43,167 --> 00:55:46,204 එන්න, ටෙප්. 1364 00:55:46,239 --> 00:55:49,691 මාව මෙහි උපස්ථ කරන්න, 1365 00:55:49,725 --> 00:55:52,038 - එය දැඩි ආදරය ලෙස හැඳින්වේ. 1366 00:55:52,072 --> 00:55:55,593 එය වැළඳ ගන්න. 1367 00:55:55,628 --> 00:55:58,216 - කුමක් වුවත්. මට තව වැඩක් නෑ. 1368 00:56:00,253 --> 00:56:03,843 ඒකෙන් අපි තුන්දෙනෙක් ඉතුරු වෙනවා. 1369 00:56:03,877 --> 00:56:07,502 කමක් නැහැ. අපි "අ" වයසට ගොස් ප්රඥාවන්ත විය. 1370 00:56:07,536 --> 00:56:09,849 "B" හොඳ පෙනුමක් සහ තරුණ. 1371 00:56:09,883 --> 00:56:12,023 සහ ඉහත සියල්ල "c". 1372 00:56:12,058 --> 00:56:15,199 අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා, අපි එහෙම කරමුද කොල්ලෝ? 1373 00:56:15,233 --> 00:56:17,201 පව්. ඒ ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 1374 00:56:17,235 --> 00:56:18,927 - බිංගෝ! 1375 00:56:18,961 --> 00:56:20,342 යෝ, යෝ, යෝ. 1376 00:56:20,377 --> 00:56:21,757 මට ටිකක් ලැබුණා යමක් - යමක් 1377 00:56:21,792 --> 00:56:22,827 කවුළුව තුළ. 1378 00:56:22,862 --> 00:56:24,208 - ඔහු නැවතත් එබිකම් කරනවා. 1379 00:56:24,242 --> 00:56:27,211 අනේ බොලාන්. යන්න ඔහුට පනින්න යෝජනා කරන්න. 1380 00:56:27,245 --> 00:56:30,041 - ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙක්. එකෙක් ඇඳගෙන. 1381 00:56:30,076 --> 00:56:32,216 එකෙක් බ්‍රා එකක, ඔවුන් ඇඳුම් ඇඳීමට උත්සාහ කරති. 1382 00:56:32,250 --> 00:56:34,701 ඇය නිසැකවම 18 යි. 1383 00:56:34,736 --> 00:56:36,841 බොලාන්, ඒක බලන්න. 1384 00:56:36,876 --> 00:56:38,498 - නැහැ, ස්තූතියි. 1385 00:56:38,533 --> 00:56:40,189 - ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1386 00:56:40,224 --> 00:56:42,329 ඔවුන් ජනේලයේ දේ ඉහළට ගෙන ඇත. ඔවුන් ඔබ දෙස බැලීමට අවශ්යයි. 1387 00:56:42,364 --> 00:56:43,848 - කොතරම් ඉහළට ඔයා හිතන්නේ අපි කියලද? 1388 00:56:43,883 --> 00:56:46,506 ඔබ කොතරම් උසස්ද? 1389 00:56:46,541 --> 00:56:49,026 - ඔබට අවශ්ය නැති බව ඔබට විශ්වාසයි එතන බලන්න, මාළු? 1390 00:56:49,060 --> 00:56:52,374 කවුළුව තුළ කුඩා coquette ඔබ වෙනුවෙන් පමණි. 1391 00:56:52,409 --> 00:56:54,203 - අපි සෙල්ලම් කරනවා මෙහි ඩොලර් මිලියන 6 කට. 1392 00:56:54,238 --> 00:56:56,551 උසස් පෙළට වෙලාවක් නැහැ පීප් සංදර්ශන. 1393 00:57:08,425 --> 00:57:10,703 - හරි, අපි දැන් පෑන්ටි එකට බැහැලා. 1394 00:57:10,737 --> 00:57:12,221 අපි දැන් පෑන්ටි එකට බැහැලා. 1395 00:57:12,256 --> 00:57:13,671 සහ ඔබට පුළුවන් ඒවා හරහා හරි බලන්න. 1396 00:57:13,706 --> 00:57:14,672 එන්න බොලාන්. 1397 00:57:14,707 --> 00:57:16,122 කතා තුනක් උඩ, කෙළින්ම හරහට. 1398 00:57:16,156 --> 00:57:17,848 මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ. 1399 00:57:17,882 --> 00:57:20,367 එය ලබා දෙන්න. - සමහර විට මම කෑම මිනිහව හඳුනා ගන්නම්. 1400 00:57:20,402 --> 00:57:23,681 - කෑම කාරයා හඳුනාගන්න. 1401 00:57:23,716 --> 00:57:28,375 ඔබ දන්නවා, මම නිතරම ප්රශ්න කළා voyeurism කෙරෙහි ඇති ආකර්ෂණය. 1402 00:57:28,410 --> 00:57:30,377 ඔව්, කෙනෙකුගේ අඩුවක් විය යුතුයි... 1403 00:57:30,412 --> 00:57:32,379 ශුද්ධ වූ දෙවියන්ගේ මව! 1404 00:57:32,414 --> 00:57:34,209 ෂිට්! 1405 00:57:34,243 --> 00:57:35,866 ඔබ දැන සිටියා! ඔබ දැන සිටියා! 1406 00:57:35,900 --> 00:57:37,039 එක පාරක් මම බැලුවා. 1407 00:57:37,074 --> 00:57:38,213 එක් වරක්. 1408 00:57:38,247 --> 00:57:42,217 - මගේ සම්මන්ත්‍රණයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මෙහේ එන්න. 1409 00:57:42,251 --> 00:57:44,875 - ඇවරි, ඔබට කීයක් අවශ්‍යද? 1410 00:57:44,909 --> 00:57:47,533 - දෙකක්. 1411 00:57:47,567 --> 00:57:49,362 - Ein, zwei. 1412 00:57:49,396 --> 00:57:50,915 ඒ අයට දැනුණේ කොහොමද? 1413 00:57:50,950 --> 00:57:52,503 ඔවුන්ට සරාගී බවක් දැනෙනවා, එම කාඩ්පත්? 1414 00:57:52,538 --> 00:57:54,781 ටෙප් 1415 00:57:54,816 --> 00:57:56,196 - දෙවියනේ. - ක්රිස්තුස්. 1416 00:57:56,231 --> 00:57:58,682 - දෙවියනේ. 1417 00:57:58,716 --> 00:58:00,097 ඔයා දන්නවා ද? ඉදිරියට යන්න, ගනුදෙනු කරන්න. 1418 00:58:00,131 --> 00:58:01,270 - නෑ, ගිහින් ඒක පිරිසිදු කරන්න. 1419 00:58:01,305 --> 00:58:02,582 - මම මේසයෙන් පිටව යන්නේ නැහැ, මාළු. 1420 00:58:02,617 --> 00:58:03,721 - මම ටිකට් බලන්නම්. 1421 00:58:03,756 --> 00:58:04,964 ගිහින් ඒක සුද්ද කරන්න. 1422 00:58:04,998 --> 00:58:06,552 මහ හයියෙන් ඇඬුවාට, ඒක මාව ලෙඩ කරනවා. 1423 00:58:06,586 --> 00:58:07,622 - ඔයාට විශ්වාස ද? 1424 00:58:07,656 --> 00:58:12,143 - ඔව්, මට විශ්වාසයි. ඉක්මන් කරන්න. යන්න. 1425 00:58:12,178 --> 00:58:13,731 - මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ පිටතට ගොස් ඇති බවයි. 1426 00:58:13,766 --> 00:58:15,146 - එය වැඩිවිය පැමිණීමට වඩා නරක ය එහි. 1427 00:58:15,181 --> 00:58:17,424 මේ ළමයා පිස්සු බල්ලෙක් වගේ. 1428 00:58:17,459 --> 00:58:18,943 - ඔයා කියපු දේ කරගෙන යනවා. 1429 00:58:18,978 --> 00:58:20,635 - මම හිතන්නේ ලබා දී ඇති තත්වයන් යටතේ ... 1430 00:58:20,669 --> 00:58:21,774 - හරි. 1431 00:58:21,808 --> 00:58:23,534 වගේ ගෙදර උසාවියේ වාසියක්, මම හිතන්නේ. 1432 00:58:23,569 --> 00:58:24,673 - ඔබට එය හැඳින්විය හැක. 1433 00:58:24,708 --> 00:58:26,019 - ප්රමාද කරන්න. 1434 00:58:26,054 --> 00:58:27,987 ඇවරි, ඔයාට ඕන ටිකට් නරකයි 1435 00:58:28,021 --> 00:58:28,988 ඔබ දන්නවා, 1436 00:58:29,022 --> 00:58:30,714 ඒවා ගන්න. 1437 00:58:30,748 --> 00:58:33,889 - නැහැ, ඉන්න. තත්පරයක් ඉන්න. තොල් කපා දමන්න. 1438 00:58:33,924 --> 00:58:35,684 මුලින්ම, මම තවමත් මෙම ක්‍රීඩාවේ සිටිමි. 1439 00:58:35,719 --> 00:58:38,376 දෙවනුව, කිසිවෙකු පිටතට නොපැමිණේ. මම කිව්වා එයාට යන්න පුළුවන් කියලා. 1440 00:58:38,411 --> 00:58:40,206 - වෙන්නේ කුමක් ද? - ඔබ රජද? 1441 00:58:40,240 --> 00:58:41,863 මම කිසිම දෙයකට එකඟ වුණේ නැහැ. 1442 00:58:41,897 --> 00:58:43,796 - හොඳයි, සමහරවිට ඒක වෙන්න පුළුවන් ඔබට ඡන්දයක් නැත. 1443 00:58:43,830 --> 00:58:45,211 - ඒයි, මාළු ... 1444 00:58:45,245 --> 00:58:47,213 - මම ඒ බඳුනේ ටිකට් එකක් ගත්තා, මම හිතන්නේ මට ඡන්දයක් ලැබුණා කියලා. 1445 00:58:47,247 --> 00:58:48,663 - ඔබ වැරදියි, මහලු මිනිසා. 1446 00:58:48,697 --> 00:58:50,699 ඔබ පිටස්තරයෙක් නිසා ඔබ සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ඇත. 1447 00:58:50,734 --> 00:58:53,046 ඒ නිසා මගේ ගේමට එන්න එපා සහ එය වාදනය කරන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න. 1448 00:58:53,081 --> 00:58:54,392 ආපසු යන්න! 1449 00:58:54,427 --> 00:58:56,084 ඔයා එළියේ. ඔහු නැඟිට, ඔහු එළියේ. 1450 00:58:56,118 --> 00:58:57,741 - ඔහු එළියේ නැහැ. - කුමක් වුවත්, "ඔහු එළියේ නැත." 1451 00:58:57,775 --> 00:58:58,776 මම එළියට ගියොත් එයා එළියේ. 1452 00:58:58,811 --> 00:59:00,364 ඒකට මගුලක්. ඔයත් එළියේ. 1453 00:59:00,398 --> 00:59:02,021 - ඔහු එළියේ නැහැ. මම කිව්වා එයාට නැගිටින්න පුළුවන් කියලා. 1454 00:59:02,055 --> 00:59:03,263 - ඔබ කවදාද වළේ ලොක්කෙක් වෙනවද? 1455 00:59:03,298 --> 00:59:04,575 මාළුවා, ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 1456 00:59:04,610 --> 00:59:06,439 සෑම අවස්ථාවකදීම, ඔබ නීති වෙනස් කරන්න. 1457 00:59:06,473 --> 00:59:07,474 ඔබ ලොක්කා නොවේ. 1458 00:59:07,509 --> 00:59:09,200 - මට ඒක තිබුණා... - යාලුවනේ, යාලුවනේ! 1459 00:59:09,235 --> 00:59:12,134 අපි කරන දේ ඔබ දන්නවා ළමයින්ට එකතු විය නොහැකි විට? 1460 00:59:12,169 --> 00:59:13,377 - අපි ක්රීඩාව අවසන් කරමු. 1461 00:59:13,411 --> 00:59:14,758 - හේයි, හේයි! බොලාන්! 1462 00:59:14,792 --> 00:59:15,966 - සන්සුන් වන්න. - සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න. 1463 00:59:16,000 --> 00:59:17,312 එහෙනම් ඔයාගේ පිස්සු කෙඳිරිය නවත්තන්න. 1464 00:59:17,346 --> 00:59:21,868 ඔයා මගේ දරුවන්ට වඩා නරකයි. 1465 00:59:21,903 --> 00:59:24,215 දැන්, මම බේරුම්කරු වන්නෙමි. 1466 00:59:24,250 --> 00:59:28,875 හරි හරී? 1467 00:59:28,910 --> 00:59:31,706 - ඒක හොදයි. 1468 00:59:31,740 --> 00:59:33,570 - මම කියන දේ යනවා. 1469 00:59:33,604 --> 00:59:35,572 තර්ක නැත, වාද විවාද නැත. 1470 00:59:35,606 --> 00:59:37,366 - ආසන්න වශයෙන් - - එක පාරක් කට වහගන්න! 1471 00:59:41,578 --> 00:59:45,374 ඇවරි... 1472 00:59:45,409 --> 00:59:48,377 ඔයාට හරියනවද මගේ ඇමතුම සමඟ? 1473 00:59:48,412 --> 00:59:49,655 - ෂුවර්. 1474 01:00:07,258 --> 01:00:10,883 - ඔහු එළියේ නැහැ. 1475 01:00:10,917 --> 01:00:15,025 - ඔහු එළියේ නැහැ. එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු තවමත් එහි සිටින බවයි. 1476 01:00:15,059 --> 01:00:16,682 - ඉතින් මම ඇතුලේ. හරිද? 1477 01:00:16,716 --> 01:00:18,649 - ඔව්. ඔබ ඇතුලේ. 1478 01:00:22,411 --> 01:00:23,827 මෙය විනෝදජනකයි. 1479 01:00:28,314 --> 01:00:29,971 - ඔබ එය පැවසිය යුතුද? සෑම විනාඩි පහකටම? 1480 01:00:30,005 --> 01:00:31,248 - කුමක් ද? 1481 01:00:31,282 --> 01:00:33,457 - "හයියෙන් ඇඬීම සඳහා." ඔබ අනෙක් සෑම වාක්‍යයක්ම කියනවා. 1482 01:00:33,491 --> 01:00:36,046 - ඉතින් කුමක් ද? - ඉතින් එය කරදරකාරීයි. 1483 01:00:36,080 --> 01:00:39,877 - ඉතින් වැඩෙන්න. - ඔයා බූරුවෙක්, මාළුකාරයෙක්. 1484 01:00:39,912 --> 01:00:42,362 - ඒ වගේම ඔබට සඳ පා ගමනක් යන්න පුළුවන් ෆක්ලන්ඩ් වෙත ආපසු. 1485 01:00:47,609 --> 01:00:49,404 - තවම විනෝද වෙනවා නේද? 1486 01:00:58,896 --> 01:01:00,898 එය විශිෂ්ට විය යුතුය දරුවන් සිටීම, 1487 01:01:04,730 --> 01:01:06,697 - ළමයි පුදුමයි. 1488 01:01:06,732 --> 01:01:09,873 පළමු වතාවට... 1489 01:01:09,907 --> 01:01:12,565 එය විශිෂ්ට විය. 1490 01:01:12,599 --> 01:01:15,050 දැන් මට ලැබුනා මිණිබිරියන්, 1491 01:01:15,085 --> 01:01:17,570 මගේ ජීවිතයේ ආලෝකය. 1492 01:01:17,604 --> 01:01:19,883 මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් මගේ ගැහැණු ළමයින් සඳහා. 1493 01:01:19,917 --> 01:01:24,059 - මම ඔට්ටු අල්ලනවා. 1494 01:01:24,094 --> 01:01:26,855 ඔයා දන්නවද, දවස පුරාම, මම කඳවුරේ, 1495 01:01:26,890 --> 01:01:30,859 මගේ දරුවන් සමඟ වැඩ කරනවා, නමුත් ... 1496 01:01:30,894 --> 01:01:32,861 නමුත් මම එහෙම කරන්නේ නැහැ මගේම එකක් තියෙනවා. 1497 01:01:32,896 --> 01:01:35,381 තවමත්. 1498 01:01:35,415 --> 01:01:37,728 මට මේ හැමෝම ලැබුණා මට ඒක කියනවා 1499 01:01:37,763 --> 01:01:39,868 මම සූදානම් නැහැ. 1500 01:01:39,903 --> 01:01:42,871 නමුත් මට දැනෙනවා ඔබ පමණක් සූදානම් නැත 1501 01:01:42,906 --> 01:01:46,564 ඔබ ජීවත් වී නොමැති නම් ඔබ සඳහා ප්රමාණවත් ජීවිතයක්. 1502 01:01:46,599 --> 01:01:49,878 මට තියෙනවා. 1503 01:01:49,913 --> 01:01:54,227 මට ඒවා ඕන. 1504 01:01:54,262 --> 01:01:56,747 මමයි මගේ බිරිඳයි ඉන්නවා 1505 01:01:56,782 --> 01:01:58,784 පොඩි කරදරයක් ගැබ් ගැනීම. 1506 01:01:58,818 --> 01:02:02,511 මම අද මේ ක්ලිනික් එකේ හිටියා. 1507 01:02:02,546 --> 01:02:05,722 ඒ වගේම මේ හෙදිය මාව මේ පුංචි කාමරයට දානවා 1508 01:02:05,756 --> 01:02:10,381 ඒ වගේම මට දෙනවා... 1509 01:02:10,416 --> 01:02:12,832 ලොකු බට් සඟරාවක්. 1510 01:02:18,769 --> 01:02:21,738 ඉතින්, ඔබ දන්නවා, මම මගේ දේ කරනවා. 1511 01:02:21,772 --> 01:02:25,396 සහ... 1512 01:02:25,431 --> 01:02:28,227 සහ මම අවසන් වූ විට, මම මගේ හිස එබිකම් කරමි 1513 01:02:28,261 --> 01:02:31,886 සහ මම... 1514 01:02:31,920 --> 01:02:33,715 "මම මොකද කරන්නේ මේ කන්ටේනරය එක්ක?" 1515 01:02:38,168 --> 01:02:41,758 මෙම හෙදිය පවසන්නේ, "එය රාක්කයේ තබන්න." 1516 01:02:41,792 --> 01:02:44,346 මට කණගාටුයි? 1517 01:02:47,073 --> 01:02:51,388 මම කිව්වේ, මගේ ආත්ම අභිමානය එය සෑම විටම අඩු මට්ටමක පවතී, ඔබ දන්නවාද? 1518 01:02:51,422 --> 01:02:56,876 මම ඉන්නේ පුංචි කොළ පාට අල්මාරියක විශාල බට් සඟරාව සමඟ, 1519 01:02:56,911 --> 01:03:00,224 කියලා සැක කරනවා මගේ ශුක්‍ර තරලය බලවත් නොවේ 1520 01:03:00,259 --> 01:03:02,537 අනික ඔයාට මාව ඕන එය රාක්කයේ තබන්නද? 1521 01:03:08,785 --> 01:03:11,373 ඒ නිසා මම එය රාක්කයේ තැබුවෙමි. 1522 01:03:21,418 --> 01:03:25,871 - ඔයා මොනවද කළේ සඟරාව සමඟ? 1523 01:03:25,905 --> 01:03:27,838 - ඔහු එහි මොනවද කරන්නේ? 1524 01:03:35,121 --> 01:03:38,228 - ඔව්? 1525 01:03:38,262 --> 01:03:41,231 - ඒයි, ඔයාට කොහොමද හිටගන්න මාළුකාරයා? 1526 01:03:41,265 --> 01:03:43,060 ඔහු හාස්‍යජනකයි. 1527 01:03:43,095 --> 01:03:44,579 ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? මට විෂ් කිරීමට ලැබුණා. 1528 01:03:44,613 --> 01:03:47,754 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉදිරියට යන්න. - හොඳයි. 1529 01:03:47,789 --> 01:03:50,240 මාළුකාරයා. 1530 01:03:50,274 --> 01:03:51,862 ටෙප්, 1531 01:03:51,897 --> 01:03:54,175 මට වචනාර්ථයෙන් මෙය කළ නොහැක ඔබ මගේ පිටුපස සිටගෙන සමඟ. 1532 01:04:04,910 --> 01:04:06,394 - මෙන්න ඔහු. කාලය ගැන. 1533 01:04:06,428 --> 01:04:07,567 ඇවරියි මමයි හැදුවා. 1534 01:04:07,602 --> 01:04:09,397 Bff. සදහටම හොඳම මිතුරන්. 1535 01:04:09,431 --> 01:04:10,398 වාඩි වෙන්න. 1536 01:04:10,432 --> 01:04:12,365 අපි කාඩ්පත් කිහිපයක් සෙල්ලම් කරන්නෙමු. 1537 01:04:24,412 --> 01:04:26,207 - ඒක පිළිකුල් සහගතයි. 1538 01:04:29,935 --> 01:04:31,591 - ඔයා මොනවද හිතන්නේ යාලුවනේ අවස්ථා වේ 1539 01:04:31,626 --> 01:04:32,903 මේකෙන් එකක් ජයග්‍රාහකයෙකි, 1540 01:04:32,938 --> 01:04:36,044 - මිලියන 900 න් 1 යි. 1541 01:04:42,602 --> 01:04:43,949 - ටෙප්, මම ඔබේ දුරකථනය භාවිතා කරන්නම්. 1542 01:04:43,983 --> 01:04:45,053 මම මගේ දුවට කතා කරන්නම්. 1543 01:04:45,088 --> 01:04:46,572 මට එකක් තියෙනවා එම ඇමතුම් කාඩ්පත් වලින්. 1544 01:04:46,606 --> 01:04:49,057 - හරි, ටෙප්. ඔබට කොපමණ අවශ්යද? 1545 01:04:49,092 --> 01:04:51,922 - තුන. - තුන. 1546 01:04:51,957 --> 01:04:55,581 බෙදාහරින්නා තුනක් ගනී. 1547 01:04:55,615 --> 01:04:58,584 ඒක හරි, ඇවරි. මම ඔයාව ගන්න එනවා. 1548 01:04:58,618 --> 01:04:59,965 ඔක්කොම හරි. 1549 01:05:04,072 --> 01:05:05,039 අපි ඒවා හරවමු කොල්ලෝ. 1550 01:05:05,073 --> 01:05:06,350 ඇවරි, ඔයාට මොනවද ලැබුණේ? 1551 01:05:10,527 --> 01:05:12,391 ඒක නරක නැහැ. 1552 01:05:12,425 --> 01:05:14,048 ඒක නරක නැහැ ගිනි නිවන භටයෙකු සඳහා 1553 01:05:14,082 --> 01:05:16,533 හැරී ගිය බස් රියදුරු හිඟ වරෙන්තු දෙකක් සමඟ. 1554 01:05:27,095 --> 01:05:28,407 A, b, c. 1555 01:05:28,441 --> 01:05:30,098 ටෙප්, ඔබේ වාරය. 1556 01:05:30,133 --> 01:05:32,859 ඒවා රෝල් කරන්න හෝ පෙන්වන්න. 1557 01:05:32,894 --> 01:05:34,068 ටෙපර්? 1558 01:05:34,102 --> 01:05:36,001 ඒවා රෝල් කරන්න හෝ පෙන්වන්න. අපි ඒක කරමු. 1559 01:05:36,035 --> 01:05:38,762 - ආව්! බැල්ලිය! 1560 01:05:38,796 --> 01:05:40,384 මට මගේ දුව ලැබෙනවා ඇයගේම දුරකථන මාර්ගයක් 1561 01:05:40,419 --> 01:05:42,386 ඒ නිසා මට ඇයට කතා කරන්න පුළුවන් වරෙක; 1562 01:05:42,421 --> 01:05:45,389 එයාගේ අම්මා ඒක ගන්නවා සෑම රාත්‍රියකම කොක්කෙන් ඉවත් වන්න. 1563 01:05:45,424 --> 01:05:46,804 නියමයි, 1564 01:05:46,839 --> 01:05:49,221 - මනරම්. ටෙප්! 1565 01:05:49,255 --> 01:05:52,810 නාට්‍යයෙන් නවතින්න. කරුණාකර ඔබේ කාඩ්පත් රෝල් කරන්න. 1566 01:05:52,845 --> 01:05:55,710 අද රාත්‍රිය අතිවිශිෂ්ට වනු ඇත. 1567 01:05:55,744 --> 01:05:57,022 - මම කරන්නම්. 1568 01:06:00,680 --> 01:06:03,580 - මට යමක් මග හැරී තිබේද? 1569 01:06:03,614 --> 01:06:04,753 හරි, මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා, 1570 01:06:04,788 --> 01:06:06,341 මම ඔබට පහසු කරන්නම්, ටෙපර්. 1571 01:06:06,376 --> 01:06:09,586 පටන් ගන්න බලන්න තුනේ යුගලයක් සමඟ. 1572 01:06:09,620 --> 01:06:11,415 එහෙනම් ඔයා කෙලින්ම ඇතුලට යන්න 1573 01:06:11,450 --> 01:06:13,762 අට යුගලයට. 1574 01:06:13,797 --> 01:06:21,218 Bang, bang, boom. 1575 01:06:21,253 --> 01:06:23,393 එන්න, ටෙප්. ඔබට එය කළ හැකිද? 1576 01:06:23,427 --> 01:06:25,636 - හොඳයි, 1577 01:06:25,671 --> 01:06:27,466 මම හිතන්නේ මට පුළුවන්, 1578 01:06:27,500 --> 01:06:28,570 මාළු. 1579 01:06:28,605 --> 01:06:30,400 - මම හිතන්නේ ඔහු මාළුවෙක් ඇදගෙන යනවා. 1580 01:06:30,434 --> 01:06:32,298 - මම විශ්වාස කරනවා මට තියෙනවා කියලා 1581 01:06:32,333 --> 01:06:36,026 මේ ඒස් දෙක, මාළු. 1582 01:06:40,272 --> 01:06:42,412 හා...මේ මොකක්ද? 1583 01:06:42,446 --> 01:06:43,585 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1584 01:06:43,620 --> 01:06:50,144 සහ තුන්වෙනි එක. 1585 01:06:50,178 --> 01:06:52,077 - ඔබට තිබුණේ කුමක්ද? දෙකක් සහ එකක් අඳින්න? 1586 01:06:52,111 --> 01:06:54,389 ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්. මම වාසනාවන්ත වුණා. 1587 01:06:54,424 --> 01:06:55,804 - මම කවදාවත් නැති දෙයක් වී ඇත. 1588 01:06:55,839 --> 01:06:59,049 ඇදහිය නොහැකියි. මම විකාර ජෝඩු දෙකක් සමඟ පරදිනවා? 1589 01:06:59,084 --> 01:07:01,569 මට විකාර විවේකයක් මිලදී ගත නොහැක. කෝ ෆෝන් එක? 1590 01:07:01,603 --> 01:07:02,915 මට ඔට්ටුවක් අවලංගු කිරීමට සිදු විය. 1591 01:07:02,949 --> 01:07:04,158 - මම ගනුදෙනු කරන්නම්. 1592 01:07:04,192 --> 01:07:06,229 - ඔව්, හවුඩිනිට ගනුදෙනු කිරීමට ඉඩ දෙන්න. මට සැලැස්මක් ගන්න වෙනවා. 1593 01:07:06,263 --> 01:07:08,231 - දැන් පුදුමයක් තියෙනවා. - ඔයා මොනවද කිව්වේ? 1594 01:07:08,265 --> 01:07:09,715 - කිසිවක් නැත. මම ගනුදෙනු කරන්නම්. 1595 01:07:17,550 --> 01:07:19,069 අපොයි. 1596 01:07:19,104 --> 01:07:23,073 තට්ටුවක් වගේ දැනෙනවා මෙතන එකහමාරක්. 1597 01:07:23,108 --> 01:07:26,249 ඔබ කියන්නේ අපි භාවිතා කරන්නේ කුමක්ද? අන්තිම අතට අලුත් තට්ටුවක්? 1598 01:07:26,283 --> 01:07:28,906 - ඔව්, එයාට කියන්න පෝල් ෆිෂ්මන් ලයින් එකේ. 1599 01:07:28,941 --> 01:07:31,081 ඔව්, මම ඉන්නම්. 1600 01:07:31,116 --> 01:07:34,567 - ඔබ දන්නවා, විහිලු දේ ලොතරැයි ටිකට් ගැන, 1601 01:07:34,602 --> 01:07:37,984 එය එතරම් ඇදහිල්ලේ පිම්මකි. 1602 01:07:38,019 --> 01:07:40,746 මම සෙල්ලම් කළා දැනට වසර 10ක ලොතරැයිය, 1603 01:07:40,780 --> 01:07:44,577 සෑම සතියකම එක් ටිකට් පතක් වසර 10 ක් සඳහා. 1604 01:07:44,612 --> 01:07:46,476 ඒ වගේම මම නිතරම සෙල්ලම් කරනවා එකම සංඛ්යා. 1605 01:07:46,510 --> 01:07:49,755 මට ඉක්මනින්ම මගේ උපන්දිනය අමතක වෙනවා මගේ ලොතරැයි අංක ලෙස. 1606 01:07:49,789 --> 01:07:50,928 ඒ වගේම මම නිතරම ඒවා මිලදී ගන්නවා 1607 01:07:50,963 --> 01:07:53,828 එකම පුංචි සිට කොරියානු සහෝදරයා. 1608 01:07:53,862 --> 01:07:59,247 එයාට එහා පැත්තේ තැනක් තියෙනවා අපේ පල්ලියේ සිට වීදිය. 1609 01:07:59,282 --> 01:08:04,010 සෑම ඉරිදාවකම, මම ස්තුති කිරීමෙන් පසුව ස්වාමීනි, මාගේ ආශිර්වාදය සඳහා, 1610 01:08:04,045 --> 01:08:06,565 මම ටිකක් ඇතුලට රිංගනවා මා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කිරීම. 1611 01:08:06,599 --> 01:08:13,882 මම කියනවා, "පින්වත් ස්වාමීනි, මේ සතියේ මට දිනන්න." 1612 01:08:13,917 --> 01:08:15,919 ඊට පස්සේ මම කෙල්ලෝ ගන්නවා වීදිය හරහා, 1613 01:08:15,953 --> 01:08:19,095 සහ ඔවුන් යුෂ මිලදී ගන්න කුඩා කොරියානු සහෝදරයාගෙන්, 1614 01:08:19,129 --> 01:08:21,649 ඒ වගේම මම මාව මිලදී ගන්නවා ලොතරැයි ටිකට් පතක්. 1615 01:08:21,683 --> 01:08:23,651 අමුතුම දේ මේ ඉරිදා ගැන, 1616 01:08:23,685 --> 01:08:25,929 පොඩි එකා එහි සිටියේ නැත. 1617 01:08:25,963 --> 01:08:27,413 අසනීප හෝ වෙනත් දෙයක්. 1618 01:08:27,448 --> 01:08:30,416 වසර 10කට පසු පළමු වතාවට. 1619 01:08:30,451 --> 01:08:33,350 ඒත් මම ටිකට් එක ගන්නවා කෙසේ හෝ ඔහුගේ බිරිඳගෙන්. 1620 01:08:33,385 --> 01:08:36,112 එකම සංඛ්යා, වෙනස් අත 1621 01:08:36,146 --> 01:08:39,598 ඔවුන්ට පහර දීම පරිගණකය තුලට. 1622 01:08:39,632 --> 01:08:42,221 ඒ වගේම මම මටම කියනවා, 1623 01:08:42,256 --> 01:08:43,947 "මෙය ලකුණක්ද? 1624 01:08:43,981 --> 01:08:46,225 මේ සතිය වෙන්න පුළුවන් මම දිනන්නද යන්නේ?" 1625 01:08:46,260 --> 01:08:48,848 සමහරවිට පින්වත් ස්වාමීන් වහන්සේ දන්නවා ඇති 1626 01:08:48,883 --> 01:08:53,922 මට වෙනස් අතක් අවශ්‍ය විය ටිකට් ටයිප් කිරීම. 1627 01:08:53,957 --> 01:08:55,407 ඉතින් එයා හැදුවා පොඩි එකා අසනීපෙන් 1628 01:08:55,441 --> 01:08:58,099 ඒ නිසා මට දිනන්න පුළුවන් වුණා. 1629 01:08:58,134 --> 01:09:02,241 එහෙනම් මම යනවා සහ ටිකට් එක නැති වෙනවා. 1630 01:09:02,276 --> 01:09:05,244 සහ ඔබ එය සොයා ගන්න. 1631 01:09:05,279 --> 01:09:08,730 - සහ මෙන්න ඔබ එය පෝකර් ක්‍රීඩාවක සූදුව. 1632 01:09:08,765 --> 01:09:10,767 - දැන් මෙන්න ඇදහිල්ල එන තැන. 1633 01:09:10,801 --> 01:09:13,942 පින්වත් ස්වාමීන් වහන්සේ නම් මම දිනන්න හිතුවා, 1634 01:09:13,977 --> 01:09:16,117 ඒ වගේම මගේ ජයග්‍රාහී ටිකට් එක, 1635 01:09:16,152 --> 01:09:18,395 මම ඒකත් එක්ක මෙතනින් යනවා. 1636 01:09:18,430 --> 01:09:20,086 මොකද ඔහු එසේ නොකරනු ඇත, 1637 01:09:20,121 --> 01:09:22,917 මට රැවටීමක් කරන්න ඒ වගේ. 1638 01:09:22,951 --> 01:09:24,746 - ඔහු කාර්යබහුල නිසා මාත් එක්ක කෙලවෙනවා. 1639 01:09:24,781 --> 01:09:26,748 ගනුදෙනුව, ක්විග්ලි. 1640 01:09:26,783 --> 01:09:28,923 ඔබ මට සවන් දෙන්න, පොඩි මී අවජාතකයෙක්. 1641 01:09:28,957 --> 01:09:31,097 ඔබ ඔහුට මාළුකාරයාගේ යැයි කියන්න විනාඩි දෙකකින් නැවත ඇමතීම, 1642 01:09:31,132 --> 01:09:32,409 සහ ඔහු වඩා හොඳයි දුරකථනය ගන්න. 1643 01:09:32,444 --> 01:09:33,583 ඒක විශ්වාස කරන්නත් බෑ. 1644 01:09:33,617 --> 01:09:34,929 මට තියෙන්නේ එකම බුකියයි නිව් යෝර්ක් වල 1645 01:09:34,963 --> 01:09:36,724 විකාර පිළිගැනීමේ නිලධාරියෙකු සමඟ. 1646 01:09:36,758 --> 01:09:39,105 - මේසය මත අත්, යාලුවනේ. 1647 01:09:39,140 --> 01:09:43,109 මට ඕන නෑ ඕනෑම මතභේදයක්. 1648 01:09:43,144 --> 01:09:45,111 - හේයි යාලුවනේ. 1649 01:09:45,146 --> 01:09:47,217 ඔබ සිතන්නේ අපි තවමත් සිටින බවයි අවුරුදු 50 කින් පෝකර් ගහන්නද? 1650 01:09:47,252 --> 01:09:49,150 - දෙවියනේ, මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. 1651 01:09:49,185 --> 01:09:50,600 - සහ ඔබේ කාලය ගන්න. 1652 01:09:50,634 --> 01:09:53,844 මිලියන 6 ක් හේතු මේක අවුල් කරන්න නෙවෙයි. 1653 01:09:56,606 --> 01:09:58,918 - මම හිතන්නේ අපි එය බෙදිය යුතුයි කවුරුහරි දිනුවොත්. 1654 01:09:58,953 --> 01:10:00,403 - කවදා සිටද? 1655 01:10:00,437 --> 01:10:03,578 - මම නිතරම හිතුවා. 1656 01:10:03,613 --> 01:10:05,925 විශේෂයෙන් සෑම දෙයකටම පසුව ඒක අද රෑ ගියා. 1657 01:10:05,960 --> 01:10:07,789 - එහෙනම් ඇයි සෙල්ලම් කරන්නේ? 1658 01:10:07,824 --> 01:10:09,412 - මම දන්නේ නැහැ, මාළු. එහි විනෝදය සඳහා. 1659 01:10:09,446 --> 01:10:11,586 - අද රෑ විනෝදයෙන් එය කුමක්ද? 1660 01:10:11,621 --> 01:10:12,794 මෙය විනෝදජනක විය යුතු නොවේ. 1661 01:10:12,829 --> 01:10:13,933 මෙය සූදුවකි. 1662 01:10:13,968 --> 01:10:15,763 ජයග්‍රාහකයෝ ඉන්නවා සහ පරාජිතයන් ඇත. 1663 01:10:15,797 --> 01:10:25,842 - ඔව්, මම ඉන්නම්. 1664 01:10:25,842 --> 01:10:32,573 - ඔව්, මම ඉන්නම්. 1665 01:10:32,607 --> 01:10:35,092 - කීයක්, ඇව්? 1666 01:10:35,127 --> 01:10:36,093 එකක් ඒවට. 1667 01:10:36,128 --> 01:10:37,750 - මම පැය භාගයකට පෙර කතා කළා. 1668 01:10:37,785 --> 01:10:39,062 - හායි, මහත්මිය. ඩාර්ම්සෙටර්. 1669 01:10:39,096 --> 01:10:41,754 - ටෙප්? කොපමණ ප්රමාණයක් ද? 1670 01:10:41,789 --> 01:10:44,170 - හොඳයි, නිසැකවම ඔබට පුළුවන්. ඔබ එය මා වෙනුවෙන් මීට පෙර කර ඇත. 1671 01:10:44,205 --> 01:10:45,275 - පැටියෝ... 1672 01:10:45,310 --> 01:10:46,587 - මොකක්ද? 1673 01:10:46,621 --> 01:10:48,485 - ඔයා හිතනවද එයාලා දන්නවා කියලා පහළම මාලය පරීක්ෂා කිරීමට? 1674 01:10:48,520 --> 01:10:50,107 - කීයක්, ටෙප්? - පොලිසිය. 1675 01:10:50,142 --> 01:10:51,592 - ඇඳීමේ කාලය. අපි යමු. කොපමණ ප්රමාණයක් ද? 1676 01:10:51,626 --> 01:10:53,766 - ටෙප්. ඩාර්ම්සෙටර් මහත්මිය. 1677 01:10:53,801 --> 01:10:55,181 - මම දන්නේ නැහැ. ඔවුන් එසේ කරන බව මට විශ්වාසයි. 1678 01:10:55,216 --> 01:10:56,700 - ඔයා මට කියනවද මම ඔට්ටු අල්ලන සියලුම මුදල්, 1679 01:10:56,735 --> 01:10:58,012 ඔයාට මට මේ එක දෙයක් කරන්න බැරිද? 1680 01:10:58,046 --> 01:11:00,670 - විනාශ කරන්නා මතකද? - ඉදිරියට එන්න. කොපමණ ප්රමාණයක් ද? 1681 01:11:00,704 --> 01:11:02,568 - ඔහු දැන සිටියේ නැත. - ටෙප්, අවධානය යොමු කරන්න. 1682 01:11:02,603 --> 01:11:04,329 - ඒ වගේම ඔහු මේ ගොඩනැගිල්ලේ වැඩ කළා වසර ගණනාවක්. 1683 01:11:04,363 --> 01:11:06,020 - කීයක්, ටෙප්? - මාව අවුස්සනවා, මේ මිනිහා. 1684 01:11:06,054 --> 01:11:09,506 - ඉතින් ඔහු නොදැන සිටියා නම්, ඔවුන් දැනගන්නේ කෙසේද? 1685 01:11:09,541 --> 01:11:11,094 - ඇදහිය නොහැකි. - ඇඳීම, ටෙප්, කීයක් ද? 1686 01:11:11,128 --> 01:11:12,785 - ඩාර්ම්සෙටර් මහත්මියගේ ඔබ සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි. 1687 01:11:12,820 --> 01:11:14,200 - මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔවුන් දන්නවා, හරිද? 1688 01:11:14,235 --> 01:11:15,650 - කොපමණ ප්රමාණයක් ද? - ඔයා දන්නවද මට කරන්න ඕන දේ? 1689 01:11:15,685 --> 01:11:18,584 - ආයුබෝවන්? - මට මගේ ඔට්ටුව දෙගුණ කිරීමට අවශ්‍යයි. 1690 01:11:18,619 --> 01:11:21,932 මට හෙට sc සඳහා බිල් හයක් අවශ්‍යයි, ඔබට මාව තේරෙනවාද? 1691 01:11:21,967 --> 01:11:23,658 - සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි යමක් කියන්න. 1692 01:11:23,693 --> 01:11:25,108 - මට ඕන ඔයා ඒවා ගණන් කරන්න මට. 1693 01:11:25,142 --> 01:11:27,283 - ඇය ඔබට කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි. - මම දෙයක් කියන්නම්. 1694 01:11:27,317 --> 01:11:30,113 නමුත් ඔවුන් යන්නේ නැහැ මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මහලු කාන්තාවක්. 1695 01:11:30,147 --> 01:11:32,115 - ඔයා කොහේ ද? - බැල්ලි. 1696 01:11:32,149 --> 01:11:34,393 - ටෙප්, ටෙප්. - ටෙපර්. 1697 01:11:34,428 --> 01:11:37,120 - මාව අවුස්සනවා, මේ මිනිහා. - විනාශ කරන්නා, ඔහු එසේ කළේ නැත - 1698 01:11:37,154 --> 01:11:39,087 - ටෙප්. ඔබේ හිස කොහෙද? 1699 01:11:39,122 --> 01:11:41,020 - සමහර විට ඔබ යමක් කීවොත්? 1700 01:11:41,055 --> 01:11:42,367 - ඔයා දාන්නද ඒකේ මේස් එකක්ද? 1701 01:11:54,965 --> 01:11:56,588 මට කණගාටුයි. 1702 01:11:56,622 --> 01:11:59,418 ඩාර්ම්සෙටර් මහත්මිය, මට සමාවෙන්න. මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. 1703 01:11:59,453 --> 01:12:00,833 දෙවියනේ. මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. 1704 01:12:00,868 --> 01:12:03,111 මම මෙතන රළු රාත්‍රියක් ගත කරනවා. 1705 01:12:03,146 --> 01:12:04,768 මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ. 1706 01:12:04,803 --> 01:12:06,391 මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ. 1707 01:12:06,425 --> 01:12:08,289 මට ඉතා කනගාටුයි. 1708 01:12:08,324 --> 01:12:09,704 ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 1709 01:12:09,739 --> 01:12:12,224 ඔයාට මාව විශ්වාසයි නේද? 1710 01:12:12,258 --> 01:12:13,363 මෙය ඔබ ගැන නොවේ. 1711 01:12:13,398 --> 01:12:17,298 දැන් මොකද වුණේ ඔබ ගැන නොවේ. 1712 01:12:17,333 --> 01:12:20,094 - ඔයා මාව බය කළා. 1713 01:12:20,128 --> 01:12:21,406 - මම දන්නවා මම කළා කියලා. 1714 01:12:21,440 --> 01:12:27,273 - මම කවදාවත් ඔයාව මේ වගේ දැකලා නැහැ. 1715 01:12:27,308 --> 01:12:29,275 - ඔව්. 1716 01:12:29,310 --> 01:12:32,589 ඔව්, මමත් නැහැ. 1717 01:12:32,624 --> 01:12:37,767 ඔබට කරුණාකර මට සමාව දිය හැකිද? 1718 01:12:37,801 --> 01:12:40,494 - මම ඔයාට සමාව දෙනවා. 1719 01:12:40,528 --> 01:12:44,774 - ඔයාට මෙතන ඉන්න ඕන සහ රූපවාහිනිය බලන්න? 1720 01:12:44,808 --> 01:12:47,949 - නැහැ, මම හිතන්නේ මම නැවත පැමිණීම වඩා හොඳය. 1721 01:12:47,984 --> 01:12:51,608 ඔබ දන්නවා, කවුරුහරි ඇමතුවොත්. 1722 01:12:51,643 --> 01:12:55,923 - ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? 1723 01:12:55,957 --> 01:12:57,373 - මම හොඳින්. 1724 01:13:10,316 --> 01:13:11,248 - සුභ රාත්රියක්. 1725 01:13:56,984 --> 01:13:58,779 - මම ඔබට දැනටමත් ගනුදෙනු කර ඇත. 1726 01:14:20,283 --> 01:14:21,215 Ave? 1727 01:14:32,157 --> 01:14:33,434 ටෙප්? 1728 01:14:37,162 --> 01:14:38,715 - මට කිසිවක් ලැබුණේ නැත. 1729 01:14:45,619 --> 01:14:47,552 - ඔයාට ෆ්ලෂ් එකක් ආවා. 1730 01:14:47,586 --> 01:14:49,105 - හේයි! - යේසුස්. 1731 01:14:49,139 --> 01:14:51,452 ඔබ තුනක් අඳින්නේ නැත මිනිසුන් දෙදෙනෙකුගේ ක්‍රීඩාවක ෆ්ලෂ් එකක් සඳහා. 1732 01:14:51,487 --> 01:14:52,453 ඒක මෝඩයි. 1733 01:14:52,488 --> 01:14:53,627 ඔබ දිනන්න සුදුසු නැහැ. 1734 01:14:53,661 --> 01:14:55,180 ඔබ තුනක් අඳින්නේ නැත සදහටම ෆ්ලෂ් සඳහා. 1735 01:14:55,214 --> 01:14:57,113 මම කිව්වේ අවස්ථාව ඒ සිදුවීම බිංදුව වගේ. 1736 01:14:57,147 --> 01:14:58,252 - ඔබේ ටිකට් පත් ගන්න. 1737 01:14:58,286 --> 01:15:00,047 - ඇදහිය නොහැකි. ක්විග්ලි, මගේ අසුනෙන් යන්න. 1738 01:15:00,081 --> 01:15:01,358 - ටෙප්, ඔබේ ටිකට් ගන්න. 1739 01:15:01,393 --> 01:15:02,670 - ඇයි ඔයා කවදාවත් එපා ඒ වගේ සෙල්ලම් කරන්න 1740 01:15:02,705 --> 01:15:04,223 මගේ මුදල් ඇති විට විකාර මේසය මත? 1741 01:15:04,258 --> 01:15:06,122 - ඔබේ ටිකට් ගන්න, ටෙප්. හියර් යූ ගෝ. 1742 01:15:06,156 --> 01:15:07,330 මම අංක පරීක්ෂා කරන්නම්. 1743 01:15:07,364 --> 01:15:09,470 - මම ඒක කරන්නම්. - ඒක කමක් නෑ, මට තේරුණා. 1744 01:15:09,505 --> 01:15:11,472 - ක්විග්ලි, මට දැන් ෆෝන් එක දෙන්න. 1745 01:15:11,507 --> 01:15:13,612 - හරි, නාද වෙනවා. 1746 01:15:13,647 --> 01:15:18,893 තවමත් එය බෙදීමට අවශ්‍යද? 1747 01:15:18,928 --> 01:15:22,587 - අද රෑ ලොකු ත්‍රී ජැක්පොට් ඩොලර් මිලියන 6 ක් වටිනා වේ. 1748 01:15:22,621 --> 01:15:24,450 ජයග්‍රාහී අංක වන්නේ: 1749 01:15:24,485 --> 01:15:28,938 10, 23, 91. 1750 01:15:28,972 --> 01:15:32,597 නැවත අංක ඇසීමට, එකක් ඔබන්න. 1751 01:15:32,631 --> 01:15:34,288 - ජයග්‍රාහකයින් නැත. 1752 01:15:34,322 --> 01:15:37,291 හේයි, ඒකට දෙවියන්ට ස්තූතියි. 1753 01:15:38,430 --> 01:15:39,776 - ඔබ විය යුතුයි මට විහිළු කරනවා. 1754 01:15:39,811 --> 01:15:40,777 දොර ළඟ කවුද? 1755 01:15:40,812 --> 01:15:46,783 දොර ගන්නවද, බොලාන්? 1756 01:15:46,818 --> 01:15:50,476 - හරි, ඔබ එසේ නොවන බව පෙනී යයි 1757 01:15:50,511 --> 01:15:52,306 ලොකුම මෝඩයෝ ගොඩනැගිල්ලේ. 1758 01:15:52,340 --> 01:15:55,102 රේමන්ඩ් හිර වුණා කුණු කූඩයේ, 1759 01:15:55,136 --> 01:15:57,449 බූරුවා ඉවරයි. 1760 01:15:57,483 --> 01:15:59,382 මම ජීවත් වෙන්නේ 229 වෙනිදා. 1761 01:15:59,416 --> 01:16:01,867 මම ඇහැ ගහගෙන ඉන්නම් ඔබ වෙනුවෙන්. 1762 01:16:01,902 --> 01:16:03,420 දැන් ඔබට යන්න පුළුවන්. 1763 01:16:07,321 --> 01:16:10,289 - ස්තූතියි, කැම්ප්බෙල් නිලධාරියා. 1764 01:16:10,324 --> 01:16:13,603 අවසාන වශයෙන්, අපට සෙල්ලම් කළ හැකිය සමහර විකාර කාඩ්පත්. 1765 01:16:13,638 --> 01:16:16,261 - පරක්කු වැඩියි, ටෙප්. ආපසු ගැනීමක් නැත. 1766 01:16:16,295 --> 01:16:19,747 කරපු දේ කරලා ඉවරයි. 1767 01:16:19,782 --> 01:16:22,370 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම ගෙදර යනවා. 1768 01:16:22,405 --> 01:16:24,441 - හොඳයි, නැහැ. තවම වේලාසනයි. 1769 01:16:24,476 --> 01:16:25,753 - මම වෙනුවෙන් නොවේ. 1770 01:16:25,788 --> 01:16:26,823 - බෝලන්. 1771 01:16:26,858 --> 01:16:28,238 - ඔව්, යාලුවනේ. මටත් ඒකට කෝල් කරන්න වෙනවා. 1772 01:16:28,273 --> 01:16:29,619 - මොකක්ද, ඔයා මට විහිළු කරනවද? 1773 01:16:29,654 --> 01:16:31,966 අපි සෙල්ලම් කළා විතරයි මුළු රාත්‍රිය පුරාම එක විකාර අතක්. 1774 01:16:32,001 --> 01:16:33,623 - හොඳයි, අපට නැවත යන්න පුළුවන් හෙට රෑ. 1775 01:16:33,658 --> 01:16:35,487 - මට හෙට සෙල්ලම් කරන්න බැහැ. 1776 01:16:35,521 --> 01:16:37,420 අද රෑ මගේ පෝකර් රාත්‍රියයි. 1777 01:16:40,872 --> 01:16:43,633 - හේයි, යාලුවනේ, මම ඒක කැබ් කරනවා. කාට හරි බෙදාගන්න ඕනද? 1778 01:16:43,668 --> 01:16:47,292 - මට ගොඩක් මහන්සියි හම්පන්න මේ විකාර සවාරිය. 1779 01:16:47,326 --> 01:16:49,950 - එය කාඩ්පත්වල නොතිබූ බව අනුමාන කරන්න අද, මාළු? 1780 01:16:49,984 --> 01:16:51,123 - සහ හිරු බැස ගියා 1781 01:16:51,158 --> 01:16:53,470 තවත් දවසක ඔබ හිස දුන්නා, quigley. 1782 01:16:53,505 --> 01:16:55,749 නමුත් එය මට කරන්නේ කුමක්ද? 1783 01:16:55,783 --> 01:16:59,960 - ඇවරි, ඔබව හමුවීම සතුටක්. 1784 01:16:59,994 --> 01:17:03,101 - යාලුවනේ. - පසුව, බෝලන්. 1785 01:17:03,135 --> 01:17:09,279 - ඒයි, ඔබට ඔබේ මුදල් අවශ්‍යද? 1786 01:17:09,314 --> 01:17:12,628 - මම හිතන්නේ ඒක මට. 1787 01:17:12,662 --> 01:17:14,595 - ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්ය විය හැකිය එකත් යනවා නේද? 1788 01:17:14,630 --> 01:17:18,599 මට... මට ගන්න දෙන්න ඔබේ ජැකට් සහ දේවල්. 1789 01:17:23,811 --> 01:17:26,642 - තවම ඉක්මන් වීමට අවශ්ය නැත. 1790 01:17:26,676 --> 01:17:27,919 පොඩි කරන්න! 1791 01:17:34,684 --> 01:17:37,135 - දෙවියනේ, මම හිතුවා ඔවුන් කවදාවත් පිටව ගියේ නැත. 1792 01:17:37,169 --> 01:17:39,309 දෙවියනේ, මට සමාවෙන්න, ටෙප්, මෙය සිදු විය යුතු විය. 1793 01:17:39,344 --> 01:17:41,553 ඔබ එය දුටුවාද? ඔයා දැක්කද මම කොච්චර සුමටද කියලා? 1794 01:17:41,587 --> 01:17:42,968 සමාජ ශාලා තුනක් පතුලේ සිට. 1795 01:17:43,003 --> 01:17:44,418 උත්පාතය, උත්පාතය. බටර් වගේ, මම සිනිඳුයි. 1796 01:17:44,452 --> 01:17:45,695 - ඇවරි, මම යනවා තුවායක් ලබා ගැනීමට. 1797 01:17:45,730 --> 01:17:47,179 - නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ ඇත්ත වශයෙන්ම එය අල්ලා ගන්න, 1798 01:17:47,214 --> 01:17:48,733 මම ක්‍රෙස්කින් නිසා, අම්මපා. 1799 01:17:48,767 --> 01:17:50,424 ඉදිරියට එන්න! 1800 01:17:50,458 --> 01:17:51,632 - මොන මගුලක්ද? 1801 01:17:51,667 --> 01:17:53,772 - කමක් නෑ, කමක් නෑ. 1802 01:17:53,807 --> 01:17:55,291 - බැල්ලිගේ පුතා. 1803 01:17:55,325 --> 01:17:59,640 - අපිට හදිසි අවස්ථාවක් තියෙනවා, 411 බටහිර 13, මහල් නිවාස 7. 1804 01:17:59,675 --> 01:18:00,917 ටෙප්, ටෙප්, හේ, හේයි, නෑ, නෑ. 1805 01:18:00,952 --> 01:18:02,470 ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ! - මගෙන් ඈත් වෙන්න! 1806 01:18:02,505 --> 01:18:06,958 - ප්රමාද කරන්න! 1807 01:18:06,992 --> 01:18:09,167 අපිට ඩොලර් මිලියන 6ක් ලැබුණා. දෙයියනේ! 1808 01:18:09,201 --> 01:18:12,480 අපිට මෙතන ජයග්‍රාහකයෙක් ලැබුණා. මම අපේ මුදල් ආරක්ෂා කරනවා. 1809 01:18:12,515 --> 01:18:14,482 ටෙප්, අපේ සල්ලි. අපිට ජයග්‍රාහී ටිකට් එකක් තියෙනවා. 1810 01:18:14,517 --> 01:18:15,794 - ඔයා කිව්වා ජයග්‍රාහකයන් නැහැ කියලා, ටෙප්. 1811 01:18:15,829 --> 01:18:17,313 - ඔහු බොරු කිව්වා. ඔහු බොරු කීවේය. ඔහුට සිදු විය. 1812 01:18:17,347 --> 01:18:18,659 - සහ බෝලන් කවදාවත් ඒකට යන්නේ නැහැ. 1813 01:18:18,694 --> 01:18:20,074 - ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ, quigley? 1814 01:18:20,109 --> 01:18:21,420 මොකද ඒක එයාගේ ටිකට් එක නිසා. 1815 01:18:21,455 --> 01:18:23,250 එය ඔහුගේ මුදල් පසුම්බියේ තිබූ නිසා, සහ ඔහුට එය ඔප්පු කළ හැකිය. 1816 01:18:23,284 --> 01:18:24,354 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1817 01:18:24,389 --> 01:18:25,493 - ගිනි නිවන භටයා මෙහි සිටින නිසා 1818 01:18:25,528 --> 01:18:27,012 ඔහුගේ මිණිබිරියගේ සෙල්ලම් කරයි උපන් දිනය. 1819 01:18:27,047 --> 01:18:28,807 ඒත් ඔය එකෙක්වත් නෑ ඒක ඇල්ලුවා නේද? 1820 01:18:28,842 --> 01:18:31,292 - නැහැ, මම කළා. 1821 01:18:31,327 --> 01:18:33,432 මම කළා. ක්විග්ලි කළා. 1822 01:18:35,503 --> 01:18:37,954 ඔහුට ටිකට් එක පෙන්වන්න, ටෙප්. ඔහුට ටිකට් පත පෙන්වන්න. 1823 01:18:37,989 --> 01:18:39,473 10. 1824 01:18:39,507 --> 01:18:40,646 ඔක්තෝබර්. 1825 01:18:40,681 --> 01:18:42,131 23, දවස. 1826 01:18:42,165 --> 01:18:43,788 91, වසර. 1827 01:18:43,822 --> 01:18:45,134 ඔක්තෝබර් 23, 1991. 1828 01:18:45,168 --> 01:18:46,756 ඔහු සෙල්ලම් කරයි ඔහුගේ මිණිබිරියගේ උපන් දිනය, 1829 01:18:46,791 --> 01:18:49,655 සහ ඔහු වී ඇත අවුරුදු 10ක් ඒක කරනවා. 1830 01:18:49,690 --> 01:18:52,486 හා ඔයා හිතන්න එපා මගුල් තත්පරයකට 1831 01:18:52,520 --> 01:18:54,660 ඒ ඔහුගේ සියලු අසල්වැසියන් හුඩ් එකේ ඒ ගැන දන්නේ නැහැ, 1832 01:18:54,695 --> 01:18:58,112 ලොකු ඔලෙක් ප්ලෑන් කරන්න ඇති දැනට බාබකියු. 1833 01:18:58,147 --> 01:19:00,701 අපට විකල්පයක් නැත, අපට මෙහි විකල්පයක් නැත. 1834 01:19:00,736 --> 01:19:03,635 ඒ ගැන සිතන්න, සිතන්න. සුදු කොල්ලෝ හතර දෙනෙක්. 1835 01:19:03,669 --> 01:19:06,465 සුදු කොල්ලෝ හතර දෙනෙක් ඉරා දමන්න... 1836 01:19:06,500 --> 01:19:07,881 කළු ජාතිකයෙක්. 1837 01:19:07,915 --> 01:19:09,123 නොඅඩු වීරයෙක්. 1838 01:19:09,158 --> 01:19:10,469 අපි ඉවරයි. 1839 01:19:10,504 --> 01:19:11,470 අවම වශයෙන් 1840 01:19:11,505 --> 01:19:12,644 අපට අල් ෂර්ටන් එකක් තිබේ අපේ පස්ස උඩට 1841 01:19:12,678 --> 01:19:13,645 අපේ ජීවිත කාලෙටම. 1842 01:19:13,679 --> 01:19:14,715 අනික මේ වගේ කොල්ලෙක් 1843 01:19:14,750 --> 01:19:16,441 කවුද රස්සාවෙන් අයින් වෙන්නේ නැත්තේ. 1844 01:19:18,995 --> 01:19:23,482 එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න. 1845 01:19:23,517 --> 01:19:24,656 එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න. 1846 01:19:24,690 --> 01:19:26,209 - හරි හරී. 1847 01:19:26,244 --> 01:19:27,624 - හරි හරී. 1848 01:19:27,659 --> 01:19:30,144 - මම ඉවත් වෙනවා. 1849 01:19:30,179 --> 01:19:31,663 මට ලැබෙනවා මගේ දුව ආපහු 1850 01:19:31,697 --> 01:19:33,320 ඔබට ලැබෙනවා ඒ කොල්ලෝ ඔයාගේ පස්ස පැත්තේ 1851 01:19:33,354 --> 01:19:35,253 සහ ටෙප්, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 1852 01:19:35,287 --> 01:19:38,290 ඒක හරි යයි. 1853 01:19:38,325 --> 01:19:39,809 දෙවියනේ. 1854 01:19:39,844 --> 01:19:41,742 ඒ ඔහු හෝ අපි ය. මම ඒක කරන්නම්. මම ඒක කරන්නම්. 1855 01:19:41,777 --> 01:19:42,881 - ඉන්න! 1856 01:19:42,916 --> 01:19:45,125 - දැනගත්තා විතරයි ඔබ මගේ පිටුපසින් 1857 01:19:45,159 --> 01:19:46,643 - ඒක නවත්වන්න. - මොකක්ද නවත්වන්න? 1858 01:19:46,678 --> 01:19:48,645 - මෙය ඔබේ අදහස විය. - කරුණාකර. 1859 01:19:48,680 --> 01:19:50,095 - නවත්වන්න, ක්විග්ලි. 1860 01:19:50,130 --> 01:19:51,131 නවත්වන්න. ඔහු දෙස බලන්න. 1861 01:19:51,165 --> 01:19:54,479 - යාලුවනේ, කට වහගන්න. - ඒක නවත්වන්න. 1862 01:19:54,513 --> 01:19:57,482 - හේයි, හේයි. ඒ මමයි. 1863 01:19:57,516 --> 01:19:59,933 මට ඇතුලට යන්න දෙන්න බබා. මම තෙමුණා. 1864 01:20:04,006 --> 01:20:06,456 මට බලන්න ඕන වුණා ඔබටත් ඉතා හොඳයි. 1865 01:20:09,666 --> 01:20:10,806 මම ඔබට යමක් කියන්නද? 1866 01:20:10,840 --> 01:20:14,464 මම ඇත්තටම කලබලයි. 1867 01:20:14,499 --> 01:20:16,915 මම ඒක දන්නවා ඇති මෝඩයි වගේ, නමුත් ... 1868 01:20:16,950 --> 01:20:18,123 මම දන්නේ නැහැ. 1869 01:20:18,158 --> 01:20:20,643 ඒක හරියට අපේ පළමු දිනය වගේ නැවත නැවතත්. 1870 01:20:20,677 --> 01:20:21,851 ඔයා යනවා මට ඇතුලට යන්න දෙන්න ඕනේ. 1871 01:20:21,886 --> 01:20:22,956 මගේ යතුර ආයෙත් හිරවෙලා. 1872 01:20:22,990 --> 01:20:24,336 - ටෙප්. 1873 01:20:24,371 --> 01:20:25,959 කාර්ලාව මෙතනට ගේන්න එපා. 1874 01:20:25,993 --> 01:20:27,857 එය ඇයට හොඳ තැනක් නොවේ, හරිද? 1875 01:20:27,892 --> 01:20:29,100 දැන් නොවේ. 1876 01:20:29,134 --> 01:20:30,826 - ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? මම කැටි වෙනවා. 1877 01:20:30,860 --> 01:20:32,034 අපි යමු. අපි යමු. 1878 01:20:32,068 --> 01:20:33,449 මට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 1879 01:20:37,487 --> 01:20:38,834 - ඔහු සමඟ මට උදව් කරන්න. 1880 01:20:38,868 --> 01:20:39,973 - එය පිරිමි ළමයින් ගැන නම්, 1881 01:20:40,007 --> 01:20:42,216 මට වැඩක් නෑ ඔවුන් තවමත් එහි සිටී නම්. 1882 01:20:42,251 --> 01:20:45,254 ඔවුන් සියල්ල දන්නා බව මට විශ්වාසයි ඒක කොහොමත් වෙනවා. 1883 01:20:49,154 --> 01:20:50,638 මම ගොඩක් උත්සාහ කරනවා ඔබට ලබා දීමට 1884 01:20:50,673 --> 01:20:53,641 සැකයේ වාසිය දැන්. 1885 01:20:53,676 --> 01:20:57,680 එන්න, මම බලා සිටියෙමි අද රෑට මාස හයක්. 1886 01:20:57,714 --> 01:21:02,133 ටෙප්, ඔබට යමක් තිබේ නම් මට කියන්න, පසුව එය කියන්න. 1887 01:21:02,167 --> 01:21:07,483 මාව දාලා යන්න එපා මෙතන හිටගෙන. 1888 01:21:07,517 --> 01:21:10,831 මොකක්ද දන්නවද ගැටලුව වන්නේ? 1889 01:21:10,866 --> 01:21:12,798 ඔබ කවදාවත් මාව තෝරා ගත්තේ නැහැ. 1890 01:21:12,833 --> 01:21:15,836 මම ඔයාගෙන් ඇහුවා. 1891 01:21:15,871 --> 01:21:20,496 මම මුලින්ම ඔබව සිප ගත්තා. 1892 01:21:20,530 --> 01:21:23,982 මට විවාහ වෙන්න ඕන වුණා. 1893 01:21:24,017 --> 01:21:29,643 ඔබ කවදාවත් ගත්තේ නැත ඕනෑම දෙයක් සමඟ මුලපිරීම. 1894 01:21:29,677 --> 01:21:34,303 ඔබ එය සිදුවීමට ඉඩ හරින්න. 1895 01:21:34,337 --> 01:21:39,825 දැන් ඔබ එය නැවත කරනවා, ඔයා නේද? 1896 01:21:39,860 --> 01:21:43,657 හොඳයි, මට බලා සිටීම එපා වී ඇත. 1897 01:21:43,691 --> 01:21:45,831 මට මහන්සියි සෑම මොහොතක්ම ගත කිරීම 1898 01:21:45,866 --> 01:21:47,833 හදුනාගන්න හදනවා ඔබට අවශ්ය කුමක්ද 1899 01:21:47,868 --> 01:21:49,456 සහ මම කොහොමද එහෙම වෙන්නේ. 1900 01:21:54,357 --> 01:21:56,290 මට මහන්සියි. 1901 01:22:32,809 --> 01:22:35,295 - අපි සියල්ල නිවැරදි කරන්නෙමු හෙට, tepp. 1902 01:22:35,329 --> 01:22:36,779 කමක් නැහැ? 1903 01:22:36,813 --> 01:22:40,990 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, අපි කරන්නම් හෙට එය කෙළින් කරන්න. 1904 01:22:41,025 --> 01:22:44,821 - නැහැ, අපි කරන්නේ නැහැ. 1905 01:22:44,856 --> 01:22:49,309 මාළු, එය එසේ නොවනු ඇත හෙට කෙළින්. 1906 01:22:49,343 --> 01:22:52,829 අපි මොකද කරන්නේ මචන්? 1907 01:22:52,864 --> 01:22:54,003 අපි යාළුවෝ, මාළු. 1908 01:22:54,038 --> 01:22:55,004 අපි මොනවද කරන්නේ? 1909 01:22:55,039 --> 01:22:56,316 - ඉදිරියට එන්න. 1910 01:22:56,350 --> 01:22:59,836 ඔව්, ඔබ මිතුරන්. 1911 01:23:02,046 --> 01:23:06,947 කවද ඉඳන්ද යාළුවෝ එකිනෙකා රවටන්නද? 1912 01:23:06,982 --> 01:23:10,019 ඔව්. මටත් ඒක ඇල්ලුවා තේප්. 1913 01:23:10,054 --> 01:23:11,917 සහ ඔබට දැනෙන නිසා අද රාත්‍රියේ සියලු ධර්මිෂ්ඨයි, 1914 01:23:11,952 --> 01:23:13,022 ඇයි ඔබ මාළුන්ට නොකියන්නේ? 1915 01:23:13,057 --> 01:23:16,474 මාළුන්ට කියන්න කොච්චර හොඳද කියලා ඔබ මිතුරෙක්. 1916 01:23:16,508 --> 01:23:18,821 බලන්න, ටෙප්, මට ඔයා කියන එක තේරුනා. 1917 01:23:18,855 --> 01:23:20,133 ඔබ බොරු කියන විට, 1918 01:23:20,167 --> 01:23:21,686 ඔයා ඒවා බලන්න කෙලින්ම ඇසේ. 1919 01:23:21,720 --> 01:23:24,171 ඔව්. 1920 01:23:24,206 --> 01:23:25,759 ඔහු ඔබව රැවැට්ටුවා, මාළු. 1921 01:23:25,793 --> 01:23:27,830 එයා ඔයාව කෙලින් බැලුවා ඇසෙහි, ඔහු ඔබව රවටා ඇත. 1922 01:23:27,864 --> 01:23:29,004 ඒස් තුනක්? 1923 01:23:29,038 --> 01:23:30,867 ඒස් තුනක්, මගේ පස්ස. 1924 01:23:35,355 --> 01:23:37,288 - ඔයා මාව රැවැට්ටුවා, ටෙප්? 1925 01:23:47,677 --> 01:23:48,954 - මම කළා. 1926 01:23:55,030 --> 01:23:56,617 මට සමාවෙන්න, මාළු. 1927 01:23:59,862 --> 01:24:01,795 - මෝඩ බූරුවෝ. 1928 01:24:07,352 --> 01:24:09,492 අවුරුදු 30ක්, මම බලාගෙන ඉන්නවා මේ වගේ විවේකයක් සඳහා 1929 01:24:09,527 --> 01:24:11,425 ඔබ එය රාත්‍රියකින් අවුල් කරයි. 1930 01:24:11,460 --> 01:24:13,151 ඒක තමයි පසුම්බිය සියල්ල ගැනද? 1931 01:24:13,186 --> 01:24:14,670 යේසුස්, ටෙප්. 1932 01:24:14,704 --> 01:24:16,499 සහ ක්විග්ලි, ඔබ ඔහුගේ හිස කඩා දැමුවා 1933 01:24:16,534 --> 01:24:17,673 ඔහු ඔබට තර්ජනයක් නිසාද? 1934 01:24:17,707 --> 01:24:19,847 වචනයක් ඇහුවද ඔහු මුළු රාත්‍රිය පුරාම කිව්වා? 1935 01:24:19,882 --> 01:24:22,333 ඔහුට බිරිඳක් සිටී හා ළමයි, මචන්. 1936 01:24:22,367 --> 01:24:23,541 ඔහු ජීවත් වන ස්ථානය අපි දනිමු. 1937 01:24:23,575 --> 01:24:28,822 ඔබට අවශ්ය නැත ඒ වගේ කොල්ලෙක්ව රිද්දන්න. 1938 01:24:28,856 --> 01:24:30,824 දැන්... 1939 01:24:30,858 --> 01:24:33,999 ඔබ දන්නවා, දැන්, එය ගැටලුවක්. 1940 01:24:34,034 --> 01:24:37,486 ඇවරි... 1941 01:24:37,520 --> 01:24:41,006 ඔයා ප්‍රශ්නයක්. 1942 01:24:41,041 --> 01:24:43,664 - අපි එය බෙදුවේ නම් නොවේ. 1943 01:24:43,699 --> 01:24:47,875 බලන්න මම අද දුප්පත් මිනිහෙක්. 1944 01:24:47,910 --> 01:24:51,500 හෙට, මම කෝටිපතියෙක් වෙන්නම්. 1945 01:24:51,534 --> 01:24:54,848 දෙවිදියකින්. 1946 01:24:54,882 --> 01:24:58,334 සාධාරණ කොටසක් පමණක් අවශ්යයි. 1947 01:24:58,369 --> 01:25:01,199 - ඔයාට පේනවා, ක්විග්ලි, හිතන මනුස්සයෙක් ඉන්නවා. 1948 01:25:01,234 --> 01:25:03,995 ඔහු මේ මොහොතේ ජීවත් වේ. එයාගෙ ඔලුවෙන් බාගයක් විකාර වෙලා.. 1949 01:25:04,029 --> 01:25:10,484 ඒ වගේම ඔහු වඩා දක්ෂයි අපි තුන්දෙනාම එකතු වෙලා. 1950 01:25:10,519 --> 01:25:12,659 ඇවරි. 1951 01:25:12,693 --> 01:25:15,006 මට ඔයාට තර්ජනය කරන්න ඕන නෑ. 1952 01:25:15,040 --> 01:25:17,146 මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා. 1953 01:25:17,181 --> 01:25:19,838 නමුත් අපි මෙය කළහොත්, 1954 01:25:19,873 --> 01:25:23,670 අනික ඔයා අපිට විරුද්ධ වෙන්න... 1955 01:25:23,704 --> 01:25:27,398 - මට ඕන නෑ තවත් කෙනෙකුට රිදෙනවා. 1956 01:25:27,432 --> 01:25:31,022 - හරි. 1957 01:25:31,056 --> 01:25:32,334 - මට ඒ ගැන කිසිම ගැටලුවක් නැහැ. 1958 01:25:32,368 --> 01:25:33,645 - මමත් ඒකට හොඳයි. 1959 01:25:36,338 --> 01:25:39,479 - නැහැ. 1960 01:25:39,513 --> 01:25:41,826 අපි ඒක බෙදන්නේ නැහැ. 1961 01:25:41,860 --> 01:25:44,173 - කුමක් ද? 1962 01:25:44,208 --> 01:25:46,831 - විනාඩි 10 කට පෙර, 1963 01:25:46,865 --> 01:25:48,660 ඔබ johnny-Split-It-All විය. 1964 01:25:48,695 --> 01:25:50,179 මොකක්ද, ඔයාද දැන් සදාචාර බහුතරය? 1965 01:25:50,214 --> 01:25:52,181 මොකක්ද, මම පිස්සුවෙන්ද ඉන්නේ? සමාජය 700? 1966 01:25:52,216 --> 01:25:53,838 - අපි ඒක බෙදනවා, ටෙප්. 1967 01:25:53,872 --> 01:25:56,185 - ඒක එයාගේ. 1968 01:25:56,220 --> 01:25:57,669 එය ඔහුගේ ආරම්භය විය. 1969 01:25:57,704 --> 01:25:58,981 නැහැ, ටෙප්. නෑ නෑ. 1970 01:25:59,015 --> 01:26:00,155 ඔබ මුදල් පසුම්බිය සොයා ගත්තා. 1971 01:26:00,189 --> 01:26:01,570 එම ටිකට්පත ඔබේ බවට පත් විය, 1972 01:26:01,604 --> 01:26:03,675 ඊට පස්සේ ඔබ එය ක්රීඩාවකදී ඔට්ටු අල්ලනවා. 1973 01:26:03,710 --> 01:26:06,333 අපි ඒක බෙදනවා. - අපි ඒක බෙදනවා, ටෙපර්. 1974 01:26:06,368 --> 01:26:08,197 - ඒ වගේම ඔයා හොඳයි ඒ ගැන සතුටු විය යුතුයි 1975 01:26:08,232 --> 01:26:10,199 ඔයාගෙ හැටි දැක්කම මාව රැවැට්ටුවා. 1976 01:26:10,234 --> 01:26:12,167 මේක සංකීර්ණ කරන්න එපා, ටෙපර්, කරුණාකර. 1977 01:26:12,201 --> 01:26:13,168 එය සංකීර්ණ නොකරන්න. 1978 01:26:13,202 --> 01:26:14,238 එය කිරීමට හොඳම ක්රමය මෙයයි. 1979 01:26:14,272 --> 01:26:16,688 අපි හැමෝටම යමක් තියෙනවා එකිනෙකා මත. 1980 01:26:16,723 --> 01:26:17,931 කමක් නැහැ? කවුරුත් කතා කරන්නේ නැහැ. 1981 01:26:17,965 --> 01:26:19,484 ඒකෙන් වෙන්නේ අපි හැමෝටම රිදෙනවා විතරයි. 1982 01:26:19,519 --> 01:26:21,624 ඉතින් අපි කරන්න යන්නේ, මම ටිකට් ගන්න යනවා. 1983 01:26:21,659 --> 01:26:23,212 මම එය මුදල් කරන්නම්; මම එය බෙදන්නම්. 1984 01:26:23,247 --> 01:26:25,663 බලන්න, මට එය හැසිරවිය හැකිය. 1985 01:26:25,697 --> 01:26:29,839 - අපි ඒක බෙදන්නේ නැහැ. 1986 01:26:29,874 --> 01:26:34,499 එය ඔහුගේ, ඔහු එය සමඟ පිටත් වේ. 1987 01:26:34,534 --> 01:26:36,501 - නෑ, මේ මොකක්ද? මේ මොකක්ද ටෙපර්, 1988 01:26:36,536 --> 01:26:37,675 එන්න. මේ ගැන... 1989 01:26:37,709 --> 01:26:39,332 ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවාද, ටෙප්? 1990 01:26:39,366 --> 01:26:44,199 මොකද ඔයාට පව් කියලා හිතෙනවා නම්, අපිට ටිකට් එක දෙන්න. 1991 01:26:44,233 --> 01:26:47,340 - අපිට ටිකට් එක දෙන්න, ටෙප්. 1992 01:26:47,374 --> 01:26:51,654 - මම මේක කරනවා එය කිරීමට අවශ්ය නිසා. 1993 01:26:51,689 --> 01:26:54,657 ඔබේ ටිකට් ගන්න, ඇවරි. 1994 01:26:54,692 --> 01:26:57,660 - මම අගය කරනවා අභිනය, නමුත් ... 1995 01:26:57,695 --> 01:27:02,665 එය නිකම්ම පෙනෙන්නේ නැත තවමත් තීරණය කර ඇත. 1996 01:27:02,700 --> 01:27:05,185 ඒක එච්චර සරල දෙයක් නෙවෙයි නේද? 1997 01:27:07,463 --> 01:27:09,327 - අනුමාන කරන්න කවුද? 1998 01:27:09,362 --> 01:27:12,675 ටික්, ටික්. දොර අරින්න. 1999 01:27:20,545 --> 01:27:23,997 මම හිටියේ කුට්ටි දෙකක් එහායින් ඔරලෝසුවේ සිට. 2000 01:27:24,031 --> 01:27:25,654 මට ආලෝකය ධාවනය කළ යුතුව තිබුණි. 2001 01:27:25,688 --> 01:27:27,828 - මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ, ටෙප්? මම කිව්වා එයාල එනවා කියලා... 2002 01:27:27,863 --> 01:27:29,278 නිලධාරියා, මට සමාවෙන්න. 2003 01:27:29,313 --> 01:27:30,486 මේක ටිකක් ලැජ්ජයි. 2004 01:27:30,521 --> 01:27:32,005 මම තමයි කතා කළේ, ඇත්තටම. 2005 01:27:32,039 --> 01:27:35,319 මම... මම කලබල වුණා. 2006 01:27:35,353 --> 01:27:38,322 - ඔයාට වුනේ කුමක් ද? 2007 01:27:40,531 --> 01:27:43,534 ඔහු කිව්වා වගේ. ඔහු කලබල විය. 2008 01:27:43,568 --> 01:27:44,880 අපි රළු-නිවාස සහ 2009 01:27:44,914 --> 01:27:46,191 මම ශීර්ෂයක් ගත්තා, 2010 01:27:46,226 --> 01:27:51,024 ඒ වගේම පොඩි ජරාව කලබල වෙනවා. 2011 01:27:51,058 --> 01:27:53,682 - ඔව්, මම හිතුවා එයාට රිදිලා කියලා. - ඔහු කලබල විය. 2012 01:27:53,716 --> 01:27:57,858 ඉතින් ඔහු කිව්වා. 2013 01:27:57,893 --> 01:28:01,068 මට ඔයාලා එපා වෙලා. 2014 01:28:01,103 --> 01:28:02,311 - මම තමයි 911ට කතා කළේ. 2015 01:28:02,346 --> 01:28:04,106 - හොඳයි, මම රන් තරු වලින් ඉවරයි. 2016 01:28:04,140 --> 01:28:05,866 ඇයි ඔබ එය විසඳා නොගන්නේ ඔබේ මිතුරන් සමඟ. 2017 01:28:05,901 --> 01:28:09,836 - ඔව්, ඒක තමයි හේතුව මම නීති විරෝධී දෙයක් කරලා තියෙනවා. 2018 01:28:09,870 --> 01:28:13,667 ඒ වගේම මට පාපොච්චාරණය කරන්න ඕන. 2019 01:28:13,702 --> 01:28:15,324 මට සමාවෙන්න, මාළු. 2020 01:28:15,359 --> 01:28:18,189 - බුද්ධිමතුන්... 2021 01:28:18,223 --> 01:28:19,501 මම ඉවර කරනවා ද්විත්ව මාරුවක් 2022 01:28:19,535 --> 01:28:20,847 අවසානයේ දී ඉතා දිගු සතියක්. 2023 01:28:20,881 --> 01:28:22,331 මට දුවලා ඉන්නවා පාසලෙන් ගෙදර 2024 01:28:22,366 --> 01:28:24,195 කාලය ගත කිරීමට බලා සිටින අය එයාලගේ තාත්තා එක්ක. 2025 01:28:24,229 --> 01:28:26,024 ඔබ කපනවා මගේ ගුණාත්මක කාලය තුළ, 2026 01:28:26,059 --> 01:28:27,509 ඒ වගේම මම එය අගය කරන්නේ නැහැ. 2027 01:28:27,543 --> 01:28:29,856 මෙම ටිකට්... 2028 01:28:29,890 --> 01:28:32,341 ඇවරිට අයිතියි. 2029 01:28:32,376 --> 01:28:33,687 මම නෙවෙයි. 2030 01:28:33,722 --> 01:28:35,551 අපි නෙවෙයි. 2031 01:28:35,586 --> 01:28:38,485 - හොඳයි, එහෙනම්, මම යෝජනා කරනවා ඔබ එය ඔහුට දෙන්න. 2032 01:28:38,520 --> 01:28:41,488 - ගැටලුව වන්නේ, 2033 01:28:41,523 --> 01:28:44,353 එය ජයග්‍රාහකයෙකි. 2034 01:28:44,388 --> 01:28:52,016 එහි වටිනාකම ඩොලර් මිලියන 6 කි. 2035 01:28:52,050 --> 01:28:53,811 මම මේක ඔයාට දුන්නොත්, 2036 01:28:53,845 --> 01:28:59,506 ඔබ එය දකිනවාද? එය සමඟ ආරක්ෂිතව නිවසට පැමිණේද? 2037 01:28:59,541 --> 01:29:03,855 - අනුග්රහය, වෘත්තීයභාවය සහ ගෞරවය. 2038 01:29:03,890 --> 01:29:06,202 ඒ මමයි. 2039 01:29:06,237 --> 01:29:14,176 - හොඳයි. 2040 01:29:14,210 --> 01:29:17,006 - මේ ඔබේ ටිකට් පත? 2041 01:29:17,041 --> 01:29:18,180 - ඔව්, සර්. 2042 01:29:18,214 --> 01:29:21,494 - ඒ කියන්නේ එය සොරකම් කළ දේපලක්ද? 2043 01:29:21,528 --> 01:29:24,669 - බලන්න, මට ඕනේ මොකක්ද සාධාරණ. 2044 01:29:24,704 --> 01:29:25,843 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 2045 01:29:25,877 --> 01:29:28,363 - නමුත් ගැටලුවක් තිබේ. 2046 01:29:28,397 --> 01:29:30,675 බලන්න, මට ඕන වුණා මෙතනින් යන්න කියලා. 2047 01:29:30,710 --> 01:29:32,677 මට ඕන වුනේ ඔයාලා පදිංචි වෙන්න මේ දේ ඔබ විසින්ම, 2048 01:29:32,712 --> 01:29:35,024 ගිණුමේ මට ගෙදර පවුලක් ඉන්නවා. 2049 01:29:35,059 --> 01:29:37,026 ඒත් මගේ පස්ස උඩ ගෙඩියක් වගේ, 2050 01:29:37,061 --> 01:29:39,201 ඔයගොල්ලෝ නිකන් යන්නෙ නෑ. 2051 01:29:39,235 --> 01:29:41,479 ඉතින් ඔබට අවශ්ය වුවද චෝදනා එල්ල කිරීමට හෝ නොකිරීමට, 2052 01:29:41,514 --> 01:29:43,516 මට කරන්න ලියකියවිලි ඔක්කොම තියෙනවා. 2053 01:29:43,550 --> 01:29:46,001 ක්රියා පටිපාටිය, ඔබ ඒ ගැන දන්නා බව මට විශ්වාසයි. 2054 01:29:49,038 --> 01:29:51,351 මම සඳුදා උදේ කරන්නම්. 2055 01:29:51,386 --> 01:29:54,181 නැතිවූ දේපල තුළ ඔබ එය සොයා ගනු ඇත ඔබේ නම සමඟ, ඇවරි. 2056 01:29:54,216 --> 01:29:55,355 - ඔව්, 2057 01:29:55,390 --> 01:29:57,150 ඒ වගේම මම අඟල් 10 යි. 2058 01:29:59,980 --> 01:30:00,947 - ඔබ පුරසාරම් දොඩනවද, 2059 01:30:00,981 --> 01:30:06,366 නැත්නම් ඔබ මගේ වචනය සැක කරනවාද? 2060 01:30:06,401 --> 01:30:09,852 ඔව්, තවත් එකක් අපිරිසිදු පොලිස්කාරයා, 2061 01:30:09,887 --> 01:30:13,028 සමහරවිට ඔබ හරි. 2062 01:30:13,062 --> 01:30:20,000 ලේඛන කටයුතු සඳහා මාර්ගයක් තිබේ අස්ථානගත වීම. 2063 01:30:20,035 --> 01:30:21,657 ඔය ගෑනු සුභ රාත්‍රියක් වේවා. 2064 01:30:31,046 --> 01:30:33,013 - ටෙපර්, 2065 01:30:33,048 --> 01:30:36,500 කරුණාකර මට ඔබ පමණක් කියන්න වේගයෙන් එකක් ඇදගෙන ගියා. 2066 01:30:36,534 --> 01:30:38,191 සහ අපි ගැන මෙය වැඩ කිරීමට 2067 01:30:38,225 --> 01:30:42,367 පිරිමි වගේ. 2068 01:30:42,402 --> 01:30:45,198 හරිද? 2069 01:30:45,232 --> 01:30:49,029 ඔයා නිකන් දුන්නේ නෑ නිව් යෝර්ක් නගරයේ පොලිස් නිලධාරියෙක් 2070 01:30:49,064 --> 01:30:55,864 ඩොලර් මිලියන 6ක ලොතරැයි පතක්, හරිද? 2071 01:30:55,898 --> 01:31:03,837 හරිද? 2072 01:31:03,872 --> 01:31:06,150 - මම හරි දේ කළා, මාළු. 2073 01:31:16,540 --> 01:31:22,131 - ඔබ කළා. 2074 01:31:22,166 --> 01:31:29,863 මහ හයියෙන් ඇඬුව නිසා. 2075 01:31:29,898 --> 01:31:35,110 ඔබ කළා. 2076 01:31:35,110 --> 01:31:39,873 ඔබ කළා. 2077 01:32:02,896 --> 01:32:08,384 සුභ පැතුම්, ටෙප්. 2078 01:32:08,419 --> 01:32:12,043 ඔබට දැන් කේතය ලැබුණා. 2079 01:32:12,078 --> 01:32:14,368 මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ එහෙම වෙන්න පුළුවන් කියලා විතරයි හෙට සිට ඇත. 2080 01:32:26,402 --> 01:32:27,548 ඔබව දැන හඳුනා ගැනීම සතුටක්, ඇවරි. 2081 01:32:33,582 --> 01:32:38,829 ඇය අමතන්න. 2082 01:32:38,829 --> 01:32:43,558 ඇය අමතන්න. 2083 01:33:34,885 --> 01:33:36,929 - ඔබ කිරීමට උත්සාහ කළ දේ මම අගය කරමි. 2084 01:33:44,929 --> 01:33:51,695 - මම අගය කරනවා ඔබ කිරීමට උත්සාහ කළ දේ. 2085 01:33:51,729 --> 01:33:58,046 - මම හරි දේ කළා. 2086 01:33:58,080 --> 01:34:04,673 - කුමක් ද? 2087 01:34:04,708 --> 01:34:06,537 - එච්! 2088 01:34:11,231 --> 01:34:12,854 පුතෙක්... 2089 01:34:20,068 --> 01:34:24,037 වරදක් නැත අර ටිකට් එක තියෙනවද? 2090 01:34:36,740 --> 01:34:38,051 බැල්ලිගේ පුතා! 2091 01:34:38,086 --> 01:34:40,295 - ඔයාට ටිකක් වැඩියි සමහර විට, හරිද? 2092 01:34:45,403 --> 01:34:48,027 මෙය කුමක් ද? 2093 01:34:48,061 --> 01:34:49,373 හේයි, 2094 01:35:14,605 --> 01:35:16,158 - මේ ලොකු අයියා බොලාන් 2095 01:35:16,193 --> 01:35:18,851 හොඳ ආදරය එළියට යවනවා මගේ ප්‍රියතම පුද්ගලයන් දෙදෙනාට. 2096 01:35:24,857 --> 01:35:26,030 - ඒයි, ඒ කාර්ලා. 2097 01:35:26,065 --> 01:35:30,034 පණිවිඩයක් තියන්න, මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 2098 01:35:30,069 --> 01:35:32,036 - ඒයි, මේ මම. 2099 01:35:40,424 --> 01:35:42,564 - මම ඔයාට ආදරෙයි. 2100 01:36:07,865 --> 01:36:09,108 - ඔයාට කොහොම ද? 2101 01:36:09,142 --> 01:36:12,111 ඔයා මගේ මස්සිනාට කතා කළා මගේ මුදල් පසුම්බිය ගැන ජය. 2102 01:36:20,188 --> 01:36:21,706 මම හරිම පිලිප්ස්.